The Dramatic Works of Samuel Taylor ColeridgeE. Moxon, 1857 - 427 من الصفحات |
من داخل الكتاب
النتائج 1-5 من 100
الصفحة v
... Wallenstein , " are now for the first time presented to the public as a separate whole , forming a companion - volume to the new edition of the Poems , which has just appeared . Of the two original dramas , " Remorse " and " Zapolya ...
... Wallenstein , " are now for the first time presented to the public as a separate whole , forming a companion - volume to the new edition of the Poems , which has just appeared . Of the two original dramas , " Remorse " and " Zapolya ...
الصفحة vii
... Wallenstein " requires a more particular notice , the high reputation which this extraordinary , and as it has been ... Wallenstein , " which was com- posed in the autumn of the year 1800- -the same in which both parts of the ...
... Wallenstein " requires a more particular notice , the high reputation which this extraordinary , and as it has been ... Wallenstein , " which was com- posed in the autumn of the year 1800- -the same in which both parts of the ...
الصفحة x
... Wallenstein had been faithfully rendered into English by Mr. Coleridge ; and judging of the translation by " many large speci- mens , " he pronounces it to be , with the exception of Sotheby's " Oberon , " the best , indeed the only ...
... Wallenstein had been faithfully rendered into English by Mr. Coleridge ; and judging of the translation by " many large speci- mens , " he pronounces it to be , with the exception of Sotheby's " Oberon , " the best , indeed the only ...
الصفحة xi
... Wallenstein is perhaps the best model translation in the English language . It is , in many places , better than the original . The metre is better . " That such is still the opinion entertained by students of German literature ...
... Wallenstein is perhaps the best model translation in the English language . It is , in many places , better than the original . The metre is better . " That such is still the opinion entertained by students of German literature ...
الصفحة xii
... Wallenstein " being subjoined to the " Piccolomini , " without any intima- tion of the change on the part of the translator , who shows himself elsewhere scrupulous in noticing the alterations for which he is himself accountable . About ...
... Wallenstein " being subjoined to the " Piccolomini , " without any intima- tion of the change on the part of the translator , who shows himself elsewhere scrupulous in noticing the alterations for which he is himself accountable . About ...
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
Alvar arms army Art thou BATHORY Bethlen brother BUTLER Casimir cavern command Coun Count COUNTESS Cuirassiers curse dare dear deed destiny dost doth dream Duch DUCHESS Duke Egra Emerick Emperor enemy enter evil Exit faithful father fear fortune Friedland GLYCINE hand hath hear heard heart Heaven hither honour Illo Illyria Isid Isidore ISOLANI King Kiuprili lady Laska leave live look lord MARADAS Moorish mother murder ne'er never noble o'er OCTAVIO OCTAVIO PICCOLOMINI ORDONIO pause Piccolomini Pilsen Prague Prince Ques QUESTENBERG Ragozzi regiments round Sarolta SCENE soul speak spirit stand Swedes sword tell TERESA TERTSKY thee Thek THEKLA There's thine Thou art thou hast thyself traitor translation treason trust Twas Valdez voice WALLENSTEIN word Wran ZAPOLYA
مقاطع مشهورة
الصفحة 4 - Remorse is as the heart in which it grows : If that be gentle, it drops balmy dews Of true repentance ; but if proud and gloomy, It is a poison-tree, that pierced to the inmost Weeps only tears of poison.
الصفحة 226 - The intelligible forms of ancient poets, The fair humanities of old religion, The power, the beauty, and the majesty, That had their haunts in dale or piny mountain, Or forest, by slow stream, or pebbly spring, Or chasms and watery depths ; all these have vanished. They live no longer in the faith of reason...
الصفحة 298 - Above all others make I large concession. For thou must move a world and be the master — He kills thee who condemns thee to inaction. So be it then ! maintain thee in thy post By violence. Resist the emperor, And if it must be force with force repel ; I will not praise it, yet I can forgive it. But not — not to the traitor — yes ! the word Is spoken out Not to the traitor can I yield a pardon.
الصفحة 289 - Yet, not a few, and for a meaner object, Have ventured even this, ay, and performed it. What is there in thy case so black and monstrous ? Thou art accused of treason — whether with Or without justice is not now the question — Thou art lost if thou dost not avail thee quickly Of the power which thou possessest — Friedland! Duke!
الصفحة 186 - The caps and helmets are all garlanded With green boughs, the last plundering of the fields. The city gates fly open of themselves, They need no longer the petard to tear them. The ramparts are all filled with men and women...
الصفحة 304 - Are ye not like the women, who for ever Only recur to their first word, although One had been talking reason by the hour ! Know, that the human being's thoughts and deeds Are not like ocean billows, blindly moved. The inner world, his microcosmus, is The deep shaft, out of which they spring eternally.
الصفحة 278 - twas sterling! For of the wholly common is man made, And custom is his nurse ! Woe then to them Who lay irreverent hands upon his old House furniture, the dear inheritance From his forefathers ! For time consecrates ; And what is gray with age becomes religion.
الصفحة 355 - Stand'st thou, like me, a freeman in the world, That in thy actions thou shouldst plead free agency ? On me thou'rt planted, I am thy emperor ; To obey me, to belong...
الصفحة 226 - They live no longer in the faith of reason! But still the heart doth need a language, still Doth the old instinct bring back the old names, And to yon starry world they now are gone, Spirits or gods, that used to share this earth With man as with their friend ; and to the lover Yonder they move, from yonder visible sky Shoot influence down: and even at this day 'Tis Jupiter who brings whate'er is great, And Venus who brings every thing that's fair!