 | William Shakespeare - 1851 - عدد الصفحات: 712
...did beguile her of her tears, When I did speak of some distressful stroke, That my youth suffered. My story being done, She gave me for my pains a world...— In faith, 'twas strange, 'twas passing strange; 'Twaa pitiful, 'twas wondrous pitiful ; She wished she had not heard it; yet she wished That Heaven... | |
 | William Shakespeare - 1851 - عدد الصفحات: 586
...distressful stroke, That my youth suffer'd. My story being done, She gave me for my pains a world of sighs : That heaven had made her such a man : she thank'd me ; And bade me, if I had a friend that loved her, I should but teach him how to tell my story, And that would woo her. Upon this hint I spake... | |
 | William Shakespeare - 1852 - عدد الصفحات: 570
...would all my pilgrimage dilate, Whereof by parcels J she had something heard, But not intentively : § I did consent ; And often did beguile her of her tears,...she thank'd me ; And bade me, if I had a friend that loved her, I should but teach him how to tell my story, And that would woo her. Upon this hint I spake... | |
 | William Shakespeare - 1968 - عدد الصفحات: 244
...often did beguile her of her tears When I did speak of some distressful stroke That my youth suffered. My story being done, She gave me for my pains a world...swore, in faith 'twas strange, 'twas passing strange, 160 'Twas pitiful, 'twas wondrous pitiful ; She wished she had not heard it, yet she wished That heaven... | |
 | William Shakespeare - 1976 - عدد الصفحات: 328
...often did beguile her of her tears When I did speak of some distressful stroke That my youth suffered. My story being done, She gave me for my pains a world...passing strange, 'Twas pitiful, 'twas wondrous pitiful. 160 She wished she had not heard it, yet she wished That heaven had made her such a man. She thanked... | |
 | James Chapman - عدد الصفحات: 378
...often did beguile her of her tears, When I did speak of some distressful stroke That my youth suffer1d. My story being done, She gave me for my pains a world of sighs, She swore, in faith, 1twas strange, 1twas passing strange, 1Twos pitiful, 1twas wonderous pitiful — She wish1d she had... | |
 | Jane Adamson - 1980 - عدد الصفحات: 316
...and so on. The emphasis grows still more marked when he describes the upshot of his story-telling: My story being done, She gave me for my pains a world...strange, 'Twas pitiful, 'twas wondrous pitiful ; She wished she had not heard it, yet she wished That heaven had made her such a man. She thanked me, And... | |
 | Gerald White Johnson - 1983 - عدد الصفحات: 244
...absurdity of human fate. The small boy gaped, but the aging man remembers how Desdemona found "'twas strange . . . 'twas pitiful, 'twas wondrous pitiful....yet she wish'd that heaven had made her such a man." I, too, Desdemona, would to God 1 were such a man! But he was my kinsman. However far I may fall short... | |
 | J. H. Jowett - 1993 - عدد الصفحات: 180
...chances, of moving accidents by flood and field. "This to hear would Desdemona seriously incline." My story being done. She gave me for my pains a world...strange; 'Twas pitiful, 'twas wondrous pitiful. She loved me for the dangers I had passed. And I loved her that she did pity them. It was the communion... | |
 | William Shakespeare - 1996 - عدد الصفحات: 324
...often did beguile her of her tears When I did speak of some distressful stroke That my youth suffered. My story being done, She gave me for my pains a world...passing strange, Twas pitiful, 'twas wondrous pitiful; 16° She wished she had not heard it, yet she wished That heaven had made her such a man. She thanked... | |
| |
My story being done, She gave me for my pains a world of sighs: She swore, in faith, twas strange, 'twas passing strange, Twas pitiful, 'twas wondrous pitiful: She wish'd she had not heard it, yet she wish'd That heaven had made her such a man... 
