| Adolphe Monod - 1851 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 196
...« Si quelqu'un vient vers moi, et ne hait pas son père et sa mère, et sa femme et ses enfants, et ses frères et ses sœurs, et même sa propre vie, il ne peut être mon disciple. Quiconque ne porte pas sa croix et ne vient pas après moi ne peut être mon disciple... Qui ne renonce pas à tout... | |
| François-René de Chateaubriand - 1851 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 528
...Si quelqu'un vient à moi «t ne hait point son père et sa mère , et sa femme et ses enfants, et ses frères et ses sœurs, et même sa propre vie, il ne peut être mon disciple. de pénitence et de perfection dont la sainteté a été transmise aux solitaires," ses successeurs... | |
| J. M. Duverne - 1851 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 254
...éloquent que la profession de foi du vicaire savoyard. ' Par exemple, ces passages des évangiles : « Si quelqu'un vient à moi et ne hait pas son père et sa mère , «a femme et ses enfants, «es frères et ses sœur», et même sa propre vie, il ne peut être mon... | |
| Charles François Chevé - 1853 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 782
...moi. Celui qui ne prend pas sa croix pour me suivre n'est pas digne de moi. (Matth. X, 37, 33.) — Si quelqu'un vient à moi et ne hait pas son père...même sa propre vie, il ne peut être mon disciple ; et quiconque ne porte pas sa croix et ne nu suit p'is, ne peut être mon disciple. « Sans doute... | |
| Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1853 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 712
...moi, dit Jésus-Christ, et ne hait pas son père , et sa mère , et sa « femme , et ses enfants , et ses frères , et ses sœurs , et même sa « propre vie , il ne peut être mon disciple (3). » Toutefois, la douleur du péché a des degrés; elle peut être souveraine, sans être aussi... | |
| Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1853 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 770
...matrem, etfilios, etfratres, et sorores, adhuc autem et animam auam, non potest meus esse discipulus; si quelqu'un vient à moi, et ne hait pas son père et sa mère, et sa femme et ses enfants , et ses frères et ses sœurs, et même sa propre vie, il ne peut être... | |
| Alexandre Vinet - 1853 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 632
...(Romains, VIT, il.) « Celui qui est né de Dieu ne Tait point le péché. » (i Jean, III, 9.) « Si quelqu'un vient à moi et ne hait pas son père et sa mère,... il ne peut être mon disciple. » (Luc, XIV, 26.) a Ce qui estélevé devantleshommeseslabominationdevantDieu.n... | |
| Alexandre Rodolphe Vinet - 1853 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 650
...» (Romains, VII, il.) « Celui qui est né de Dieu ne Tait point le pêche. » (i Jean, III, 9.) « Si quelqu'un vient à moi et ne hait pas son père et sa mrrc,... il ne peut être mon disciple. » (Luc, XIV, 26.) «Ce qui est élevé devant les hommes est... | |
| Napoléon Roussel - 1854 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 896
...quelqu'un veut venir vers moi et ne hait pas son père et » sa mère, et sa femme et ses enfants, et ses frères et ses sœurs, » et même sa propre vie, il ne peut être mon disciple. » Prenez ces paroles dans leur esprit et non pas à la lettre ; il restera toujours que nous devons... | |
| Jacob Abbott - 1854 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 440
...n'est pas prêt à quitter, s'il le faut, « son père , et sa mère , et sa femme , et ses enfans, et ses frères, et ses sœurs, et même sa propre vie , il ne peut être mon disciple. » Vous ne pouvez être disciple de Christ tant que votre cœur reste attaché au monde. Peut-être... | |
| |