صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني
[blocks in formation]

14. Und du wirst deß Freude und Wonne haben, und Viele werden sich seiner Geburt freuen.

5. Zu der Zeit* Herodis, des Königs Judäas, war ein Priester von der † Ordnung Abia, mit Na- | 15. Denn er wird groß sein vor men Zacharias, und sein Weib von dem Herrn, Wein und starkes Geden Töchtern Aarons, welche hieß tränke wird er nicht trinken. Und Elisabeth. * Matth. 2,1. † 1 Chron. 25,10. er wird noch in Mutterleibe erfüllt 6. Sie waren aber alle beide * werden mit dem heiligen Geist. fromm vor Gott, und gingen in 16. Und er wird der Kinder von allen Geboten und Sagungen des Israel viele zu Gott, ihrem Herrn, Herrn untadelig.

*Hiob 1,1.8. bekehren.

7. Und sie hatten kein Kind, denn 17. Und er wird vor ihm hergehen Elisabeth war unfruchtbar, und wa- | im Geist und Kraft Elias, zu bekehren beide wohl betaget.

8. Und es begab sich, da er des Priesteramts pflegte vor Gott, zu der Zeit seiner Ordnung,

9. Nach Gewohnheit des Priesterthums, und an ihm war, daß * er

ren die Herzen der Väter zu den Kindern, und die Ungläubigen zu der Klugheit der Gerechten, zuzurichten dem Herrn ein bereitet Volk. 18. Und Zacharias sprach zu dem Engel: Wobei soll ich das erkennen?

bern.

Johannis Empfängniß. Ev. Lucä 1. Gabriels Botschaft an Maria. Denn * ich bin alt, und mein Weib | 28. Und der Engel kam zu ihr ist betaget. *1 Mos. 17,17. hinein, und sprach: Gegrüßet seist 19. Der Engel antwortete und du Holdselige, der Herr ist mit sprach zu ihm: Ich bin * Gabriel, dir, du Gebenedeite unter den Weider vor † Gott stehet, und bin gefandt mit dir zu reden, daß ich dir solches verkündigte; *Dan. 8,16. u. 9,21. † 1 Kön. 17,1. Pf. 103,20. Offenb. 7,11. 20. Und siehe, du wirst verstummen, und nicht reden können, bis auf den Tag, da dies geschehen wird; darum, daß du meinen Worten nicht geglaubt hast, welche sollen erfüllet werden zu ihrer Zeit.

21. Und das Volk wartete auf Zachariam, und verwunderte sich, daß er so lange im Tempel verzog. 22. Und da er heraus ging, konnte er nicht mit ihnen reden. Und sie merkten, daß er ein Gesicht gesehen hatte im Tempel. Und er winkte ihnen, und blieb stumm.

23. Und es begab sich, da die Zeit seines Amts aus war, ging er heim in sein Haus.

24. Und nach den Tagen ward sein Weib Elisabeth schwanger, und verbarg sich fünf Monate, und sprach: 25. Also hat mir der Herr gethan in den Tagen, da er mich angesehen hat, daß er meine Schmach unter den Menschen von mir nähme.

26. Und im sechsten Monat ward der Engel Gabriel gesandt von Gott in eine Stadt in Galiläa, die heißt Nazareth,

27. Zu einer Jungfrau, *die vertrauet war einem Manne, mit Namen Joseph, vom Hause Davids; und die Jungfrau hieß Maria.

29. Da sie ihn aber sahe, erschrak sie über seiner Rede, und gedachte: Welch ein Gruß ist das?

*

30. Und der Engel sprach zu ihr: Fürchte dich nicht, Maria, du hast Gnade bei Gott gefunden. 31. 31. Siehe, du wirst schwanger werden im Leibe, und einen Sohn gebären, deß Namen sollst du † Jefus heißen.

* Jes. 7,14. † Matth. 1,21.

[blocks in formation]

33. Und er wird ein König sein über das Haus Jakobs ewiglich, und seines Königreichs wird kein Ende sein.

*

*Dan. 4,31. u. 7,14. Mich. 4,7.

34. Da sprach Maria zu dem Engel: Wie soll das zugehen? Sintemal ich von keinem Manne weiß. 35. Der Engel antwortete, und sprach zu ihr: * Der heilige Geist wird über dich kommen, und die Kraft des Höchsten wird dich überschatten; darum auch das † Heilige, das von dir geboren wird, wird Gottes Sohn genannt werden.

*Matth. 1,18. 20. † Dan. 9,24.

36. Und siehe, Elisabeth, deine Gefreundte, ist auch schwanger mit einem Sohne, in ihrem Alter; und gehet jezt im sechsten Monat, die im * Geschrei ist, daß sie unfrucht

* c. 2,5. Matth. 1,18. | bar sei.

* Jes. 54,6.

Mariä Lobgesang.

Ev. Lucä 1.

Johannis Geburt.

