Ω μη ξένων εξεςι μηδ' ασών τινά Δόμοις δέχεσθαι, μηδέ σροσφωνείν τινά, Ωθείν δ' απ’ οίκων και τάδ' ότις άλλος ήν, Η 'γω, 'π' εμαυτώ τάσδ' άρας ο οροςιθείς. 830 Λέχη δε το θανόνloς εν χερούν έμαϊν Χραίνω, δι ών περ ώλετ' άρ' έφυν κακός και Αρ' όχι πάς άναγνος ; εί με χρή φυγείν, Καί μοι φυγόντι, μήτε τους έμες ιδείν, Μήτ' έμβατεύειν πατρίδος ή γάμοις με δει 835 Μητρος ζυγήναι, και πατέρα κατακανείν Πόλυβον, ος εξέφυσε καξέθρεψέ με. Αρ' εκ απ' ώμε ταύτα δαίμονος τις αν Κρίνων επ' ανδρί τωδ' ανορθοί λόγον και Μή δητα, μη δήτ', ώ θεών αγνον σέβας, 840 Ιδοιμι ταύτην ημέραν. αλλ' εκ βροτών Βαίην άφαύλος πρόσθεν, ή τoιάνδ' ιδεών Κηλίδ' εμαυτώ συμφοράς άφιγμένην.
Χο. Ημίν μεν, ώναξ, ταύτ' όκνής'' έως δ' αν εν Προς το παρόνιος εκμάθης, έχ' ελπίδα. 845
Οι. Και μην τοσέτόν γ εςί μοι της ελπίδος, Τον άνδρα τον βοτήρα προσμείναι μόνον.
839. Επ' ανδρι τωδ', and the three next lines.
Io. Περασμένε δε, τίς ποθ' ή προθυμία και
Οι. Εγώ διδάξω σ' ήν γάρ ευρεθή λέγων Σοί ταύτ', έγων αν εκπεφευγοίην πάθος. 850
Ιο. Ποίον δε με περισσόν ήκεσας λόγον και
Οι. Λυς άς έφασκες αυτόν άνδρας εννέπειν, Ως νιν καλακτείναμεν" ο μεν εν έτι Λέξει τον αυτόν αριθμών, εκ εγώ κτανον" (Ου γαρ γένοιτ' αν είς γε τοις ωολλοίς ίσος) 855 Εί δ' άνδρ' έν oιόζωνον αυδήσει, σαφώς Τούτ' έςιν ήδη τέργον εις ημάς ρέπον.
Ιο. Αλλ' ώς φανέν γε τόπος ώδ' επίφασο: Κεκ έςιν αυτώ τετό γ εκβαλάν σάλιν. Πόλις γάς ήκεσ', 8κ εγώ μόνη, τάδε. 860 Εί δ' εν τι κάκτρέποίλο το πρόσθεν λόγο, Ούτοι ποτ', ώναξ, τον γε Λαίο φόνον
852. The apparent enigma, contained in this and the five next lines, would seem to regard this circumstance, that Edipus's person, though but one in itself, may be, (and has been repeatedly, as seen in treating the foregoing pieces,) conceived to be made up of many other human-like figures.
Φανει δικαίως ορθον, όν γε Λοξίας Διειπε, χρήναι παιδος εξ εμέ θανείν. Καί τοι νιν και κοινός γδ δύς ηνός πόλε 865 Κατέκλαν' αλλ' αυτος πάροιθεν ώλετο. Ως εχί μαντείας και αν, έτε τηδ' εγώ Βλέψαιμ' άν, ένεκ', ότε τηδ' αν ύςερον.
Οι. Καλώς νομίζεις· αλλ' όμως τον εργάτην Πέμψον τινά σελέντα. μηδέ τετ' αφής. 870
Ιο. Πέμψω ταχίνασ’ αλλ' ίωμεν ες δόμος. Ουδέν γάρ αν πράξαιμ’ αν ών ο σοί φίλον.
ΧΟΡΟΣ. Ει μοι ξυνείν φέρoντι μοίρα ταν Εύσεπ7ον αγνειαν λόγων Εργων τε πάντων, ών νόμοι κρόκεινται Υψίποδές και ερανίαν δι αιθέρα
Τεκνωθέντες. ών Ολυμπος Πατήρ μόνος, έδε νιν θνατά Φύσις ανέρων έτικτεν, έδε Μήν πόλε λάθα κατακoιμάσει. Μέγας έν τέτοις θεός, Ουδε γηράσκει.
ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ Α. Υβρις φυτεύει τύραννον ύβρις, ήν Πολλών υπερπλυσθή μάταν, A μη 'πίκαιρα μηδέ συμφέροντα Ακροτάταν είσαναβάσ’ απότομον, Ανώρισεν εις ανάγκαν: O9' ποδι χρησίμω χρήται. Το καλώς δ' έχον πόλει πάλαισμα Μήποτε λύσαι θεόν αίτομαι. Θεόν & λήξω σοτέ Προςάταν ίσχων.
Ει δέ τις υπέροπία χερσίν Η λόγω πορεύεται
Δίκας αφόβηλος, οδε . Δαιμόνων έδη σέβων, Κακά νιν έλoιτο μοίρα, Δυσπότμε χάριν χλιδάς, Ει μη το κέρδος κερδανει δικαίως, Και των ασέπ7ων έρξεται, Η των αθίκτων έξεται ματάζων. Τίς έτι ποτ' εν τέτοις ανώς Θυμώ βέλη έξεται Ψυχάς αμίνες και ο γαρ αι Τουαί δε πράξεις τίμιαι, Τί δε με χορεύειν και
ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ Β. Ουκέτι τον άθικτον είμι Γας επ' ομφαλόν σέβων, Ουδ' εις τον Αβαϊσι ναόν, Ουδέ τάν Ολυμπίαν, - Ει μη τάδε χειρόδεικία Πάσιν αρμόσει βροτοίς. Αλλ', ώ κρατίνων, είπες όρθ' ακούεις, Ζευ, σάντ' ανάσσων, μη λάθη
« السابقةمتابعة » |