 | Thomas Carlyle - 1898 - عدد الصفحات: 348
...Salva me, fons pietatis. 9Recordare Jesu pie, Quod sum causa tuae vise ; Ne me perdas ilia die. 8. 10. Quaerens me, sedisti lassus ; Redemisti crucem passus : Tantus labor non sit cassus. II. Juste Judex ultionis, Donum fac remissionis, Ante diem rationis. 13. Ingemisco tanquam reus, Culpa... | |
 | Richard Garnett - 1899 - عدد الصفحات: 432
...securus ? Rex tremendae majestatis, Qui salvandos salvas gratis, Salva me, fons pietatis. Recordare, Jesu pie, Quod sum causa tuae viae : Ne me perdas ilia...Redemisti, crucem passus : Tantus labor non sit cassus. Ingemisco, tanquam reus: Culpa rubet vultus meus : Supplicant! parce, Deus. Qui Mariam absolvisti,... | |
 | Francis James Child - 1899 - عدد الصفحات: 304
...! Rex tremendae majestatis, Qui salvandos salvas gratis, Salva me, fons pietatis ! Recordare, Jesu pie, Quod sum causa tuae viae, Ne me perdas ilia die....Redemisti crucem passus : Tantus labor non sit cassus 1 Juste judex ultionis, Donum fac remissionis, Ante diem rationis. When the Judge his place has ta'en,... | |
 | 1902 - عدد الصفحات: 674
...vallen en genade vinden bij God : Recordare, Jesu pie, Quod sum causa tuae viae, Ne me perdas illa die. Quaerens me sedisti lassus, Redemisti, crucem passus, Tantus labor non sit cassus. De stemmen herinneren den Allerhoogste aait zijne levensdagen op aarde. Zij bidden Hem de lange, bestoven... | |
 | Augustus Blair Donaldson - 1900 - عدد الصفحات: 412
...Ibid., p. xxiv. " Rex tremendas majestatis Qui salvandos salvas gratis, Salva me, fons pietatis. " Quaerens me sedisti lassus, Redemisti crucem passus, Tantus labor non sit cassus." Such a life as that of Dean Church is a great enGENERAI. couragement and consolation to loyal sons... | |
 | Friedrich Baum, Christian Geyer - 1902 - عدد الصفحات: 1094
...gratis, Salve me, fons pietatis Recordare, Jesu pie, Quod sum causa tuao viae, Ne me perdas illa dio. Quaerens me sedisti lassus, Redemisti crucem passus,...luste iudex ultionis, Donum fac remissionis Ante diem ratiouis. Ingemisco tamquam reus, Culpa rubet vultus meus: Supplicanti parce, Deus! Qui Mariain absolvisti... | |
 | Wellington College (England) - 1902 - عدد الصفحات: 556
...Salva me, fons pietatis. 6. Reeordare, Iesu pie, Quod sum causa Tuae viae ; Ne me perdas illa die ! 7. Quaerens me sedisti lassus, Redemisti crucem passus : Tantus labor non sit cassus. 8. Iuste iudex ultionis, Donum fac remissionis, Ante diem rationis. 9. Ingemisco tanquam reus, Culpa... | |
 | M. F. Howley - 1903 - عدد الصفحات: 142
...salvas gratis, Salva me fons pietatis. Recordare, Jesu pie, Quod sum causa, tuae viae, Ne me perdas illa die. Quaerens me sedisti lassus, Redemisti Crucem passus. Tantus labor non sit cassus. Juste Judex ultionis, Donum fac remissionis., Ante diem rationis. DIES IRAE. ORIGINAL TRANSLATION.... | |
 | 1904 - عدد الصفحات: 384
...Cum \ix iustus sit securus ? Rex. Iremendae maiestatis, Qui salvandos salvas gratis, Salva me, forts pietatis. Recordare, lesu pie, Quod sum causa tuae...sedisti lassus; Redemisti crucem passus ; Tantus labor mm sit cassus. luste Index ultionis, Donum fac remissionis Ante diem rationis. Ingemisco tamquam reus... | |
 | 1904 - عدد الصفحات: 1546
...corresponding to and expressing religious passion and religious awe, is reached in the last — " ' Quaerens me sedisti lassus, Redemisti crucem passus: Tantus labor non sit cassus ! ' where the sudden change from the dominant e sounds (except in the rhyme foot) of the first two... | |
| |
Recordare, Jesu pie, Quod sum causa tuae viae, Ne me perdas illa die. Quaerens me, sedisti lassus ; Redemisti, crucem passus : Tantus labor non sit cassus. 
