| James Hobbs Hanson - 1867 - عدد الصفحات: 788
...at ilia Intremuit motuque vias patefecit aquarum. Exspatiata ruunt per apertos flumina campos, 385 Cumque satis arbusta simul pecudesque virosque Tectaque, cumque suis rapiunt penetralia sacris. Si qua domus mansit potuitque resistere tanto Indejecta malo, oilmen tamen altior hujus Unda tegit,... | |
| Ovid - 1868 - عدد الصفحات: 442
...percussit : at illa intremuit, motuque vias patefecit aquarum. 285 Exspatiata ruunt per apertos Ilumina campos, cumque satis arbusta simul pecudesque virosque tectaque, cumque suis rapiunt penetralia sacris. Si qua domus mansit, potuitque resistere tanto indeiecta malo , culmen tarnen altior huius 290 unda... | |
| Joseph Parker - 1868 - عدد الصفحات: 396
...men might dread floods which carry destruction everywhere : — " Expatiata ruunt per apertos fiumina campos ; Cumque satis arbusta simul, pecudesque, virosque,...Tectaque, cumque suis rapiunt penetralia sacris." Such swollen rivers as Ovid describes have been greatly dreaded in the church, as if no promise lay... | |
| Rudolph Löhbach - 1868 - عدد الصفحات: 606
...At illa Intremuit motuque vías patefecit aquarum. Exspatiata ruuut per apertos flumina campos, 285 Cumque satis arbusta simul pecudesque virosque Tectaque, cumque suis rapiunt penetralia sacris. Si qua domus mansit potuitque resistero tanto Indeiecta malo, culmen tarnen altior huius Unda tegit,... | |
| Ovid - 1871 - عدد الصفحات: 562
...percussit: at illa intremuit motuque vias patefecit aquarum. 285 exspatiata ruunt per apertos ilumina campos, cumque satis arbusta simul pecudesque virosque tectaque cumque suis rapiunt penetralia sacris. si qua domus mansit potuitque resistero tanto indeiecta malo, culmen tarnen altior huius 290 unda tegit,... | |
| Ovid - 1875 - عدد الصفحات: 312
...habenas.' 280 intremuit motuque vias patefecit aquarum. expatiata ruunt per apertos flumina campos, 285 cumque satis arbusta simul pecudesque virosque tectaque, cumque suis rapiunt penetralia sacris. siqua domus mansit, potuitque resistere tanto indejecta malo, culmen tamen altior hujus unda tegit,... | |
| Joseph Parker - 1875 - عدد الصفحات: 368
...might dread floods which carry destruction everywhere : " Expatiate ruunt per apertos flumina cainpos ; Cumque satis arbusta simul, pecudesque, virosque, Tectaque, cumque suis rapiunt penetralia sacris." Such swollen rivers as Ovid describes have been greatly dreaded in the church, as if no promise lay... | |
| Ovid - 1875 - عدد الصفحات: 346
...; at ilia intremuit motuque vias patefecit aquarum. expatiata ruunt per apertos flumina campos, 285 cumque satis arbusta simul pecudesque virosque tectaque, cumque suis rapiunt penetralia sacris. siqua domus mansit, potuitque resistere tanto indejecta malo, culmen tamen altior hujus unda tegit,... | |
| Ovid - 1878 - عدد الصفحات: 276
...ipse tridente suo terram percussit: at illa intremuit motuque vias patefecit aquarum. exspatiata ruunt per apertos flumina campos cumque satis arbusta simul...virosque tectaque cumque suis rapiunt penetralia sacris. si qua domus mansit potuitque resistere tanto indeiectn malo, culmen tamen altior huius unda tegit,... | |
| Ovid - 1880 - عدد الصفحات: 436
...tridente suo terram percussit; at illa 120 Intremuit motuque vias patefecit aquarum. Exspatiata ruunt per apertos flumina campos, Cumque satis arbusta simul...virosque Tectaque cumque suis rapiunt penetralia sacris. 125 Siqua domus mansit potuitque resistere tanto 125 Indeiecta malo, culmen tamen altior huius i Unda... | |
| |