...faz de la tierra. » — ¿Qué gigantes? — dijo Sancho Panza. » — Aquellos que allí ves, — respondió su amo — de los brazos largos, que los suelen tener algunos de casi dos leguas. [...] »Y diciendo esto, dio de espuelas a su caballo Rocinante, sin atender a las voces que su escudero...

...convencerle de lo contrario: Aquellos que allí se parecen no son gigantes, sino molinos de viento, y los que en ellos parecen brazos son las aspas, que, volteadas del viento, hacen andar la piedra del molino (DQ, 1, VHI, tomo I, p. 190). Cuando Pedrillo y Don Quijote, respectivamente, están convencidos de...

...lascia atterrare come un gigante immaginario. «Mire vuestra merced», grida Sancho al suo padrone, «que aquellos que allí se parecen, no son gigantes,...sino molinos de viento, y lo que en ellos parecen bra/os son las aspas, que volteadas del viento hacen andar la piedra del molino». Ma Don Quijote volge...

...El buen sentido del escudero le hace advertir con la más llana objetividad: - Mire vuestra merced, que aquellos que allí se parecen no son gigantes,...volteadas del viento, hacen andar la piedra del molino. Don Quijote no puede estar de acuerdo con tan garrafal explicación. La verdad de Sancho no es la suya....

...— dijo Sancho Panza. — Aquellos que allí ves — respondió su amo — de los brazos largos. — Mire vuestra merced — respondió Sancho — que...viento, y lo que en ellos parecen brazos son las aspas. — Ellos son gigantes; — respondió Don Quijote — y si tienes miedo, quítate de ahí, y ponte...

...«adaequatio intellectus et rei»? SE VEÍA... -¿Qué gigantes? -dijo Sancho Panza. -Aquellos que allí ves -respondió su amo- de los brazos largos, que los...ellos parecen brazos son las aspas, que, volteadas por el viento, hacen andar la piedra del molino. -Bien parece -respondió don Quijote- que no estás...

...sobre la faz2 de la tierra. — ¿Qué gigantes? — dijo Sancho Panza. — Aquellos que allí ves tianos en estos catecismos les preguntáis por qué...el fruto que sacan de su lición, responderos han cursado3 en esto de las aventuras: ellos son gigantes; y si tienes miedo, quítate de ahí, y ponte...

...simiente de sobre la faz de la tierra. -¿Qué gigantes? -dijo Sancho Panza. -Aquellos que allí ves -respondió su amo-, de los brazos largos, que los...ellos parecen brazos son las aspas que, volteadas por el viento, hacen andar la piedra del molino. -Bien parece -respondió Don Quijote-, que no estás...

...Sancho's mouth is a good description of his perception-conceptualization loop. "Mire vuestra merced, que aquellos que allí se parecen no son gigantes...volteadas del viento, hacen andar la piedra del molino" (I. 8, 129). In effect, neurological approaches to such passages clarify the muchdiscussed role of...

...simiente de sobre la faz de la tierra. -¿Qué gigantes? -dijo Sancho Panza. -Aquellos que allí ves -respondió su amo-, de los brazos largos, que los...merced -respondió Sancho-, que aquellos que allí aparecen no son gigantes sino molinos de viento, y lo que en ellos parecen brazos son las aspas, que,...