| Emil Sehling - 1904 - عدد الصفحات: 630
...vaters, der mich gesaut hat. Solches habe ich zue euch geredt, weil ich bei euch gewesen bin. Aber der tröster, der heilige geist, welchen mein vater senden wird in meinem ñamen, derselbige wirds euch alles lehren und euch erinnern alles des, das ich euch gesaget habe.... | |
| Philipp Collischonn - 1905 - عدد الصفحات: 262
...Vaters, der mich gesandt hat. Zolches habe ich zu euch geredet, weil ich bei euch gewesen bin. llber der Tröster, der heilige Geist, welchen mein Vater...derselbige wird euch alles lehren und euch erinnern alles des, das ich euch gesagt habe. Den Frieden lasse ich euch, meinen Frieden gebe ich euch. Nicht gebe... | |
| Evangelisch-Lutherische Landeskirche Hannovers - 1908 - عدد الصفحات: 820
...Vaters, der mich gesandt hat. Lolches habe ich zu euch geredet, weil ich bei euch gewesen bin. Aber der Tröster, der heilige Geist, welchen mein Vater senden wird in meinem Namen, derselbige wird es euch alles lehren, und euch erinnern alles des, das ich euch gesagt habe. Den Frieden lasse ich... | |
| Deutsche Evangelisch-Lutherische Synode von Missouri, Ohio und Andern Staaten. Nord-Illinois-Distrikt - 1909 - عدد الصفحات: 736
...nicht zu euch; so ich aber hingehe, will ich ihn zu euch senden", Ioh. 16, 7; und endlich: „Aber der Tröster, der Heilige Geist, welchen mein Vater senden wird in meinem Namen, derselbige wird es euch alles lehren", Ioh. 14, 26. To sehen wir denn, daß Christus sein prophetisches Amt seiner... | |
| Reinhold Pieper - 1909 - عدد الصفحات: 612
...Vaters, der mich gesaudt hat. Solches hab ich zu euch geredet, weil ich bei euch gewesen bin. Aber der Tröster, der Heilige Geist, welchen mein Vater senden wird in meinem Namen, derselbige wirds euch alles lehren und euch eriunern alles deß, das ich euch gesagt habe. Den Frieden lasse ich... | |
| 1909 - عدد الصفحات: 588
...der hält meine Worte nicht. к, Solches habe ich zu euch geredet, indem ich bei euch war. 26 Aber der Tröster, der heilige Geist, welchen mein Vater senden wird in meinem Namen, Jener wird euch alles lehren und erinnern alles dessen, was ich euch gesagt habe. 27 Den Frieden lasse... | |
| Josef Karabacek - 1909 - عدد الصفحات: 566
...der hält meine Worte nicht. 25 Solches habe ich zu euch geredet, indem ich bei euch war. 2в Aber der Tröster, der heilige Geist, welchen mein Vater senden wird in meinem Namen, Jener wird euch alles lehren und erinnern alles dessen, was ich euch gesagt habe. 27 Den Frieden lasse... | |
| |