 | Thomas Cranmer - 1829 - عدد الصفحات: 448
...quicunque baptisati sumus in Christo Jesu, in mortem ipsius baptisati sumus. Consepulti enim sumus cum illo per baptismum, in mortem, ut quomodo Christus...intellectus verborum, illius sancti baptismi ; nempe ut aghoscamus nos esse peccatores ; remissionem peccatorum petamus ; ad ferendam crucem Christi, omne... | |
 | Lazzaro Giuseppe Piano - 1833 - عدد الصفحات: 476
...ed a' suoi Santissimi esempii : consepulti sutnus cum Christo per Baptismum in morte m , ut <\uomodo Christus resurrexit a mortuis per gloriam Patris , ita et nos in novitate vitae ambulemas (2) ; ed avremo noi a durar molto per essere persuasi , e convinti , che (i) V. sopra pag.... | |
 | Origen - 1837 - عدد الصفحات: 510
...ex nobis habemus, sed ex Christi resurreetione suscipimus, ut idem Apostolus dicit: „ut t) sicut Christus resurrexit a mortuis per gloriam Patris, ita et nos in novitate vitae ambulemus." Novitas ergo vitae, qua in Christo per fid cm resurreetionis ejus vivimus, Domino deputatur, 2) quia... | |
 | Catholic Church - 1842 - عدد الصفحات: 576
...iuquit : Consepulti enim sumus cum illo per Bap( isiiium in mortem , ut , quoniodo Christus surrexit a mortuis per gloriam Patris, ita et nos in novitate vitae ambulemus* ; ex ii» verbis perspicuum eit Ba[>lismumsignam esse, quo cœlestis gratia in nos infusa declaralur;... | |
 | 1840 - عدد الصفحات: 488
...baptizati sumus? 4. Consepulti enim sumus cum illo per baptismum in mortem; ut, quomodo Christus surrexit a mortuis per gloriam Patris, ita et nos in novitate vitae " ambulemus? 5. Si enim complantati facti sumus similitudini mortis ejus, simul et resurrectionis erimus, 6. hoc... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1843 - عدد الصفحات: 490
...baptizati sumus. Consepulti enim sumus cum ¡По per baptismum in mortem, ut quomodo surrexit Christus a mortuis per gloriam patris, ita et nos in novitate vitae ambulemus [Rom. 6.]. Bene autem dicitur, quia qui primus descendisset post motum aquae sanus fiebat a quocumque... | |
 | 1850 - عدد الصفحات: 478
...baptizati sumus? ' Consepulti enim sumus cum illo per baptismum in mortem, ut quomodo surrexit Christus a mortuis per gloriam patris, ita et nos in novitate vitae ambulemus. ' Si enim conplantati facti sumus simili! muni mortis eius, simul et resurrectionis erimus, B hoc scientes... | |
 | Wolfgang Reithmeier - 1853 - عدد الصفحات: 408
...sequitur, dicens: consepulti stimm ergo illi per baptismum in mortem, ut quemadmodum surrexit Christus a mortuis per gloriam patris, ita et nos in novitate vitae ambulemus. Si enim complantati f'acti summ similitudini mortis ejus, simul et resurrectionis erimus: hoc scientes,... | |
 | Council of Trent - 1856 - عدد الصفحات: 892
...inquit2): „Consepulti enira sumus cum ¡Ho per baptismum in mortem, ut, quo modo Christus surrexit a mortuis per gloriam Patris, ita et nos in novitate vitae ambulemus:" ex us verbis pcrspicuum est, baptismum signum esse, quo coelestis gratia in nos infusa declaratur;... | |
 | Thomas Aquinas (st.) - 1857 - عدد الصفحات: 616
...Et resurrexit propter justificalionem nostram , id est, ut nos resurgendo justificaret. (Infra 6.) Quomodo Christus resurrexit a mortuis per gloriam patris , ita et nos in novitate vitx ambulemus. Et quod propter delicia nostra sit tradilus in mortem, manifeslum videtur ex hoc quod... | |
| |
Consepulti enim sumus cum illo per baptismum in mortem: ut quomodo Christus surrexit a mortuis per gloriam Patris ita et nos in novitate vitae ambulemus. 
