...2). Y en el presente, pocos renglones más abajo (99, 16) : "el temeroso ruido de aquella agua..." querer del cielo, en esta nuestra edad de hierro, para resucitar. en ella la de oro, o la dorada, como suele llamarse. Yo soy aquel para quien están guardados los peligros, las...

...Rozinante, y, embragando su rodela, 15 terció su lançon, y dixo: "Sancho amigo, has de saber que yo naci por querer del cielo en esta nuestra edad de hierro, para resucitar en ella la de oro, o la dorada, como suele llamarse. Yo soy aquel 20 para quien están guardados los peligros,...

...Rozinante, y, embragando su rodela, 15terció su langon, y dixo: "Sancho amigo, has de saber que yo naci por querer del cielo en esta nuestra edad de hierro, para resucitar en ella la de oro, o la dorada, como suele llamarse. Yo soy aquel 30 para quien estan guardados -los peligros,...

...primero; de lo cual ya se daba al diablo don Quijote, y más cuando le oyó decir, como por modo de fisga: —«Has de saber ¡oh Sancho amigo! que yo nací...cielo en esta nuestra edad de hierro para resucitar en eíla la dorada, o de oro. Yo soy aquel para quien están guardados los peligros, las hazañas grandes,...

...sobre Rocinante, y, embrazando su rodela, terció su lanzón y dijo: » — Sancho amigo, has de saber que yo nací, por querer del cielo, en esta nuestra edad de hierro, para resucitar en ella la de oro, o la dorada, como suele llamarse. Yo soy aquel para quien están guardados los peligros, las...

...los habréis visto como villano ruin que sois criado y nacido entre ellos? Sancho amigo has de saber que yo nací por querer del cielo en esta nuestra edad de hierro para resucitaren ella la de oro o la dorada como suele llamarse Sola una cosa tiene mala el sueño según...

...innocence of the golden age, and Don Quijote's speech is an "Sancho amigo, has de saber que yo nacf, por querer del cielo, en esta nuestra edad de hierro, para resucitar en ella la de oro, o la dorada, como suele llamarse. " 53 innocent imitation of a well-known classical theme,...

...Don Quijote». Para tranquilizar a su escudero, el caballero exclama: «Sancho amigo, has de saber que yo nací, por querer del Cielo, en esta nuestra edad de hierro, para resucitar en ella la de oro, o la dorada, como suele llamarse». Después de una noche pasada en el intento de sobrellevar...

...heard him say jokingly: 50 That is, not descended from converted Jews or Muslims; "Aryan." — «lias de saber, ¡oh Sancho amigo!, que yo nací, por querer...edad de hierro, para resucitar en ella la dorada, o de oro. Yo soy aquel para quien están guardados los peligros, las hazañas grandes, los valerosos...

...sobre Rocinante, y. embrazando su rodela, terció su lanzón y dijo: — Sancho amigo, has de saber que yo nací, por querer del cielo, en esta nuestra edad de hierro, para resucitar en ella la de oro, o la dorada, como suele llamarse. Yo soy aquel para quien están guardados los peligros, las...