 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1912 - عدد الصفحات: 508
...habéis contado este extraño suceso lia sido tal, que iguala á la novedad y extrañeza del mismo caso ; todo es peregrino y raro, y lleno de accidentes que maravillan y suspenden á quien los oye ; yes de tal manera el gusto que hemos recebido en escuchalle, que aunque nos hallara el día de mañana... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1912 - عدد الصفحات: 370
...señor Capitán, el modo con que habéis contado este extraño suceso ha sido tal, que iguala á la novedad y extrañeza del mesmo caso. Todo es peregrino, y raro, y lleno de ac- 'C cidentes, que maravillan y suspenden á quien los oye ; y es de tal manera el gusto que hemos... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1916 - عدد الصفحات: 488
...modo con que habéis contado este estraño suceso ha sido tal, que iguala á la novedad y estrañeza del mesmo caso. Todo es peregrino, y raro, y lleno...á quien los oye; y es de tal manera el gusto que 10 hemos recebido en escuchalle. que aunque nos hallara el día de mañana entretenidos en el mesmo... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1916 - عدد الصفحات: 548
...habéis contado este extraño suceso, ha sido tal, que iguala á la novedad, y estrañeza del mismo caso. Todo es peregrino, y raro, y lleno de accidentes,...quien los oye. Y es de tal manera el gusto que hemos recibido, en escucharle, que aunque nos hallara el día de mañana entretenidos en el mismo cuento,... | |
 | 1925 - عدد الصفحات: 576
...señor capitán, el modo con que habéis contado este extraño suceso ha sido tal, que iguala a la 30 novedad y extrañeza del mesmo caso. Todo es peregrino,...y lleno de accidentes, que maravillan y suspenden a quien los oye; y es de tal manera el gusto que hemos recebido en escuchalle, que aunque nos hallara... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1927 - عدد الصفحات: 496
...modo con que habéis contado este estraño suceso ha sido tal, que iguala a la novedad y estrañeza del mesmo caso. Todo es peregrino, y raro, y lleno de accidentes, que maravillan y suspenden ai quien los oye ; у es de tal manera el gusto que hemos recebido en escuchalle, que aunque nos hallara... | |
 | Universidad Complutense de Madrid. Facultad de Filosofía y Letras - 1927 - عدد الصفحات: 688
...y tan grande bellaco, que — aunque le llevaban de aquella manera — no iban seguros del. I, 42: Es de tal manera el gusto que hemos recebido en escuchalle, que — aunque nos hallara el día de mañana entretenidos en el mismo cuento — holgáramos que de nuevo se comenzara. II, 20:... | |
 | José María Paz Gago - 1995 - عدد الصفحات: 436
...cede a un personaje testigo la función de poner de relieve los aspectos menos verosímiles del relato todo es peregrino y raro, y lleno de accidentes que maravillan y suspenden a quien los oye (DQ 1, 42: 514) -, certera invocación a los receptores intradiegéticos con los que... | |
 | عدد الصفحات: 274
...modo con que habéis contado este estraño suceso ha sido tal, que iguala a la novedad y estrañeza del mesmo caso. Todo es peregrino y raro, y lleno de accidentes que maravillan y suspenden a quien los oye; y es de tal manera el gusto que hemos recebido en escuchalle, que, aunque nos hallara... | |
 | 1919 - عدد الصفحات: 952
...señor Capitán, el modo con que habéis contado este extraño suceso ha sido tal, que iguala a la novedad y extrañeza del mesmo caso. Todo es peregrino,...y lleno de accidentes, que maravillan y suspenden a quien los oye; y es de tal manera el gusto que hemos recebido en escuchalle, que aunque nos hallara... | |
| |
Por cierto, señor capitán, el modo con que habéis contado este extraño suceso ha sido tal, que iguala a la novedad y extrañeza del mesmo caso. Todo es peregrino y raro, y lleno de accidentes que maravillan y suspenden a quien los oye... 
