 | A. L. Malone - 2005 - عدد الصفحات: 200
...chance there came down a certain priest that way: and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came...and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion... | |
 | Max Atkinson - 2005 - عدد الصفحات: 384
...chance there came down a certain priest that way: and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came...and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion... | |
 | Don Robbins - 2005 - عدد الصفحات: 328
...chance there came down a certain priest that way: and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came...and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion... | |
 | Forrest Davis - 2006 - عدد الصفحات: 392
...chance there came down a certain priest that way: and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came...and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion... | |
 | Lou Meza - 2006 - عدد الصفحات: 412
...chance there came down a certain priest that way: and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came...and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion... | |
 | Rick Visneau - 2006 - عدد الصفحات: 144
...chance there came down a certain priest that way; and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came...and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was; and when he saw him, he had compassion... | |
 | Bonnie Gaunt - 2006 - عدد الصفحات: 200
...chance there came down a certain priest that way; and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came...and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion... | |
 | John A. Smith - 2006 - عدد الصفحات: 184
...came down a certain priest that way: and when he saw him,, he passed by on the other side. (Luk 10:32) And likewise a Levite, when he was at the place, came...and looked on him, and passed by on the other side. (Luk 10:33) But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had... | |
 | Philip J. Spurling - 2006 - عدد الصفحات: 148
...chance there came down a certain priest that way: and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came...and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion... | |
 | Emanuel Vivian Duncan - 2007 - عدد الصفحات: 200
...down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead. 31 And by...by on the other side. 33 But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him, 34 And went to him,... | |
| |
And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. 
