 Ultima Cumaei venit iam carminis aetas. magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. 5 iam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna, iam nova progenies caelo demittitur alto. tu modo nascenti puero, quo ferrea primum desinet ac toto surget gens aurea mundo,...  Bibliothèque Latine-Française - الصفحة 341833عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Jürgen Villers - 2003 - عدد الصفحات: 272
...Vergil Eclog. IV, 6-10: iam redit et virgo, redeunt Saturnia regna, iam nova progenies caelo demittitur alto. tu modo nascenti puero, quo ferrea primum desinet...toto surget gens aurea mundo, casta fave Lucina: tuus iam regnat Apollo. verbis den Knaben der vierten Ekloge als Christus, den Sohn Gottes, deutet.30 Eine... | |
 | Estelle Haan - 2003 - عدد الصفحات: 360
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
 | William Palmer - 2003 - عدد الصفحات: 508
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
 | Ioana Vultur - 2003 - عدد الصفحات: 451
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
 | John Manning - 2004 - عدد الصفحات: 404
...aetas; / magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. / iam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna; / tu modo nascenti puero, quo ferrea primum / desinet...toto surget gens aurea mundo, / casta fave Lucina.' The translation cited in the text is by H. Rushton Fairdough in Virgil: Eclogues, Georgics, Aeneid... | |
 | Richard S. Ascough - 2006 - عدد الصفحات: 376
...saeclorum nascitur ordo. lam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna, iam nova progenies caelo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo ferrea primum desinet...toto surget gens aurea mundo, casta fave Lucina; tuus iam regnat Apollo. The name Lucina was applied to Diana and Juno in the context of childbirth (Cicero,... | |
 | Catherine Bel, Herman Braet - 2006 - عدد الصفحات: 572
...églogue virgilienne: «...jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna, iam nova progenies caelo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo ferrea primum Desinet...toto surget gens aurea mundo, casta fave Lucina; tuus iam regnat Apollo». 42. C'est bien le sens originel de schopen (FEW XVII, p. 54), employé plus tard... | |
 | Harry Fröhlich - 2005 - عدد الصفحات: 252
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
 | Niklas Holzberg - 2005 - عدد الصفحات: 328
...40ff. des Priapeums mit Ed. 4.6ff. Dort heißt es: tarn redit et Virgo, redeunt Saturnia regna, [...] tu modo nascenti puero, quo ferrea primum desinet ac toto surget gens aurea mundo, castafaue Lucina [ ... ] Wie Vergils persona in diesem Text die Erwartung ausspricht, daß die gens... | |
| |
