 | Helena Dettmer, LeaAnn A. Osburn - عدد الصفحات: 258
...soles occidere et redire possunt; nobis, cum semel occidit brevis lux, nox est perpetua una dormienda. da mi basia mille, deinde centum, dein mille altera, dein secunda centum, deinde usque altera mille, dende centum, dein, cum milia multa fecerimus, conturbabimus ilia, ne sciamus... | |
 | Michael C.J. Putnam - 2009 - عدد الصفحات: 185
...soles occidere et redire possunt: nobis cum semel occidit brevis lux, 5 nox est perpetua una dormienda. da mi basia mille, deinde centum, dein mille altera, dein secunda centum, deinde usque altera mille, deinde centum. dein, cum milia multa fecerimus, 1 0 conturbabimus ilia,... | |
 | Joy Connolly - 2009 - عدد الصفحات: 321
...live, and let us love" (5.1). The poem has a teasing tone, produced by its repetitive call for kisses (da mi basia mille, deinde centum, dein mille altera, dein secunda centum, etc., 7-8), but its main theme is the spectacularity of love. Catullus for the first time "reveals"... | |
 | Lothar Kolmer - 2007 - عدد الصفحات: 252
...Soles occidere et redire possunt: nobis cum semel occidit brevis lux, nox es t perpetua una dormienda. Da mi basia mille. deinde centum, dein mille altera. dein secunda centum, deinde usque altera mille, deinde centum. Dein, cum milia multafecerimus, conturbabimus illa, ne sciamus.... | |
| |
Vivamus mea Lesbia, atque amemus, rumoresque senum severiorum omnes unius aestimemus assis! Soles occidere et redire possunt: nobis cum semel occidit brevis lux, nox est perpetua una dormienda. Da mi basia mille, deinde centum, dein mille altera, dein... 
