صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

wird gegriffen,

Ev. Marci 14. steht vor dem Hohenpriester.

* Matth. 26,59. Ap. Gesch. 6,13.

zu ihm, und sprach zu ihm: Rabbi, | zum Tode brächten; und fanden Rabbi; * und küßte ihn. *2 Sam. 20,9. nichts. 46. Die aber legten ihre Hände an ihn, und griffen ihn.

[blocks in formation]

51. Und es war ein Jüngling, der folgte ihm nach, der war mit Leinwand bekleidet auf der bloßen Haut; und die Jünglinge griffen ihn.

*

56. Viele gaben falsches Zeugniß wider ihn, aber ihr Zeugniß stimmte nicht überein.

57. Und Etliche standen auf, und gaben falsches Zeugniß wider ihn, und sprachen:

58. Wir haben gehört, daß er sagte: * Ich will den Tempel, der mit Händen gemacht ist, abbrechen, und in dreien Tagen einen andern bauen, der nicht mit Händen gemacht sei.

* Joh. 2,19.

59. Aber ihr Zeugniß stimmte noch nicht überein.

60. Und der Hohepriester stand auf unter sie, und fragte Jesum, und sprach: Antwortest du nichts zu dem, das diese wider dich zeugen? 61. Er* aber schwieg stille, und antwortete nichts. Da fragte ihn der Hohepriester abermal, und sprach zu ihm: Bist du Christus, der Sohn des Hochgelobten?

*Jes. 53,7.

*Matth. 24,30. u. 26,64. Luc. 22,69. †1 Thess. 4,16.

62. Jesus aber sprach: Ich bins. 52. Er aber ließ die Leinwand Und * ihr werdet sehen des Menfahren, und flohe bloß von ihnen.schen Sohn sizen zur rechten Hand 53. Und sie führten Jesum zu der Kraft, und † kommen mit des dem Hohenpriester, dahin zusammen Himmels Wolken. gekommen waren alle Hohenpriester, und Aeltesten, und Schriftgelehrten. * Matth. 26,57. Luc. 22,54. Joh. 18,18. 54. Petrus aber folgte ihm nach von ferne, bis hinein in des Hohenpriesters Pallast; und er war da, und saß bei den Knechten, und wärmte sich bei dem Licht.

55. Aber die * Hohenpriester und der ganze Rath suchten Zeugniß wider Jesum, auf daß sie ihn

63. Da* zerriß der Hohepriester seinen Rock, und sprach: Was bedürfen wir weiter Zeugen?

* 3 Mos. 10,6.

64. Ihr habt gehört die Gotteslästerung; was dünket euch? Sie aber verdammten ihn Alle, daß er des Todes schuldig wäre. * Jer. 26,11. 65. Da* fingen an Etliche ihn zu verspeien, und zu verdecken sein Angesicht, und mit Fäusten zu schlagen,

Petrus verleugnet Jesum. Ev. Marci 14. 15. Barabbas losgegeben. und zu ihm zu sagen: Weissageuns. | Jesum, und führten ihn hin, und Und die Knechte schlugen ihm ins überantworteten ihn Pilato. Angesicht.

*

* Matth. 26,67.

*

Matth. 27,1. Luc. 22,66. Joh. 18,28.

*

66. Und Petrus war danieden im 2. Und Pilatus fragte ihn: Pallast, da kam*des Hohenpriesters | Bist du ein König der Juden? Er Mägde eine; *Matth. 26,69. antwortete aber, und sprach zu ihm:

* Joh. 18,33.

3. Und die Hohenpriester beschulten ihn hart.

67. Und da sie sahe Petrum sich Du sagst es. wärmen, schauete sie ihn an, und sprach: Und du warest auch mit dem Jesu von Nazareth.

4. Pilatus aber fragte ihn abermal, und sprach: * Antwortest du nichts? Siehe, wie hart sie dich verklagen.

* Matth. 27,13.

