En resolución, él se enfrascó tanto en su lectura, que se le pasaban las noches leyendo de claro en claro, y los días de turbio en turbio; y así, del poco dormir y del mucho leer se le secó el cerebro de manera que vino a perder el juicio. El ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha - الصفحة 5بواسطة Miguel de Cervantes Saavedra - 1797 - عدد الصفحات: 143عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Real Academia Española - 1894 - عدد الصفحات: 424
...sana, era seco de carnes, era enjuto de rostro, era gran madrugador y era amigo de la caza (2). 5." « Se le pasaban las noches leyendo de claro en claro, y los dias de turbio en turbio » (3). Cualquiera conoce que en la segunda oración se han de suplir las palabras de la primera ,... | |
| Miguel de Cervantes Saavedra - 1896 - عدد الصفحات: 768
...que en lo de la valentía no" le iba en zaga. En resolución él se enfrascó tanto en su lectura, que se le pasaban las noches leyendo de claro en claro, y los dias de turbio en turbio : y así, del poco dormir y del mucho leer, se le secó el celebro de manera que vino á perder el juicio.... | |
| Fermín Herrán - 1898 - عدد الصفحات: 268
...podrían aplicar estas frases de Cervantes en el Quijote: «él se enfrascó »tanto en su lectura que se le pasaban las no»ches leyendo de claro en claro y los días de »turbio en turbio; y así del poco dormir y del »mucho leer se le secó el cerebro, de manera... | |
| Julio Cejador y Frauca - 1912 - عدد الصفحات: 750
...| en humo se convirtieron? Quij. i, 5: Y á fe que no se pase el día de mañana sin que. Id. i, i: Se le pasaban las noches leyendo de claro en claro y los días de turbio en turbio. CÁCER. ps. 77: Pasábansele los años á más andar. Dativo y en. Quij.... | |
| Luciano Gisbert y Höel - 1902 - عدد الصفحات: 412
...principalmente para indicar una diferencia : En resolución, él se enfrascó tanto en su lectura, que se le pasaban las noches leyendo de claro en claro y los días de turbio en turbio (Cervantes, Quíj., 1, 1). Y así del poco dormir y del mucho leer se le... | |
| 1904 - عدد الصفحات: 986
...duelos y quebrantos los sábados, lantejas los viernes y algún palomino de añadidura los domingos; que se le pasaban las noches leyendo de claro en claro y los días de turbio en turbio, y así del poco dormir y del mucho leer se le secó el celebro de manera... | |
| Colegio de Médicos de la Provincia de Madrid - 1905 - عدد الصفحات: 280
...palabras, al decir: «que se enfrascó »tanto en su lectura (de las extravagantes obras de caballerías) , que se le pasaban las noches leyendo »de claro en claro y los días de turbio en turbio; y »así, del poco dormir y del mucho leer, se le secó el »celebro de... | |
| Colegio de Médicos de la Provincia de Madrid - 1905 - عدد الصفحات: 280
...razón y con la razón recuperó el sueño. Fué insomne mientras fué Don Quijote. Antes de serlo se le pasaban las noches leyendo de claro en claro y los días de turbio en turbio, hasta el extremo que, según Cervantes, del poco dormir y del mucho leer... | |
| Miguel de Cervantes Saavedra - 1908 - عدد الصفحات: 216
...no le iba en zaga. r ¿1; r-lv -tl, -,.:c. 10 En resolución, él se enfrascó tanto en su lectura, que se le pasaban las noches leyendo de claro en claro, y los días de turbio en turbio; y así del poco dormir y del mucho leer se le secó el celebro de manera,... | |
| Julio Cejador y Frauca - 1909 - عدد الصفحات: 614
...6 en claro, sin dormir, es decir no dormir desde la claridad de un día á la del otro. Quij. 1,1: Se le pasaban las noches leyendo de claro en claro y los días de turbio en turbio. Pasar una noche toledana, sin dormir. Dicen que alude á los magnates pasados... | |
| |