 | Henry Alford - 1808 - عدد الصفحات: 968
...it. rejoiced to lee] literally, rejoiced, that He should see. The intent ia to shew and was glad. 57 hm-«' dom of heaven is at hand. 18 And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two bre ? 68 Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham a was, ' I am. 59 b Then... | |
 | 1808 - عدد الصفحات: 702
...of the Messiah. The Jews grossly misunderstanding, or, wilfully perverting his meaning, replied to him. " Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham ?" Our Lord, as in the former discussion, chap. vi. not deigning to notice or to rectify this absurd... | |
 | John Watkins - 1809 - عدد الصفحات: 454
...liar like unto you : but I know him, and keep his saying. Your father Abraham rejoiced to see my day : and he saw it, and was glad. Then said the Jews unto...verily, I say unto you, Before Abraham was, I am. Then took they up stones to cast at him : but Jesus hid himself, and went out of the temple, going... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - عدد الصفحات: 690
...translated, earnestly desired to see my day ; and, by the particular favour of a divine revelation, he saw it, and was glad. Then said the Jews unto him,...not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham ?' Understanding v bt he said in a natural sense, they thought he affirmed that he lived in the days... | |
 | 1809 - عدد الصفحات: 670
...my day : and he saw z/t, and was glad." 57 The Jews therefore said unto him, " Thou art not yet 58 fifty years old; and hast thou seen Abraham} ?" Jesus...unto them, " Verily verily I say unto you, Before 59 Abraham was born, I am A<"tt-'' Then they took up stones to cast at him : but Jesus concealed himself,... | |
 | William Newcome - 1809 - عدد الصفحات: 512
...and keep his saying. 56 Your father Abraham rejoiced to see my day : and he saw it, and was glad. 57 Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham ? 58 Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am. MATT. MARK. LUKE.... | |
 | James Macknight - 1809 - عدد الصفحات: 544
...when he died. He might be so old then ; for, in the last year of his public life, the Jews said to him, " Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham ?" John viii. 57. which might be said to a person about forty, much more properly than to one who was... | |
 | 1864 - عدد الصفحات: 868
...Him to silence, Ho proceeds in mercy to declare His divine dignity and His pre-existence, saying unto them — "Verily, verily, I say unto you, before Abraham was, I am," the exasperation of the people rises to the highest pitch ; the reply which they now vouchsafe to His sublime... | |
 | Anthony Freston - 1809 - عدد الصفحات: 272
...existence " / am ;" for such it must be D 3 rendered rendered here, or it will not agree with the context, "Thou art not yet fifty years " old, and hast thou seen Abraham ? And " Jesus said, Verily, verily I say unto " you, before Abraham was, I am" The next passage to... | |
 | Church of England - 1810 - عدد الصفحات: 466
...liar like unto you : but I know him, and keep his saying. Your father Abraham rejoiced to see my day, and he saw it, and was glad. Then said the Jews unto...unto them, Verily, verily, I say unto you, before Abraham Wc,s, I am. Then took they up stones to cast at him ; but Jesus hid himself, and went out of... | |
| |
Then said the Jews unto him ; Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham ? Jesus said unto them ; Verily, verily, I say unto you : Before Abraham was, I am. 
