 | Graham Holderness - 1992 - عدد الصفحات: 259
...grapple . . . By heaven, methinks it were an easy leap To pluck bright honour from the pale-faced moon, Or dive into the bottom of the deep. Where fathom-line...thence might wear Without corrival all her dignities . . . (1HIV, i, iii, 193-5; 199-205) Percy's real motivation then is not political: the 'great exploit'... | |
 | William Shakespeare - 1994 - عدد الصفحات: 865
...HOTSPUR By heaven, methinks it were an easy leap 200 To pluck bright honour from the pale-faced moon, Or dive into the bottom of the deep, Where fathom-line...Without corrival all her dignities. But out upon this half-faced fellowship! WORCESTER He apprehends a world of figures here, But not the form of what he... | |
 | Peggy O'Brien, Folger Shakespeare Library - 1994 - عدد الصفحات: 226
...the bottom of the deep, Where fathom line could never touch the ground, And pluck up drowned honor by the locks, So he that doth redeem her thence might wear Without corrival all her dignities . . . (1.3.206-212) It is between these two extreme conceptions of honor that Hal is finding his own... | |
 | William Shakespeare - 1996 - عدد الصفحات: 1263
...pluck bright honour from the pale-faced moon; Or dive into the bottom of the deep, Where fadom-line no more Than a delightful measure or a dance; For gnarling sorrow hath less half-faced fellowship! He apprehends a world of figures here, But not the form of what he should attend.... | |
 | Victor L. Cahn - 1996 - عدد الصفحات: 865
...into the bottom of the deep. Where fadom-line could never touch the ground. And pluck up drowned honor by the locks. So he that doth redeem her thence might...corrival all her dignities; But out upon this half-fac'd fellowship! (I, iii, 201-208) Hotspur ends up symbolic of a chivalric spirit as outdated as the feudal... | |
 | William Shakespeare - 1997 - عدد الصفحات: 214
...[HOTSPUR] By heaven, methinks it were an easy leap To pluck bright honour from the pale-faced moon, 200 Or dive into the bottom of the deep, Where fathom-line...thence might wear Without corrival all her dignities. 205 But out upon this half-faced fellowship! WORCESTER He apprehends a world of figures here, t99 sH... | |
 | Harry Berger, Peter Erickson - 1997 - عدد الصفحات: 487
...Hotspur says: By heaven methinks it were an easy leap To pluck bright honor from the pale-fac'd moon, Or dive into the bottom of the deep, Where fathom-line...could never touch the ground, And pluck up drowned honor by the locks, So he that doth redeem her thence might wear Without corrival all her dignities:... | |
 | William Shakespeare - 1998 - عدد الصفحات: 315
...patience. HOTSPUR By heaven, methinks it were an easy leap To pluck bright honour from the pale-faced moon, Or dive into the bottom of the deep, Where fathom-line...Without corrival all her dignities ; But out upon this half-faced fellowship ! 200 20 1 HOTSPUR] 05 ; not in 0o 1 94 If . . . swim Such a man, if he fall... | |
 | John Julius Norwich - 2001 - عدد الصفحات: 432
...Earl of Wiltshire, with Bushey and Green at Bristol three years before. The two were in fact cousins. Or dive into the bottom of the deep, Where fathom-line...thence might wear Without corrival all her dignities . . .1 Unstable he may have been, impatient and intolerant as well; but for Shakespeare he was a star.... | |
 | Robert S. Miola, Gerard Manley Hopkins Professor of English Robert S Miola, James S. MacKillop, Robert S.. Miola - 2000 - عدد الصفحات: 186
...courage: By heaven, methinks it were an easy leap To pluck bright honour from the pale-faced moon, Or dive into the bottom of the deep, Where fathom-line...ground, And pluck up drowned honour by the locks. (1. 3. 199-203) Choleric, fearless, gallant, perhaps a bit mad, Hotspur lives up to the ideal of honour.... | |
| |
By heaven, methinks it were an easy leap, To pluck bright honour from the pale-faced moon, Or dive into the bottom of the deep, Where fathom-line could never touch the ground, And pluck up drowned honour by the locks ; So he that doth redeem her thence... 