5. Jesus aber * antwortete nichts mehr, also, daß sich auch Pilatus verwunderte.

* Jes. 53,7.

68. Er leugnete aber, und sprach: Ich kenne ihn nicht, weiß auch nicht, was du sagest. Und er ging hinaus in den Vorhof; und der Hahn krähete. 69. Und die* Magd sahe ihn, und hob abermal an zu sagen denen, die dabei standen: Dieser ist deren einer. *Matth. 26,71. 70. Und er leugnete abermal. Und nach einer kleinen Weile sprachen 7. Es war aber einer, genannt abermal zu Petro, die dabei standen: Wahrlich, du bist deren einer; denn du bist ein Galiläer, und deine Sprache lautet gleich also.

71. Er aber fing an sich zu verfluchen und zu schwören: Ich kenne den Menschen nicht, von dem ihr saget. 72. Und der Hahn krähete zum andern Mal. Da gedachte Petrus an das Wort, * das Jesus zu ihm sagte: Ehe der Hahn zweimal krähet, wirst du mich dreimal verleugnen. Und er hob an zu weinen.

* Matth. 26,34.75. Luc. 22,34. |

Das 15. Capitel.

Christi Leiden vor Pilato, Krönung, Kreuzigung, Tod

6. Er* pflegte aber ihnen auf das Osterfest Einen Gefangenen los zu geben, welchen sie begehrten. * Joh. 18,39.

Barabbas, gefangen mit den Aufrührischen, die im Aufruhr einen Mord begangen hatten.

8. Und das Volk ging hinauf, und bat, daß er thäte, wie er pflegte.

9. Pilatus aber antwortete ihnen: Wollt ihr, daß ich euch den König der Juden los gebe?

10. Denn er wußte, daß ihn die Hohenpriester aus Neid überantwortet hatten.

11. Aber die Hohenpriester reizten das Volk, daß er ihnen viel lieber den Barabbas los gäbe.

12. Pilatus aber* antwortete wiederum, und sprach zu ihnen: Was wollt ihr denn, daß ich thue dem, Und bald* am Morgen hielten den ihr schuldiget, er sei ein König die Hohenpriester einen Rath mit der Juden?

und Begräbniß.

* Joh. 18,38.

den Aeltesten und Schriftgelehrten, 13. Sie schrieen abermal: Kreudazu der ganze Rath, und banden zige ihn.

Christi Kreuzigung,

Ev. Marci 15.

wunderbarer Tod, 14. Pilatus aber sprach zu ihnen: | und warfen das Loos darum, welWas hat er Uebels gethan? Aber cher was überkäme.

sie schrieen noch viel mehr: Kreuzige ihn.

15. Pilatus aber gedachte dem Volk genug zu thun, und gab ihnen Barabbas los, und überantwortete ihnen Jesum, daß er gegeißelt und gekreuzigt würde.

16. Die *Kriegsknechte aber führten ihn hinein in das Richthaus, und riefen zusammen die ganze Schaar;

*Ps. 22,19. Matth. 27,35. Luc. 23,34. Joh. 19,24. 25. Und es war um die dritte Stunde, da sie ihn kreuzigten. 26. Und es war oben über ihn geschrieben, was man ihm Schuld gab, nämlich ein König der Juden.

*

[blocks in formation]

27. Und sie kreuzigten mit ihm zwei Mörder, einen zu seiner Rechten, und einen zur Linken. * Matth. 27,27. 28. Da ward die Schrift erfüllet, 17. Und zogen ihm einen Purpur* die da sagt: Er ist unter die an, und *flochten eine dornene Krone, | Uebelthäter gerechnet. * Joh. 19,2. 29. Und die vorüber gingen, läster

*

* Jes. 53,12.

ter, und sprachen: Pfui dich, * wie fein zerbrichst du den Tempel, und bauest ihn in dreien Tagen.

* Joh. 2,19.

