| August Nebe - 1869 - عدد الصفحات: 1052
...Unverstandenes alle Zeit für sie bleiben. V. 26. Aber der Tröster, der heilige Geist, welchen der Vater senden wird in meinem Namen, derselbige wird euch Alles lehren und euch erinnern alles dess, das ich euch gesagt habe. Auf den Parakleten vertröstet der Herr seine noch unverständigen... | |
| 1875 - عدد الصفحات: 592
...gesandt hat. .«.7,28. 25. Solches habe ich zu euch geredet, weil ich bei euch gewesen bin. 26. Aber der Tröster, der heilige Geist, welchen mein Vater * senden wird in meinem Namen, derselbe wird es euch Alles lehren, und euch erinnern alles deß, was ich euch gesagt habe. »c.15.2«.... | |
| 1876 - عدد الصفحات: 624
...aus, Auf daß wir fröhlich sterben Und nach dem Tod ererben Des ewgen Lebens Haus. I«h. 14, 2«. Der Tröster, der heilige Geist, welchen mein Vater senden wird in meinem Namen, derselbige wird e« euch alle« lehren, und euch erinnern alle« des, «a« ich euch gesagt habe. Me l. Wie schön... | |
| H. Laichinger - 1876 - عدد الصفحات: 770
...„Ihr seid es nicht, die da reden, Eures Vaters Geist ist es, der durch Euch redet"; Ioh. 14, 26: „Der Tröster, der heilige Geist, welchen mein Vater senden wird in meinem Namen, derselbige wird es Euch alles lehren." Aus dem Alten Testament sind es besonders die Stellen 2 Mos. 4, 12 („So gehe... | |
| Carl Ferdinand Wilhelm Walther - 1876 - عدد الصفحات: 664
...Vaters, der mich gesandt hat. Solches hab ich zu euch geredet, weil ich bei euch gewesen bin. Aber der Tröster, der Heilige Geist, welchen mein Vater senden wird in meinem Namen, derselbige wirds euch alles lehren, und euch erinnern alles deß, das ich euch gesagt habe. Den Frieden lasse... | |
| 1880 - عدد الصفحات: 606
...gesandt hat. -c.?,«», 25. Solches habe ich zu euch geredet, weil ich bei euch gewesen bin. 26. Aber der Tröster, der heilige Geist, welchen mein Vater * senden wird in meinem Namen derselbe wird es euch Alles lehren und euch erinnern Alles deß, das ich euch gesagt habe. 'c,i»,««.... | |
| Carl Ferdinand Wilhelm Walther - 1882 - عدد الصفحات: 454
...mich gesandt hat. Solches hab ich zu euch geredet, weil ich bei euch gewesen bin. Aber der Trösttr, der Heilige Geist, welchen mein Vater senden wird in meinem Namen, derselbige wirds euch alles lehnu, und euch erinnern alles deß, das ich euch gesagt habe. Den Frieden lasse ich... | |
| August Jacobsen - 1884 - عدد الصفحات: 122
...und euch zu mir nehmen, auf dass ihr seid, wo ich bin". (Ist das geschehen?). Ferner lesen wir 14,26: „Der Tröster, der heilige Geist, welchen mein Vater senden wird in meinem Namen*), wird euch alles lehren". Wie verträgt sich damit 20,22 „— er (der Auferstandene) blies sie an... | |
| Wilhelm Adolf Hollenberg - 1890 - عدد الصفحات: 358
...Derfelbige wird mich verklären, denn von dem Meinen wird er» nehmen und euch verkündigen. Ioh. 16, 7. 14. Der Tröster, der heilige Geist, welchen mein Vater senden wird in meinem Namen, derfelbige wirds euch alles lehren und euch erinnern alles des, das ich euch gesagt habe. Ioh. 14,... | |
| |