... su hermosura, sobrehumana, pues en ella se vienen a hacer verdaderos todos los imposibles y quiméricos atributos de belleza que los poetas dan a sus damas: que sus cabellos son oro, su frente campos elíseos, sus cejas arcos del cielo, sus ojos soles,... El ingenioso hidalgo d. Quijote - الصفحة 105بواسطة Miguel de Cervantes Saavedra - 1844عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Benigno Pallol - 1893 - عدد الصفحات: 274
...ojos soles, sus mejilas rosas, sus labios corales, perlas sus dientes, alabastro su cuello, marmol su pecho, marfil sus manos, su blancura nieve; y las...la vista humana encubrió la honestidad, son tales, según yo pienso y entiendo, que sola la discreta consideración puede encarecerlas y no compararlas.»... | |
| Miguel de Cervantes Saavedra - 1895 - عدد الصفحات: 1048
...de belleza que los poetas dan á sus damas; que sus cabellos son oro, su frente campos elíseos, sus cejas arcos del cielo, sus ojos soles, sus mejillas...vista humana encubrió la honestidad son . tales, según yo pienso y entiendo, que sola la discreta consideración pueda encarecerlas y no compararlas/... | |
| Miguel de Cervantes Saavedra - 1896 - عدد الصفحات: 768
...oro, su frente campos elíseos, sus «'jan arcos del cielo, sus ojos soles, sus mejillas rosas, ens labios corales, perlas sus dientes, alabastro su cuello,...la vista humana encubrió la honestidad son tales, según yo pienso y entiendo, que sola la discreta consideración puede encarecerlas y no compararlas.... | |
| Eusebio de la Asunción (Fr.) - 1903 - عدد الصفحات: 136
...castellana, de una hermosa dama de su tiempo: «Sus cabellos de oro, su frente campos elíseos, sus cejas arcos del cielo, sus ojos soles, sus mejillas...alabastro su cuello, mármol su pecho, marfil sus manos é incomparable su belleza.» «Si hermosa era Raquel, bella Rebeca, pudorosa Susana, linda Ester,... | |
| Colegio de Médicos de la Provincia de Madrid - 1905 - عدد الصفحات: 280
...belleza que los poetas dan á sus damas; que sus cabellos son de oro, su frente campos elíseos, sus cejas arcos del cielo, sus ojos soles, sus mejillas...la vista humana encubrió la honestidad son tales, según yo pienso y entiendo, que sólo la discreta consideración puede encarecerlas y no compararlas»... | |
| Concha Espina - 1905 - عدد الصفحات: 284
...los poetas dan á sus damas; que sus cabellos >n oro, su frente campos elíseos, sus cejas arcos leí cielo, sus ojos soles, sus mejillas rosas, sus labios...la vista humana encubrió la honestidad son tales, según yo pienso r entiendo, que sola la discreta consideración pueencarecerlas y no compararlas.... | |
| Mariano Miguel de Val - 1905 - عدد الصفحات: 106
...de belleza que los poetas dan á sus damas; que sus cabellos son oro, su frente campos elíseos, sus cejas arcos del cielo, sus ojos soles, sus mejillas...sus dientes, alabastro su cuello, mármol su pecho, márfil sus manos, su blancura nieve, y las partes que á la vista humana encubrió la honestidad son... | |
| Max Koch, Ludwig Geiger, Wilhelm Wetz, Joseph Collin, Philipp August Becker - 1909 - عدد الصفحات: 514
...I, 13: „sus cabellos son oro, su frente campos eliseos, sus cejas arcos del cielo, sus ojos so/es, sus mejillas rosas, sus labios corales, perlas sus dientes, alabastro su cuello, tnärmol su pecto, marßl sus manos, su blancura nieve, y las partes que d la vista humana encubrio... | |
| Miguel de Cervantes Saavedra - 1911 - عدد الصفحات: 372
...damas : que sus cabellos son oro, su frente campos elíseos, sus cejas arcos del cielo, sus ojos 10 soles, sus mejillas rosas, sus labios corales, perlas...la vista humana encubrió la honestidad son tales, según yo pienso y entien- & do, que sólo la discreta consideración puede encarecerlas, y no compararlas.... | |
| Miguel Cortacero y Velasco - 1915 - عدد الصفحات: 206
...son oro ; su frente, campos Elíseos ; sus cejas, arcos del Cielo; sus ojos, soles; sus mtejillas, rosas ; sus labios, corales ; perlas sus dientes,...la vista humana encubrió la honestidad son tales, según yo pienso y entiendo, que sólo la discreta consideración puede encarecerlas y no compararlas."... | |
| |