*Luc. 23,35.

und sezten sie ihm auf; 18. Und fingen an ihn zu grüßen: ten ihn, und schüttelten ihre HäupGegrüßet seist du, der Juden König. 19. Und*schlugen ihm das Haupt mit dem Rohr, und verspeieten ihn, und fielen auf die Kniee, und beteten ihn an. * Matth. 26,67. 30. * Hilf dir nun selber, und 20. Und da sie ihn verspottet steig herab vom Kreuz. hatten, zogen sie ihm den Purpur 31. Desselben gleichen die Hohenaus, und zogen ihm seine eigenen priester verspotteten ihn unter einKleider an, und führeten ihn aus, ander, sammt den Schriftgelehrten, daß sie ihn kreuzigten; *Matth. 27,31. und sprachen: Er hat Andern ge21. Und zwangen Einen, der vor- holfen, und kann sich selber nicht über ging, mit Namen Simon von helfen. Kyrene, der vom Felde kam (der ein Vater war Alexandri und Ruffi), daß er ihm das Kreuz trüge.

[blocks in formation]

32. Ist er Christus, und König in Israel, so steige er nun vom Kreuz, daß wir sehen, und glauben. Und die mit ihm gekreuziget waren, schmäheten ihn auch.

33. Und*nach der sechsten Stunde ward eine Finsterniß über das ganze Land, bis um die neunte Stunde.

*Matth. 27,45. Luc. 23,44. 34. Und um die neunte Stunde

24. Und da sie ihn gekreuziget rief Jesus laut, und sprach: * Eli, hatten, * theilten sie seine Kleider, Eli, lama asabthani? Das ist

Begräbniß,

Ev. Marci 15. 16.

Auferstehung, verdolmetschet: Mein Gott, mein | Pilato, und bat um den Leichnam Gott, warum hast du mich verlassen? Jesu.

*Ps. 22,2. Matth. 27,46.

35. Und Etliche, die dabei standen, da sie das hörten, sprachen sie: Siehe, er ruft den Elias.

*

36. Da lief Einer, und füllte einen Schwamm mit * Essig, und steckte ihn auf ein Rohr, und tränkte ihn, | und sprach: Halt, laßt sehen, ob Elias komme, und ihn herab nehme. *pf. 69,22. 37. Aber Jesus * schrie laut, und verschied. *30h. 19,30. 38. Und der Vorhang im Tempel zerriß in zwei Stücke, von oben an bis unten aus. *Matth. 27,51. 39. * Der Hauptmann aber, der dabei stand, gegen ihm über, und sahe, daß er mit solchem Geschrei verschied, sprach er: Wahrlich, dieser Mensch ist Gottes Sohn gewesen. * Matth. 27,54.

* Matth. 27,57. Luc. 23,50. Joh. 19,38.

44. Pilatus aber verwunderte sich, daß er schon todt war; und rief den Hauptmann, und fragte ihn, ob er längst gestorben wäre?

45. Und als er es erkundet von dem Hauptmann, gab er Joseph den Leichnam.

46. Und er*kaufte eine Leinwand, und nahm ihn ab, und wickelte ihn in die Leinwand, und legte ihn in ein Grab, das war in einen Fels gehauen, und wälzte einen Stein vor des Grabes Thür. * Matth. 27,60. 47. Aber* Maria Magdalena, und Maria Joses schaueten zu, wo er hingelegt ward.

* Matth. 27,61.

Das 16. Capitel.

Von Christi Auferstehung und Himmelfahrt.

* Matth. 28,1. Luc. 24,1.

2. Und sie kamen zum Grabe an einem Sabbather sehr frühe, da die Sonne aufging.

Und da der Sabbath vergangen war, * kauften Maria Magdalena, 40. Und * es waren auch Weiber und Maria Jacobi und Salome da, die von ferne solches schaueten, Specerei, auf daß sie kämen und unter welchen war Maria Magda- | salbeten ihn. lena, und Maria, des kleinen Jacobi und Joses Mutter, und Salome; * Matth. 27,55. 41. Die ihm auch nachgefolgt, da er in Galiläa war, und gedient hatten, und viele Andere, die mit ihm hinauf gen Jerusalem gegangen *Buc. 8,2. 42. Und am Abend, dieweil es der Rüsttag war, welcher ist der Vorsabbath,

waren.