37. Denn * bei Gott ist kein Ding | an mir gethan, der da mächtig ist, unmöglich.* 1 moj. 18,14. Hiob 42,2. Pf. 135,5.6. und deß Name heilig ist. *ps. 126,2.3.

Jer. 32,17.27. Sach. 8,6. Luc. 18,27. Röm. 4,21.

38. Maria aber sprach: Siehe, ich bin des Herrn Magd; mir geschehe, wie du gesagt hast. Und der Engel schied von ihr.

39. Maria aber stand auf in den Tagen, und ging auf das * Gebirge endelich, zu der Stadt Juda.

* Jos. 21,11.

50. Und * seine Barmherzigkeit währet immer für und für, bei denen, die ihn fürchten.

* 2 Mos. 20,6.

[blocks in formation]

40. Und kam in das Haus Zacharias, und grüßte Elisabeth. 41. Und es begab sich, als Elisabeth den Gruß Mariä hörte, hüpfte das Kind in ihrem Leibe. Und Eli- | leer. sabeth ward des heiligen Geistes voll, 42. Und rief laut, und sprach: Gebenedeiet bist du unter den Weibern, und gebenedeiet ist die Frucht deines Leibes.

*

* Richt. 5,24.

43. Und woher kommt mir das, daß die Mutter meines Herrn zu mir kommt?

44. Siehe, da ich die Stimme deines Grußes hörte, hüpfte mit Freuden das Kind in meinem Leibe. 45. Undo selig bist du, die du geglaubet hast; denn es wird vollendet werden, was dir gesagt ist von dem Herrn. c. 11,28. Joh. 20,29. 46. Und Maria sprach: * Meine Seele erhebet den Herrn, *2 Mos. 15,2. 47. * Und mein Geist freuet sich Gottes, † meines Heilandes.

*

*

*P. 34,11. u. 107,9.

Matth. 5,3.6. † Joh. 10,11. Eph. 1,3.

54. Er dentet der Barmherzigkeit, und hilft seinem Diener † Israel auf;

* 5 Mos. 7,7.8. Jer. 31,20. † Jef. 41,8.

55. Wie er geredet hat unsern Vätern, Abraham * und seinem Samen ewiglich. *1 Mos. 17,7.19. u. 18,18. 56. Und Maria blieb bei ihr bei drei Monate; darnach kehrte sie wiederum heim.

57. Und Elisabeth kam ihre Zeit, daß sie gebären sollte; und sie gebar einen Sohn.

58. Und ihre Nachbarn und Gefreundte hörten, daß der Herr große Barmherzigkeit an ihr gethan hatte, und freuten sich mit ihr.

59. Und es begab sich am * achten Tage, kamen sie zu beschneiden das Kindlein; und hießen ihn, nach seinem Vater, Zacharias.

*1 Moj. 17,12. 3 Mos. 12,3.

*1 Sam. 2,1. † hab. 4,18. 48. Denn er hat die Niedrigkeitseiner Magd*angesehen. Siehe, von nun an werden mich † selig preisen alle 60. Aber seine Mutter antworKindeskinder. * Pf. 113,5.6. † 1 Mos. 30,18. tete, und sprach: Mit nichten, 49. Denn er hat * große Dinge sondern er soll Johannes heißen.

Johannis Beschneidung.

Ev. Luca 1. 2.

Christi

*1 Mos. 22,16. Mich. 7,20.

74. Daß * wir, erlöset aus der Hand unserer Feinde, ihm † dieneten ohne Furcht unser Lebenlang,

* Gal. 1,4. Tit. 2,12.14. † Ebr. 9,14.

61. Und sie sprachen zu ihr: Ist | schworen hat unserm Vater Abradoch Niemand in deiner Freund- ham, uns zu geben; schaft, der also heiße. 62. Und sie winkten seinem Vater, wie er ihn wollte heißen lassen. 63. Und er forderte ein Täflein, schrieb, und sprach: Er heißt Johannes. Und sie verwunderten sich Alle. 64.* Und alsobald ward sein Mund und seine Zunge aufgethan, und redete, und lobte Gott. *Marc. 7,35. 65. Und es kam eine Furcht über alle Nachbarn; und diese Geschichte ward alle ruchtbar auf dem ganzen jüdischen Gebirge.

*

66. Und Alle, die es hörten, nahmen es zu Herzen, und sprachen: Was, meinest du, will aus dem Kind lein werden? Denn * die Hand des Herrn war mit ihm. Hej. 1,3. u. 3,22. 67. Und sein Vater Zacharias ward des * heiligen Geistes voll, weissagte, und sprach: *2 Betr. 1,21. 68. Gelobet * sei der Herr, der Gott Israels, denn er hat besucht und erlöset † sein Volk.

* Ps. 41,14. u. 72,18. † Matth. 1,21. 69. Und hat uns * aufgerichtet ein Horn des Heils, in dem Hause seines Dieners David.

* f. 132,17.

