 | Philip Schaff - 1919 - عدد الصفحات: 950
...creatorem cceli ac terrce; et in Jesum Christum filium ejus unicum, Dominum nostrum ; qui concephis cst e Spiritu sancto, natus ex Maria Virgine; passus sub...Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus ; descendit ad inferos : * tertio die resurrexit a mortuis : ascendit in ccelum, et sedet ad dextram Dei patris omnipotentis... | |
 | 1920 - عدد الصفحات: 56
...Creatorem caeli et terrae. Et in Jesum Christum, Filium ejus unicum, Dominum nostrum : qui conceptúe est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, cruci- Jj fixus, mortuus, et sepultus: descendit ad inferos; tertia die ] resurrexit a mortuis; ascendit... | |
 | 1921 - عدد الصفحات: 220
...Creatorem coeli et terrae: Et in Jesum Christum, Filium ejus unicum, Dominum nostrum. Qui conceptus est de Spiritu Sancto, Natus ex Maria Virgine, Passus...Pilato, Crucifixus, mortuus, et sepultus, Descendit ad inferos; Tertia die resurrexit a mortuis. Ascendit ad eoelos, Sedet ad dexteram Dei Patris Omnipotentis... | |
 | Theodore Tayler Chave - 1922 - عدد الصفحات: 128
...terrae; et in lesum Christum, h ilium eius unicum, Dominum nostrum; Qui conceptus est de Spiritu Santcto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus; descendit ad inferos; tertia die resurrexit a mortuis; ascendit ad caelos; sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis;... | |
 | Carl Mirbt - 1924 - عدد الصفحات: 694
...et terrae. Et in lesum Christum, filium eius unicum, dominum nostrum. Qui conceptúa est de Spirito sancto. Natus ex Maria virgine. Passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus. Descendit të ad inferna. Tertia die resurrexit a mortuis. Ascendit ad coelos. Sedet ad dexteram Dei, patris... | |
 | 1886 - عدد الصفحات: 826
...creatorem coeli et s terre. Et in lesum Christum, filium eius unicum, dominum nostrum. Qui conceptus est de spiritu sancto, natus ex Maria virgine. Passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus et sepxiltus, descendit ad inferos. 10 Tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad coelos, sedet ad dexteram... | |
 | V. Pollanus - 1970 - عدد الصفحات: 288
...omnipotentem, creatorem coeli et terrae. Et in lesum Christum filium eius unicum Dominum nostrum: qui conceptus est de spiritu sancto, natus ex Maria virgine, passus...sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus est, descendit ad inferna, tertia die resurrexit a mortuis: ascendit ad coelos, sedet ad dexteram Dei... | |
 | Johann Michael Reu - 1904 - عدد الصفحات: 838
...creatorem coeli et terrae. — Et in Jesum Christum, filium eius unicum, dominum nostrum. — Qui conceptus est de spiritu sancto, natus ex Maria virgine. —...Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus, descendit ad inferos. — 20 Tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad coelos, sedet ad dexteram Dei patris omnipotentis.... | |
 | P. Lippini - 1992 - عدد الصفحات: 604
...Creatorem caeli et terrae. Et in lesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum: qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus...Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus; descendit ad inferos; tertia die resurrexit a mortuis; ascendit ad caelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis;... | |
 | Wolfgang Capito, William Roy - 1999 - عدد الصفحات: 334
...verae fidem non vanam mihi faciunt. 45. P. Perge et reliqua fidei puncta recensere. F. Qui conceptus est de spiritu sancto. Natus ex Maria virgine. Passus...sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus. 46. P. Cuius quaesto te verba haec admonent? F. Quia conceptus est de spiritu sancto, Luc. 1, Ideo... | |
| |
AMEN. [Credo in Deum patrem omnipotentem, creatorem coeli et terrae ; et in Jesum Christum filium ejus unicum Dominum nostrum ; qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descendit... 
