En resolución, él se enfrascó tanto en su lectura, que se le pasaban las noches leyendo de claro en claro, y los días de turbio en turbio; y así, del poco dormir y del mucho leer se le secó el cerebro de manera que vino a perder el juicio. El ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha - الصفحة 5بواسطة Miguel de Cervantes Saavedra - 1797 - عدد الصفحات: 143عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Miguel de Cervantes Saavedra - 1922 - عدد الصفحات: 350
...que en lo de la valentía no le iba en zaga. En resolución, él se enfrascó tanto en su lectura, que se le pasaban las noches leyendo de claro en claro, y los días de turbio en turbio ; y así, del poco dormir y del mucho leer se le secó el celebro de manera,... | |
| 1925 - عدد الصفحات: 576
...resolución, 2/3 C caballerías que leer. 13/14 B hacen megradora. él se enfrascó tanto en su lectura, que se le pasaban las noches leyendo de claro en claro, y los días de turbio en turbio: y así, del poco dormir y del mucho leer se le secó el celebro de manera... | |
| Miguel de Cervantes Saavedra - 1928 - عدد الصفحات: 532
...valentía no le yua en caga. En resolución, el se enfrascó tanto en su letura, que se le passauan las noches leyendo de claro en claro, y los dias de turbio en turbio; y, assi, del poco dormir y del mucho leer, se 5 le secó el celebro de manera que vino a perder el juyzio.... | |
| Miguel Romera-Navarro - 1928 - عدد الصفحات: 778
...caza, y aun la administración de su hacienda ... En resolución, él se enfrascó tanto en su lectura, que se le pasaban las noches leyendo de claro en claro, y los días de turbio en turbio; y así, del poco dormir y del mucho leer se le secó el cerebro, de manera,... | |
| Miguel de Cervantes Saavedra - 1928 - عدد الصفحات: 554
...la valentia no le yua en gaga. En resolucion, el se enfrascó tanto en su letura, que se le passauan las noches leyendo de claro en claro, y los dias de turbio en turbio; y, assi, del poco dormir y del mucho leer, se 5 le secó el celebro de manera que vino a perder el juyzio.... | |
| Ippolito Nievo - 1983 - عدد الصفحات: 548
...adláteres128. Don Quijote es, como todos sabemos, un loco de la lectura de las novelas de caballería129. Se le pasaban las noches leyendo de claro en claro, y los días, de turbio en turbio. Así que del poco dormir y del mucho leer se le secó el cerebro de manera... | |
| Evelyn Picon Garfield - 1991 - عدد الصفحات: 364
...en lo de la valentía no le iba 90 en zaga. En resolución, él se enfrascó2' tanto en su lectura, que se le pasaban las noches leyendo de claro en claro, y los días de turbio en turbio; y así, del poco dormir y 95 del mucho leer se le secó el celebro22 de... | |
| José Antonio Benito Lobo - 1992 - عدد الصفحات: 204
...hubiera expirado mi razón de ser en el mundo. En resolución, él se enfrascó tanto en su lectura, que se le pasaban las noches leyendo de claro en claro, y los días de turbio en turbio; y así, del poco dormir y del mucho leer se le secó el cerebro de tal manera,... | |
| Harm den Boer - 1992 - عدد الصفحات: 286
...más del año)» (DQ, 1, 1, tomo I, p. 52), de día y de noche: Él se enfrascó tanto en su lectura, que se le pasaban las noches leyendo de claro en claro, y los días de turbio en turbio (DQ, 1, I, tomo I, p. 56). La lectura continuada y la credulidad de ambos... | |
| Robert F. Stengel - 1994 - عدد الصفحات: 716
...hermano, y que en lo de valentía no le iba en zaga. En resolución, él se enfrascó tanto en su lectura, que se le pasaban las noches leyendo de claro en claro, y los días de turbio en turbio; y así, del poco dormir y del mucho leer se le secó el cerebro de manera... | |
| |