Walther von der Vogelweide, الجزء 38Buchhandlung des Waisenhauses, 1883 - 499 من الصفحات |
من داخل الكتاب
النتائج 6-10 من 83
الصفحة 26
... Stelle ist verderbt . Synkope des e in der Verbalendung -en belegen die Reime verlorn : dorn 75 , 17. 103 , 24. verlorn : zorn 124 , 32. erkorn : dorn 7,21 . erkorn : zorn 7 , 20. vervarn : barn 5 , 40. 23 , 19 ; also nur nach r ; denn ...
... Stelle ist verderbt . Synkope des e in der Verbalendung -en belegen die Reime verlorn : dorn 75 , 17. 103 , 24. verlorn : zorn 124 , 32. erkorn : dorn 7,21 . erkorn : zorn 7 , 20. vervarn : barn 5 , 40. 23 , 19 ; also nur nach r ; denn ...
الصفحة 28
... Stelle halp verzaget zu lesen sein ( vgl . Lexer 1 , 1152 f . ) , an der andern führt auch die Rücksicht auf den Auftakt zu der Umstel- lung ist man zer welte nû versniten.2 Also nur die Vorsilbe ge- , in 1 ) Paul , PBb . 8 , 192 will ...
... Stelle halp verzaget zu lesen sein ( vgl . Lexer 1 , 1152 f . ) , an der andern führt auch die Rücksicht auf den Auftakt zu der Umstel- lung ist man zer welte nû versniten.2 Also nur die Vorsilbe ge- , in 1 ) Paul , PBb . 8 , 192 will ...
الصفحة 30
... Stelle mit einer orthographischen Änderung helfen : ichs st . ich sîn ( Lehm . ) . Ebenso leicht sind Lachmanns Änderungen 14 , 1 wan im wart von rehter liebe neweder wol noch wê , statt liebe nie weder ( C ) . 33 , 23 der selbe gap ze ...
... Stelle mit einer orthographischen Änderung helfen : ichs st . ich sîn ( Lehm . ) . Ebenso leicht sind Lachmanns Änderungen 14 , 1 wan im wart von rehter liebe neweder wol noch wê , statt liebe nie weder ( C ) . 33 , 23 der selbe gap ze ...
الصفحة 36
... Stelle liest . 5 ) Die Zeugnisse sind nicht allzu sicher . An der ersten Stelle hat B leben st . orden ( CD ) ; die andere gehört einer Strophe , in deren verderb- tem Text die Hss . AC auch sonst noch übereinstimmen . S. jedoch ähn ...
... Stelle liest . 5 ) Die Zeugnisse sind nicht allzu sicher . An der ersten Stelle hat B leben st . orden ( CD ) ; die andere gehört einer Strophe , in deren verderb- tem Text die Hss . AC auch sonst noch übereinstimmen . S. jedoch ähn ...
الصفحة 38
... Stelle ein Vokal folgt , und an der andern zweisilbiges ( ge ) selle angenommen werden kann . 2 ) Deshalb ist es bedenklich , den Versen 36 , 5 und 121 , 33 durch die Annahme von übrhæhen , übrkomen helfen zu wollen . Zweisilbig braucht ...
... Stelle ein Vokal folgt , und an der andern zweisilbiges ( ge ) selle angenommen werden kann . 2 ) Deshalb ist es bedenklich , den Versen 36 , 5 und 121 , 33 durch die Annahme von übrhæhen , übrkomen helfen zu wollen . Zweisilbig braucht ...
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
alsô âne Apokope Auftakt beiden bluomen dafs daſs Dichter dîn Einl êre êren ersten Frau friunde frô fröide frouwe frowe Gedanken Gedicht getân Grimm guot hân hât hêr hêrre herze ichz iemer iuwer Iwein klage Lachmann läfst lât lich Liebe Lied liep lîp liute lobe mære maneger mêre milte mîn mîne mînen mîner Minne Minnesang möhte müeze muot muoz nâch nieman niemer niht nôt ouch ougen owê Pfeiffer rât rehte Reim Reinmar Reinmar von Zweter sælic Sänger Schlufs schoene sêre Simrock sîn sint sît solt Spruch Strophe süeze swære swaz swer Synkope Tagelied triuwe trôst tuot überliefert Ulrich von Lichtenstein umbe unserem Verse Wackernagel wære Walther weiz Welt werlte wîp wirt wolte Wort wunder zît
مقاطع مشهورة
الصفحة 371 - Ich hän den muot und die sinne gewendet an die reinen, die lieben, die guoten. daz müez uns beiden wol werden volendet, swes ich getar an ir hulde gemuoten. swaz ich...
الصفحة 218 - So die bluomen üz dem grase dringent, same si lachen gegen der spilden sunnen, in einem meien an dem morgen fruo, und diu kleinen vogellin wol singent in ir besten wise die si kunnen, waz wünne mac sich da gelichen zuo?
الصفحة 169 - Ich hän min lehen, al die werlt, ich hän min lehen. nü enfürhte ich niht den hornunc an die zehen und wil alle bcese herren dester minre flehen. der edel künec, der milte künec hät mich beräten, daz ich den sumer luft und in dem winter hitze hän. min nähgebüren dunke ich verre baz getan: si sehent mich niht mer an in butzen wis als si wilent täten. ich bin ze lange arm gewesen än minen danc.
الصفحة 200 - Under der linden an der heide, da unser zweier bette was, da mugt ir vinden schone beide gebrochen bluomen unde gras. vor dem walde in einem tal, tandaradei, schone sanc diu nahtegal. Ich kam gegangen zuo der ouwe: do was min friedel komen e. da wart ich enpfangen, here frouwe, daz ich bin saelic iemer me.
الصفحة 116 - ... ich gegeben, wie man driu dinc erwurbe, der keines niht verdurbe, diu zwei sint ere und varnde guot, daz dicke ein ander schaden tuot; daz dritte ist gotes hulde, der zweier übergulde. die wolte ich gerne in einen schrin. ja leider, desn mac niht gesin, daz guot und weltlich ere und gotes hulde mere zesamene in ein herze komen, stig...
الصفحة 323 - ... 87, i INieman kan mit gerten kindes zuht beherten: den man zeren bringen mac, dem ist ein wort als ein slac. 5 dem ist ein wort als ein slac, den man zeren bringen mac: kindes zuht beherten nieman kan mit gerten.
الصفحة 307 - Tapfer ist der Löwensieger, Tapfer ist der Weltbezwinger, Tapfrer, wer sich selbst bezwang.
الصفحة 246 - Ir sult sprechen willekomen: der iu maere bringet, daz bin ich. allez, daz ir habt vernomen, daz ist gar ein wint: nü fraget mich. ich wil aber miete: wirt min Ion iht guot, ich sage iu vil lihte, daz iu sanfte tuot.
الصفحة 248 - Der ich vil gedienet hän und iemer mere gerne dienen wil, diust von mir vil unerlän: iedoch so tuot si leides mir so vil. si kan mir verseren herze und den muot. nü vergebez ir got dazs an mir missetuot. her näch mac si sichs bekeren.
الصفحة 222 - ... diu winket mir nü, daz ich mit ir ge. mich wundert wes diu mäze beitet. kumet diu herzeliebe, ich bin iedoch verleitet: min ougen hänt ein wip ersehen, swie minneclich ir rede si, 15 mir mac wol schade von ir geschehen.