 | Max Sonntag - 1891 - عدد الصفحات: 249
...Epigramm VIII: Villula, quae Sironis eras, et pauper agelle, Verum illi domino tum quoque deliciae, Me tibi et hos una mecum, quos semper amavi, Si quid de patria tristius audiero, Commendo, imprimisque patrem: tu nunc eris illi Mantua quod fuerat quodque Cremona prius. Die Zeit der Sorge... | |
 | Terrot Reaveley Glover - 1904 - عدد الصفحات: 312
...in the little estate of his former teacher Siro. Villula, quae Sironis eras, et pauper agelle, verum illi domino tu quoque divitiae : me tibi, et hos una mecum, quos semper amavi, siquid de patria tristius audiero, commendo, in primisque patrem. Tu nunc eris illi Mantua quod fuerat,... | |
 | Norman Wentworth De Witt - 1923 - عدد الصفحات: 197
...composition of the little poem addressed to Siro's villa. Villula quae Sironis eras et pauper agelle, verum illi domino tu quoque divitiae, me tibi et hos una...amavi, si quid de patria tristius audiero, commendo imprimisque patrem ; tu nunc eris illi Mantua quod fuerat quodque Cremona prius. It is possible that... | |
 | David Armstrong - 2004 - عدد الصفحات: 361
...free our life from every care.4 CATALEPTON 5.8-10 villula, quae Sironis eras, et pauper agelle, verum illi domino tu quoque divitiae, me tibi et hos una...mecum, quos semper amavi, si quid de patria tristius audivero, commendo, in primisque patrem. tu nunc eris illi Mantua quod fuerat quodque Cremona prius.... | |
 | ...of three distichs viz. Ca 8 is characteristic : Villula, quae Sironis eras, et pauper agelle, verum illi domino tu quoque divitiae, me tibi et hos una...semper amavi, si quid de patria tristius audiero, 5 commendo in primisque patrem : tu nunc eris illi Mantua quod fuerat quodque Cremona prius. The authenticity... | |
| |
Villula, quae Sironis eras, et pauper agelle, verum illi domino tu quoque divitiae : me tibi, et hos una mecum, quos semper amavi, siquid de patria tristius audiero, commendo, in primisque patrem. Tu nunc eris illi Mantua quod fuerat, quodque Cremona... 