*

3. Und sie sprachen unter einander: Wer wälzt uns den Stein von des Grabes Thür?

4. Und sie sahen dahin, und wurden gewahr, daß der Stein abgewälzt war; denn er war sehr groß. 5. Und sie gingen hinein in das Grab, und fahen * einen Jüngling 43. Kam* Joseph von Arimathia, | zur rechten Hand sizen, der hatte ein ehrbarer Rathsherr, welcher ein langes weißes Kleid an; und auch auf das Reich Gottes wartete; fie entsegten sich. *Matth. 28,2.3. Luc. 24,4. der wagte es, und ging hinein zu 6. Er aber sprach zu ihnen:

und

Ev. Marci 16.

Himmelfahrt. Entsezet euch nicht. * Ihr suchet Je- | ihren Unglauben, und ihres Herzens sum von Nazareth, den Gekreuzig- Härtigkeit, daß sie nicht geglaubet ten; er ist auferstanden, und ist nicht hatten denen, die ihn gesehen hatten hier. Siehe da, die Stätte, da sie auferstanden;

ihn hinlegten.

[blocks in formation]

7. Gehet aber hin, und saget es| 15. * Und sprach zu ihnen: Gehet seinen Jüngern, und Petro, daß er hin in alle Welt, und prediget das vor euch hingehen wird in Galiläa; Evangelium † aller Creatur. da werdet ihr ihn sehen, wie* er euch gesagt hat.

* Matth. 26,32.

* Matth. 28,19. † Col. 1,23.

16. * Wer da glaubet und getauft 8. Und sie gingen schnell heraus, wird, der wird selig werden; †wer und flohen von dem Grabe; denn aber nicht glaubet, der wird veres war sie Zittern und Entseßen dammt werden. angekommen, und sagten Niemand nichts, denn sie fürchteten sich.

*

* Ap. Gesch. 2,38. † Joh. 3,18.36. u. 12,48.

17. Die Zeichen aber, die da fol9. Jefus aber, da er auferstanden gen werden denen, die da glauben, war frühe am ersten Tage der sind die: * In meinem Namen Sabbather, erschien er am ersten werden sie Teufel austreiben, mit der Maria Magdalena, von welcher † neuen Zungen reden, er sieben Teufel ausgetrieben hatte. 10. Und sie ging hin, und verkündigte es denen, die mit ihm gewesen waren, die da Leid trugen und weinten.

11. Und dieselben, da sie hörten, daß er lebte, und wäre ihr erschienen, glaubten sie nicht.

* Ap. Gesch. 16,18. † Ap. Gesch. 2,4.11. u. 10,46.

18. *Schlangen vertreiben, und so sie etwas Tödtliches trinken, wird es ihnen nicht schaden; auf die Kranken werden sie die Hände legen, so wird es besser mit ihnen werden.

*Luc. 10,19. Ap. Gesch. 28,5.8.

19. Und der Herr, nachdem er 12. Darnach, * da zwei aus ihnen mit ihnen geredet hatte, * ward er wandelten, offenbarte er sich unter aufgehoben gen Himmel, und sizet einer andern Gestalt, da sie aufs zur rechten Hand Gottes.

Feld gingen.

* Luc. 24,13.

[blocks in formation]

*Luc. 24,51. Ap. Gesch. 1,9.

20. Sie aber gingen aus, und predigten an allen Orten; und der Herr* wirkte mit ihnen, und bekräftigte das Wort durch mitfolgende Zeichen.

*Ap. Gesch. 3,16. u. 14,3. Ebr. 2,4.

« السابقةمتابعة »