 | Karl Müllenhoff, Wilhelm Scherer - 1873 - عدد الصفحات: 704
...ladhunga alliCredo in deum patrem omnipotentem, creatorem caeli et terrae. et in lesum Christum, ¡ilium eius unicum, dominum nostrum, qui con4.-. ceptus est de spiritu sancto, natus ex Maria virgme, passus sub Ponlio Pilato, crucilixus, iiiortuus et sepultus. descendit ad inferna, tertia die... | |
 | Beauvais diòcese - 1874 - عدد الصفحات: 224
...cœli et terrœ : — et in Jesum Christum , Filium ejus unicum , Dominum iiostrum , — qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine , —...crucifixus, mortuus et sepultus; — descendit ad inferos , tertià die resurrexit à mortuis; — ascendit ad cœlos , sedet ad dexteram Dei Patris... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1874 - عدد الصفحات: 476
...Creatorem cceli et terrse. Et in Jesum Christum, Filium ejus unicum, Dominum nostrum ; qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus...Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus ; descendit ad inferos ; tertia die resurrexit a mortuis ; ascendit ad ccelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis... | |
 | August Hahn, Georg Ludwig Hahn - 1877 - عدد الصفحات: 328
...— Credo. — Credis170) et in Jesum Christum, filium ejus unicum, dominüm nostrum. Qui conceptus est de Spiritu sancto, natus ex Maria virgine. Passus...Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus, descendit ad inferna171), tertia die resurrexit a mortuis. Ascendit ad prior continens symbola orthodoxa antinicaena.... | |
 | Church of England - 1877 - عدد الصفحات: 488
...Creatorem cœli et terne : Et in Jesum Christum Filium ejus unicnm, Dominum nostrum, Qui conceptus est de Spiritu Sancto, Natus ex Maria Virgine, Passus...Crucifixus, mortuus, et ' sepultus ; Descendit ad inferos, Tertia dieresurrexit a mortuis : Ascendit ad cœlos, Sedet ad dexteram Dei Patris Omnipotentis... | |
 | Philip Schaff - 1877 - عدد الصفحات: 946
...creatoran ccdi ac terrce; et in Jesum Christum filium ejus unicum, Dominion nostrum ; qui concepttis est e Spiritu sancto, natus ex Maria Virgine ; .passus sub...Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus ; descendit ad infer os : * tertio die resurrezit a mortuis : a$cendit in ccelum, et scdet ad dextram Dei patris omnipotentis... | |
 | Georgius Josephus Gowing - 1878 - عدد الصفحات: 536
...Creatorem coeli et terrae. Et in Jesum Christum, Filium ejus unicum, Dominum nostrum ; qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus...Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus : descendit ad inferos ; tcrtia dio resurrexit a mortuis ; ascendit ad coclos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1878 - عدد الصفحات: 580
...Crealorem cœli et terrœ: Et in Jesum Christum Filium ejus unicum, Dominum nostrum. Qui conceptus est de Spiritu sancto; natus ex Maria Virgine; passus sub Pontio Pilato ; crucifixus, morluus, el sepultus ; tertia die resurrexit a mortuis ; ascendil victor ad cœlos; sedil ad dexteram... | |
 | Catholic Church - 1880 - عدد الصفحات: 508
...Creatorem cœli et terree. Et in Jesum Christum, Filium ejus unicum, Dominum nostrum; qui conceptus est de Spiritu sancto, natus ex Maria Virgine; passus...Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus; descendit ad inferos; tertia die resurrexit a mortuis; ascendit ad coelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis;... | |
 | Francis Procter - 1881 - عدد الصفحات: 552
...Creatorem coeli etterrae. Et in Jesum Christum, Filium ejus unicum, Dominum nostrum : qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus...Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus : descendit ad inferos : tertia die resurrexit a mortuis : ascendit ad coelos, sedet ad dexteram Dei Patris Omnipotentis... | |
| |
AMEN. [Credo in Deum patrem omnipotentem, creatorem coeli et terrae ; et in Jesum Christum filium ejus unicum Dominum nostrum ; qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descendit... 
