 | George Bush - 1846 - عدد الصفحات: 466
...utterly inexcusaseph understood them ; for he spake unto them by an interpreter. 24 And he turned himself about from them, and wept ; and returned to them again,...from them Simeon, and bound him before their eyes. ble do his words represent the deed. 1 Spake I not unto you saying, Do not sin against the child.'... | |
 | Robert Hawker (D.D.) - 1846 - عدد الصفحات: 890
...an interpreter, as we read in the twenty-fourth verse; for there it is said, "that he turned himself about from them and wept, and returned to them again and communed with them." Hence, therefore, it should seem, that in the eastern countries, this office of interpreter was, as... | |
 | Scottish school-book assoc - 1847 - عدد الصفحات: 152
...not tljat Joseph understood them ; for he spake unto them by an interpreter. And he turned himself about from them, and wept; and returned to them again, and communed with thorn, and took from them Simeon, and bound him before their eyes. Then Joseph commanded to fill their... | |
 | 1849 - عدد الصفحات: 360
...knew not that Joseph understood them ; for he spake unto them by an interpreter. And he turned himself about from them, and wept ; and returned to them again,...from them Simeon, and bound him before their eyes. Then Joseph commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man's money into his sack,... | |
 | Church of England - 1849 - عدد الصفحات: 1236
...he spake unto them by an interpreter. And he turned himself about from them, and wept ; and retnrned fraid, and said, How dreadful Then Joseph commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man's money into his sack,... | |
 | 1850 - عدد الصفحات: 452
...utterly inexcusaseph understood them; for he pake unto them by an interpreter. 24 And he turned himself about from them, and wept; and returned to them again,...from them Simeon, and bound him before their eyes. ble do his words represent the deed. ( Spake I not unto you saying, Do not sin against the child.'... | |
 | 1850 - عدد الصفحات: 830
...not that Joseph understood them; for fhe spake unto them by an interpreter. 24 And he turned himself at my table an hundred and fifty of the Jews and rulers,...ua from among the heathen that are about us. 18 Now 25 Then Joseph commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man's money into his sack,... | |
 | 1851 - عدد الصفحات: 774
...not that Joseph understood them; for * he spake unto them by an interpreter. 24 And he turned himself m, from the power of our enemies, he will take us to be his people, and 25 Then Joseph p commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man's money into his... | |
 | Samuel Prout Newcombe - 1851 - عدد الصفحات: 250
...knew not that Joseph understood them ; for he spake unto them by an interpreter. And he turned himself about from them, and wept ; and returned to them again,...from them Simeon, and bound him before their eyes. 40 " Then Joseph commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man's money into his... | |
 | sir Richard Phillips - 1853 - عدد الصفحات: 200
...knew not that Joseph understood them, for they spoke unto him by an interpreter. And he turned himself about from them, and wept; and returned to them again,...Simeon, and bound him before their eyes. And they laded their asses with the corn, and departed thence. Then Joseph commanded to fill their sacks with... | |
| |
Then Joseph commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man's money into his sack, and to give them provision for the way: and thus did he unto them. 
