 | Church of England - 1877 - عدد الصفحات: 488
...recta, ut credamus et confiteamur : quia Dominus noster Jesus Christus, Dei Filius, Deus et Homo est; Deus est ex substantia Patris, ante saecula genitus : et Homo est ex substantia Matris, in saeculo natus ; Perfectus Deus, perfectus Homo : ex anima rationali et humana carne subsistens ; jEqualis... | |
 | Karl Bartsch - 1878 - عدد الصفحات: 520
...mit der Zeit sich allmählich entwickelnd, im Gegensatze zum vorausgehenden „ie gewescnde"; vgl.: „Deus est ex substantia patris ante saecula genitus, et homo est ex substantia matris in saeculo natus" (Symbolum Athanas. v. 29); auch Walther 88, 9: „junger mensch und alter got"; ferner... | |
 | Franz Pfeiffer, Karl Bartsch, Otto Behaghel - 1878 - عدد الصفحات: 532
...mit der Zeit sich allmählich entwickelnd, im Gegensatze zum vorausgehenden „ic gewescnde"; vgl. : „Deus est ex substantia patris ante saecula genitus, et homo est ex substantia matris in saeculo natus" (Symbolum Athanas. v. 29); auch Walthcr 88, 9: „junger mensch und alter got"; ferner... | |
 | Francis Procter - 1881 - عدد الصفحات: 552
...recta, ut credamus et confiteamur : quia DomLnus noster Jesus Christus, Dei Filius, Deus et homo est. Deus est ex substantia Patris ante saecula genitus : et homo est ex substantia matris in sasculo natus. Perfectus Deus, perfectus homo : ex anima rationali et humana carne subsistens. jEqualis... | |
 | Venantius Honorius Clementianus Fortunatus - 1881 - عدد الصفحات: 656
...damus et confiteamur, quia dominus noater lesus Christus dei filius et deus pariter et homo est. (29) Deus est ex substantia patris ante saecula genitus et homo est ex 5 Matth. 13, 8. 1 obstruct*; M sed nec illudj et non y 'A loquunturj /''.\. ducuntur 1'-. loquendi... | |
 | 1882 - عدد الصفحات: 868
...recta , ut credamus et confl.teamur, quia Dominus inoster Jesus Christus Dei Filius, Deus et homo est. Deus est ex substantia Patris, ante saecula genitus; et homo est, ex substantia Matris, in sœ¡culo natus. Perfectus Deus, perfectus homo;, ex anima rational1 et humana carne subsistens. jEqualis... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1883 - عدد الصفحات: 518
...do »in diu reine maget genas. — 31 f. betont die doppelte Natur Christi, nach dem Symb. Athanas. Deus est ex substantia patris ante saecula genitus et homo est ex substantia matris in saeculo natus. Vgl. 24,26 junger mensch und alter got. — 33. Das Wunder der Menschwerdung Gottes... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1883 - عدد الصفحات: 520
...dö sin diu reine maget genas. — 81 f. betont die doppelte Natur Christi, nach dem Symb. Athanas. Deus est ex substantia patris ante saecula genitus et homo est ex substantia matris in saeeulo natus. Vgl. 24, 26 junger mensch und alter got. — 33. Das Wunder der Menschwerdung Gottes... | |
 | Eduard Tersch - 1884 - عدد الصفحات: 294
...recta, ut credamus et confiteamur, quia Dominus noster Jesus Christus Dei Filius, Deus et homo est. Deus est ex substantia Patris ante saecula genitus, et homo est ex substantia matris in saeculo natus. Perfectus Deus, perfectus homo, ex anima rational! et humana carne subsistons. Aequalis... | |
 | J. Hanier Rawdon - 1885 - عدد الصفحات: 86
...ut credamus, et confiteamur, quia Dominus noster Jesus Christus, Dei filius, Deus et homo est. 29. Deus est, ex substantia Patris ante saecula genitus; et homo est, ex substantia matris in saeculo natus ; 30. Perfectus Deus, perfectus homo, ex anima rationali et humana carne subsistens;... | |
| |
Christus, Dei Filius, Deus et Homo est; Deus est ex substantia Patris, ante saecula genitus : et Homo est ex substantia Matris, in saeculo natus ; Perfectus Deus, perfectus Homo : ex anima rationali et humana carne subsistens ; jEqualis Patri secundum... 
