 | Horaci - 1978 - عدد الصفحات: 208
...el seu reialme a Roma. Les seves riqueses eren proverbials. luctantom Icariis fluctibus Africum *5 mercator metuens otium et oppidi laudat rura sui;...rates quassas, indocilis pauperiem pati. est qui nec ueteris pocula Massici nec partem solido demere de die 20 spernit, nunc uiridi membra sub arbuto stratus,... | |
 | Horace - 1900 - عدد الصفحات: 204
...», ma « impaurito » dalla burrasca). — 16-17. otium... sui: per endiadi « la pace agreste della Laudat rura sui; mox reficit rates Quassas, indocilis...pauperiem pati. Est qui nec veteris pocula Massici 20 . Nec partem solido demere de die Spernit, nunc viridi membra sub arbuto Stratus, nunc ad aquae... | |
 | Horace - 1901 - عدد الصفحات: 938
...demoveas, ut trabe Cypria Myrtoum pavidus nauta secet mare. Luctantem Icariis fluctibus Africum IB Mercator metuens otium et oppidi Laudat rura sui ; mox reficit rates Quassas, indocilis pauperiein pati. Est qui nee veteris pocula Massici Nee partem solido demere de die 20 Spernit, nunc'... | |
 | Horace - 1902 - عدد الصفحات: 494
...Homer's day. Cf. Od. 3, 173ff. airao o y' yf>iiv \ Seife, KUI rjviayei TreXuyos p.fcrov eis I III / ' 15 luctantem Icariis fluctibus Africum mercator metuens o'tium et o'ppidi laudat rura sui : mox reficit ratis , quassas, indocilis pauperiem pati. , Est qui nec veteris pocula Massici 20 nec partem solido... | |
 | Horace - 1902 - عدد الصفحات: 378
...Gaudeutem patrìos findere sai-culo Agros Attalicis coiidicionibus Nnmquam demoveas, ut trabe Oypria Myrtoum pavidus nauta sece.t mare. Luctantem Icariis...fluctibus Africum Mercator metuens otium et oppidi io 15 curale), la pretura, il consolato. — Honoriìms ablat. strumentale; (ofr. Tac. Ann. I, 3 Claudium... | |
 | Horace - 1902 - عدد الصفحات: 496
...Od. 3, I73ff. avrap o •/ fffuv \ S«£e, KO! rjvioyu TreXayos fte'ow «s EJ/Soiav j re/j-veiv. '5 luctantem Icariis fluctibus Africum mercator metuens otium et oppidi laudat rura sui : mox reficit ratis quassas, indocilis pauperiem pati. Est qui nee veteris pocula Massici nee partem solido demere... | |
 | Horace - 1902 - عدد الصفحات: 974
...Cf. Od. 3, I73ff. ULiirap oyr/lMV \ S«i£«, KUL r/viayfi TrtAayos fiitrov fly EJ/?otai' HOKATI 15 luctantem Icariis fluctibus Africum mercator metuens otium et oppidi laudat rura sui : mox reficit ratis quassas, indocilis pauperiem pati. Est qui nee veteris pocula Massici 20 nee partem solido demere... | |
 | Horace - 1904 - عدد الصفحات: 228
...Agros Attalicis conditionibus Nunquam dimoveas, ut trabe Cypria Myrtoum pavidus nauta secet mare. j- Luctantem Icariis fluctibus Africum Mercator metuens...reficit rates Quassas indocilis pauperiem pati. Est qui nee veteris pocula Massici Nee partem solido demere de die 20 ' Spernit, nunc viridi membra sub arbuto... | |
 | Horace - 1904 - عدد الصفحات: 228
...Capua, having, if only for a fragment of that far off daytime, escaped their duty with le Patron. " Est qui nec veteris pocula Massici Nec partem solido demere de die Spernit . . ." Their companion, Varius, as it might seem, remained to help Maecenas with his game of ball.... | |
 | John George Robertson, Charles Jasper Sisson - 1927 - عدد الصفحات: 526
...commisit pelago ratem / primus, nee timuit pracipitem Africum / decertantem Aquilonibus. — I, i: luctantem Icariis fluctibus Africum / mercator metuens...reficit rates / quassas, indocilis pauperiem pati. XIV, 1-5. H. Odes, m, xxix: non est meum, si mugiat Africis / malus procellis, ad miseras preces /... | |
| |
Luctantem Icariis fluctibus Africum Mercator metuens, otium et oppidi Laudat rura sui : mox reficit rates Quassas, indocilis pauperiem pati. 
