 | Saint Francis (de Sales) - 1866 - عدد الصفحات: 592
...comme nous l'apprend saint * Augustin, corrompoyent cette sentence du premier chapitre de saint Jean : In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat, sans y faire autre chose que remuer un point; car ilz lisoient ainsy : et Verbum erat apud Deum, et... | |
 | Carl Paul Caspari - 1866 - عدد الصفحات: 576
...scripturarum coelestium promissa 4 9 b) verissima anctoritate cognovimas. De ipso enim dicit Joannes: In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbiim 50). Hune et propheta David Filium Patris et Dei et Domini nostri Jesu Christi51) indiscrete... | |
 | 1867 - عدد الصفحات: 928
...Gunnulf Gunnarssôn.1 Efter Orig. p. Perg. i Arendals Muséum. Uden Segl. 441. [c, 1450,] uden Sted. Jn principio erat verbum et verbum erat apud deum et deus erat verbum hoc erat jn principio apud deum omnia per ipsuin facta sunt et sine ipso factum est nihil quod factum est in... | |
 | Xavier Barbier de Montault - 1867 - عدد الصفحات: 300
...creavit Deus celum et terrain : terra autem erat inanis et vacua et tenebre erant super faciem abissi. In principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum et Deus erat Verbum. La Philosophie, PHILOSOPHIA, est entourée de libres ouverts ou fermés. Un chandelier, posé sur son... | |
 | Denis Petau - 1867 - عدد الصفحات: 644
...xxra, v. 43. Hodie mecum eris ¡n Paradiso. I, vu. 14, 5 et seq. reliquo cap. EX JOANNE. Cap. i, v. 1. In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. 11, n. 8,1. v. 3. Omnia per ipsum facía sunt, et sine ipso factum est nihil quod factum est. II, n.... | |
 | Michael Lapidge, Malcolm Godden, Simon Keynes - 1996 - عدد الصفحات: 384
...166. Illumination of John portrait. 167. Initial page: 'Initium sancii evangelii secundum lohannem. In principio erat verbum et verbum erat apud Deum et Deus erat verbum.' (Initium in gold minuscule. Large initial I is made up of an upright dragon with a foliated tail.)... | |
 | Tina Manferdini - 1995 - عدد الصفحات: 308
...attraverso questo specchio e in questo enigma una qualche similitudine di quel Verbo, del quale fu detto «In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum» «In principio era il Verbo, e il Verbo era presso Dio e Dio era il Verbo» (Gv 1, I).34 Agostino spiega... | |
 | José de Valdivielso - 1995 - عدد الصفحات: 204
...3). 593 M trae a la derecha: ju°, c. l°. Parafrasea el primer versículo del evangelio de Juan: ¡n principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum". 594 M trae a la derecha: Isaías 94°. Difícil asegurar a qué texto se refiere. Sugiero Isaías 11,4;... | |
 | Sir John Hope Simpson, Lady Quita Hope Simpson - 1996 - عدد الصفحات: 828
...sexual gesture: his divine breathing (the potency of his Word) on the abyss, recalling the Gospel: 'In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum.' So, too, cries the Speaker, the Word gave me life, breath, and fire. This is the paternal love which... | |
 | Michelle P. Brown, Michelle Patricia Brown - 1996 - عدد الصفحات: 270
...uitulum Lucas; quia uero a diuinitate Verbi coepit, digneper aquilam significatur loannes, qui d1cens: "In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum" (loan. I.1), dum in ipsam Diuinitat1s substantiam intendit, quasi more aquilce oculos in solemf1xit.... | |
| |
In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. 