70. Als er * vor Zeiten geredet hat durch den Mund seiner heiligen Propheten: *Jef. 35,4. Jer. 23,6.

71. Daß er uns * errettete vonunfern Feinden, und von der Hand Aller, die uns haffen. * Ps. 106,10. 72. Und die Barmherzigkeit er zeigte unsern Vätern, und gedächte an * seinen heiligen Bund

* 1 Mos. 17,7. 3 Mos. 26,42. 73. Und an den * Eid, den er ge

* Col. 1,22.

75. In* Heiligkeit und Gerechtigkeit, die ihm gefällig ist. 76. Und du Kindlein wirst ein Prophet des Höchsten heißen; du wirst vor dem Herrn hergehen, daß du * seinen Weg bereitest, * Matth. 3,3. 77. Und Erkenntniß des Heils gebest seinem Volk, * die da ist in Vergebung ihrer Sünden; *Jer. 31,84. 78. Durch die herzliche Barmherzigkeit unsers Gottes, durch welche uns besucht hat* der Aufgang aus der Höhe,

* 4 Mos. 24,17. Mal. 4,2. *

79. Auf daß er erscheine denen, die da sizen in Finsterniß und Schatten des Todes, und richte unsere Füße auf den Weg des Friedens.

* Jes. 9,2.

80. Und das Kindlein wuchs, und ward stark im Geist, und war in der Wüste, bis daß er sollte hervor treten vor das Volk Israel.

Das 2. Capitel.

Christi Geburt, Beschneidung, Darstellung, Unterredung.

Es begab sich aber zu der Zeit, daß ein Gebot vom Kaiser Augustus ausging, daß alle Welt geschäßt würde. 2. Und diese Schahung war die allererste, und geschah zu der Zeit, da CyreniusLandpfleger inSyrien war. 3. Und Jedermann ging, daß er sich schäßen ließe, ein Jeglicher in feine Stadt.

Geburt,

Ev. Lucä 2.

Beschneidung, 4. Da machte sich auch auf Jo- | und* Friede auf Erden, und den seph aus Galiläa, aus der Stadt Menschen ein Wohlgefallen.

Nazareth, in das jüdische Land, zur Stadt Davids, die da heißt *Bethlehem, darum, daß er von dem Hause und Geschlecht Davids war,

*c. 19,38. Jes. 57,19. Eph. 2,14.17.

15. Und da die Engel von ihnen gen Himmel fuhren, sprachen die Hirten unter einander: Laßt * uns *Mich. 5,1. nun gehen gen Bethlehem, und die 5. Auf daß er sich schäzen ließe Geschichte sehen, die da geschehen mit Maria, * seinem vertrauten ist, die uns der Herr kund gethan Weibe. Die war schwanger, c.1,27. hat.

*c.

gend.

* 2 Mos. 3,3.

6. Und als sie daselbst waren, 16. Und sie kamen eilend, * und kam die Zeit, daß sie gebären sollte. fanden beide, Mariam und Joseph, 7. Und sie * gebar ihren ersten dazu das Kind in der Krippe lieSohn, und wickelte ihn in Windeln, und legte ihn in eine Krippe, denn sie hatten sonst keinen Raum in der Herberge. * Matth. 1,25.

8. Und es waren Hirten in der selben Gegend auf dem Felde bei den Hürden, die hüteten des Nachts ihrer Heerde.

9. Und siehe, des Herrn Engel trat zu ihnen, und die Klarheit des Herrn leuchtete um sie; und sie fürchteten sich sehr.

10. Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht, siehe, ich verkündige euch große Freude, die allem Volk widerfahren wird;

11. Denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus der Herr in der Stadt Davids.

*Matth. 2,11.

17. Da sie es aber gesehen hatten, breiteten sie das Wort aus, welches zu ihnen von diesem Kinde gesagt war.

18. Und Alle, vor die es kam, wunderten sich der Rede, die ihnen die Hirten gesagt hatten.

19. Maria aber behielt alle diese Worte, und bewegte sie in ihrem Herzen.

20. Und die Hirten kehrten wieder um, priesen und lobten Gott um Alles, das sie gehöret und gesehen hatten, wie denn zu ihnen gesagt war.

21. Und da*acht Tage um waren, daß das Kind beschnitten würde, da ward sein Name genannt Jesus, † welcher genannt war von dem Engel, ehe denn er in Mutterleibe empfangen ward.

*1 Mos. 17,12. † Luc. 1,31.

12. Und das habt zum Zeichen, ihr werdet finden das Kind in Windeln gewickelt, und in einer Krippe 22. Und da die Tage ihrer Reiliegend. nigung nach dem Gesez * Mosis 13. Und alsobald war da bei dem kamen, brachten sie ihn gen JerusaEngel die Menge der * himmlischen lem. auf daß sie ihn varstellten dem Heerschaaren, die lobten Gott, und Herrn;

* 3 Mos. 12,2.

sprachen: * Dan. 7,10.23. (Wie denn :geschrieben stehet 14. Ehre sei Gott in der Höhe, in dem Gesez des Herrn: * Allerlei

« السابقةمتابعة »