...zürnt. 4. sola] einsam: ebenso V. 32: 126 Unde tuos primutn repetam, mea Cynthia, fastus? 5 Quod mihi das flendi, Cynthia, principium? Qui modo felices...notam. Quid tantum merui? quae te mihi crimina mutant? An nova tristitiae causa puella tuae? 10 Sie mihi te referas levis, ut non altera nostro Limine formosos...

...zürnt. 4. sola] einsam: ebenso V. 32: Uude tuos primum repetam, mea Cynthia, fastus? 5 Quod .mihi das flendi, Cynthia, principium? Qui modo felices...notam. Quid tantum merui? quae te mihi crimina mutant? An nova tristitiae causa puella tuae? 10 Sic mihi te referas levis, ut non altera nostro Limine formosos...

...Si modo sola queant saxa teuere fidem. -f>Unde tuos primum repetam, mea Cynthia, fastus? Quod mihi das flendi, Cynthia, principium? Qui modo felices...Quid tantum merui? quae te mihi crimina mutant? 10 An noua tristitiae causa puella tuae? Sic mihi te referas leuis, ut non altera nostro Limine formosos...

...tenere fidem. sUnde tuos primum repetam, mea Cynthia, fastus? Quod mihi das flendi, Cynthia, priucipium? Qui modo felices inter numerabar amantes, Nunc in...Quid tantum merui? quae te mihi crimina mutant? 10 An noua tristitiae causa puella tuae? Sic mihi te referas leuis, ut non altera nostro Limine íbrmosos...

...Si modo sola queant saxa tenere fidem. Unde tuos prinram repetam, mea Cynthia, fastus ? 5 Quod mihi das flendi, Cynthia, principium ? Qui modo felices...cogor habere notam. Quid tantum merui ? quae te mihi carmina mutant ? An nova tristitiae causa puella tuae ? 10 Sic mihi te referas, levis, ut non altera...

...dolores, Si modo sola queant saxa tenere fidem. 5 Vnde tuos primum repetam, mea Cynthia, fastus? Quod mihi das flendi, Cynthia, principium? Qui modo felices...tristitiae causa puella tuae? Sic mihi te referas le vis, ut non altera nostro Limine formosos intulit ulla pedes. Quamvis multa tibi dolor hic meus...

...lieg«, was auch die vierte Auflage beibehielt: Uude tuos primum repetam, mea Cynthia, fastus? Qnod mihi das flendi, Cynthia, principium : Qui modo felices inter numerabar amantes, Nunc in amore tun cogor habere notam. Die Absicht, die erreicht werden soll, ist deutlich. Aber den Gewinn hebt e?>ensoTiel...

...si modo sola queant saxa tenere fidem. 6 unde tuos primum répétai^ mea Cynthia, fastas ? quod mjhi das flendi, Cynthia, principium? qui modo felices...mihi crimina mutant ? 10 an nova tristitiae causa paella tuae ? sic mihi te referas levis, ut non altera nostro limine formosos intulit ulla pedes, quamvis...

...thy pride, Cynthia? where began my fault? Unde tuos primum repetam, mea Cynthia, fastus ? 5 Quod mihi das flendi, Cynthia, principium ? Qui modo felices...numerabar amantes, Nunc in amore tuo cogor habere notam. 26. choro NAF noto DV. S. immune A.J3 inpune TS and the rest. 7. numerabar inter AF. i . i'i itf. ySv...

...Cynthia, fastus ? l Quod mihi das flendi, Cynthia, principium ? Quid modo felices inter numerabar amautes, Nunc in amore tuo cogor habere notam ? Quid tantum merui ? quae te mihi crimina mutant ? An nova tristitiae causa puella tuae ? 10 Sic mihi te referas levis, ut non altera nostro Limine...