 | Alonso Rodríguez - 1879 - عدد الصفحات: 504
...nuestro amado. Y trae para esto el ejemplo del apóstol san Pablo á los de Corinto: Gratia antem Бег sum, id quod sum, et gratia ejus in me vacua non fuit, sed abundantius illis omnibus laboram. I ad Cor. xv, v. 10. Comienza el Apóstol á contar sus trabajos y lo mucho... | |
 | César Auguste Horoy - 1879 - عدد الصفحات: 544
...Joannes interpretatur Domini gratia, et significatbonum virum in hac parte, qui dicit illud Apostoli : Gratia Dei sum id quod sum, et gratia ejus in me vacua non fuit. (I, Cor. xv, 10). In multis est hodie gratia vacua Dei, et idée non possunt vocari Joannis nomine,... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1880 - عدد الصفحات: 636
...quod accipit bonam voluntatem, quia ibi nihil facit ; sed in hoc quod accepta utitur. Unde Apostolus : Gratia Dei sum id quod sum. ; et gratia ejus in me vacua non fuit (I Cor. xv). Et hoc in simili potest videri. Prius fit ferramentum ut per illud homo aliquid faciat,... | |
 | 1880 - عدد الصفحات: 828
...offérimus, sit tibi munus accéptum, et sit nostrœ fragilitátis subsídium. Per Dóminum Gratia autem Dei sum id, quod sum , et gratia ejus in me vacua non fuit. Gradúale. PS. 27. ln Deo sperávit cor meum, et adjútus sum : et reflóruit caro mea : et ex volúntate... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 1881 - عدد الصفحات: 558
...quod homo cooperatur. Zach. i : Convertimini ad me, et ego convertar ad vos. Apostolus I Corinth. xv : Gratia Dei sum id quod sum, et gratia ejus in me vacua non fuit. Non ergo praesumas de te, sed confidas de gratia Dei : nec negligas, sed adhibeas sludium tuum, et... | |
 | Catholic Church - 1882 - عدد الصفحات: 498
...reliquimus omnia. Et quia non sufficit tantum rclinquere jungit quod perfectum est : et secuti sumus te. Re. Gratia dei sum id quod sum. Et gratia ejus in me vacua non fuit : sed semper in me manet. y Qui operatus est petro in apostolatum : operatus est et mihi inter gentes. Et.... | |
 | 1883 - عدد الصفحات: 550
...omnia. Et quia non sufficit tantum rclinquere jungit quod perfectum est : et secuti sunnus te. Re. Gratia dei sum id quod sum. Et gratia ejus in me vacua non fuit : sed semper in me manet. y Qui operatus est petro in apostolatum : operatus est et mihi inter gentes. Et.... | |
 | Breviary - 1883 - عدد الصفحات: 978
...nobis, tamquam a nobismetípsis; sed sufficiéntia nostra ex Deo est. Deínde síngula inspiciámus. R>. Gratia Dei sum id quod sum : ' Et gratia ejus in me vacua non fuit, sed semper in me manet. V Qui operátus est Petro in apostolátü, operátus est et mihi inter Gentes.... | |
 | Prosper Guéranger - 1889 - عدد الصفحات: 618
...omnes gentes cognoverunt gratiam Dei. t. Intercede pro nobis ad Deum, qui te elegit. * Per quem. tf. Gratia Dei sum id quod sum : * Et gratia ejus in me vacua non fuit, sed semper in me munet. \'. Qui operatus est Petro in apostolatum, operatus est et mihi intcr gentes. *... | |
 | 1891 - عدد الصفحات: 738
...amava mui ternamente a S. Paulo, comunicando-lhe grandissima abundancia de graça, da qual elle diz: Gratia Dei sum id quod sum et gratia ejus in me vacua non fuit, tanto que omnia possum in eo qui me confortât. E ainda que tudoisto é verdade, corn tudo eratâo... | |
| |
Gratia autem Dei sum id, quod sum, et gratia ejus in me vacua non fuit... 
