| 1853 - عدد الصفحات: 666
...Wisset ihr nicht, dass ihr Gottes Tempel seyd, und der Geist Gottes in euch wohnet ? R«m. 8, 9. 17. So jemand den Tempel Gottes verderbet , den wird Gott...verderben ; denn der Tempel Gottes ist heilig, der seyd ihr. 18. Niemand betrüge sich selbst. Welcher sich unter euch dünket weise seyn, der werde ein... | |
| Wilhelm Iselin - 1853 - عدد الصفحات: 92
...in Corinth (vgl. 1, 4-8), sie seien der Tempel des lebendigen Gottes und in 1. Cor. 3, 16 fragt er: „wisset ihr nicht, daß ihr Gottes Tempel seid und der Geist Gottes in euch wohnet?' (vergl. I. Cor. 6, 19. Eph. 2, 21. I.Petr. 2, 5). Ziemet es sich auch, die offenbar Ungläubigen, die... | |
| Christian Scriver - 1853 - عدد الصفحات: 1048
...die Ehe gebrochen in seinem Herzen, Watth. 5, 28., und abermal: So jemand den Tempel Gottes verderbt, den wird Gott verderben, denn der Tempel Gottes ist heilig, der seid ihr. 1. Cor. 3, 17. Es ist sonder Zweifel besser mit Eifer und gottseligem Fleiß, in Geduld und guten Werken... | |
| 1854 - عدد الصفحات: 1100
...durchs fewer. ^16) Wisset jr nicht, das jr Gottes tempel seid, vnd der geist Gottes in euch wonet? s17^ So jemand den tempel Gottes verderbet, Den wird Gott...verderben. Denn der tempel Gottes ist heilig , der seid jr. s18) Niemand betriege sich selbs. Welcher sich vnter euch düncket Weise sein, der werde ein Narr... | |
| Ludwig Noack - 1857 - عدد الصفحات: 614
...das Leben um der Gerechtigkeit willen; denn welche der Geist Gottes treibt, die sind Gottes Kinder"). Wisset ihr nicht, daß ihr Gottes Tempel seid und der Geist Gottes in euch wohnt? So Jemand den Tempel Gottes verderbt, den wird Gott verderben; denn der Tempel Gottes ist heilig,... | |
| Ludwig Noack - 1857 - عدد الصفحات: 788
...daß ihr Gottes Tempel seid und der Geist Gottes in euch wohnt? So Jemand den Tempel Gottes verderbt, den wird Gott verderben; denn der Tempel Gottes ist heilig, der seid ihr! Es ist dem Menschen gut, daß er kein Weib berühre, und es ist den Ledigen und Wittwen gut, wenn sie... | |
| Heinrich Müller - 1858 - عدد الصفحات: 624
...geachtet wild, so haltet dafür, ihr betrübet den heiligen Geist, so ihr seine Vermahnung nicht achtet. So Jemand den Tempel Gottes verderbet, den wird Gott...verderben, denn der Tempel Gottes ist heilig, der seid ihr, wie auch Paulus 1. Corinth. im 3. Capitel redet. So widerstrebet nun nicht dem heiligen Geiste, verstöret... | |
| Heidelberg catechism - 1859 - عدد الصفحات: 72
...seid gerecht geworden durch den Namen des Herrn Iesu und durch den Geist unseres Gottes. 1 Cor. 3. 16. Wisset ihr nicht, daß ihr Gottes Tempel seid und der Geist Gottes in euch wohnet? 1 Cor. 12, 3. Niemand kann Iesum einen Herrn heißen, ohne durch den heiligen Geist. Römer 8, 14 u.... | |
| Andreas Bräm - 1861 - عدد الصفحات: 516
...auch Gottes Tempel, seine Wohnung, weil der Herr in ihnen und unter ihnen wohnen will. 1. Cor. 3, 16 : Wisset ihr nicht, daß ihr Gottes Tempel seid und der Geist Gottes in euch wohnet? — 2. Cor. 6, 16: Was haider Tempel Gottes, sür eine Gleiche mit den Götzen? Ihr aber seid der Tempel... | |
| Friedrich Adolph Philippi - 1866 - عدد الصفحات: 232
...Schrift ausdrücklich der Tempel Gottes genannt. Denn also schreibt der Apostel Paulus 1 Cor. 3, 16 f.: „Wisset ihr nicht, daß ihr Gottes Tempel seid,...denn der Tempel Gottes ist heilig, der seid ihr." Vgl. 6, 19. Und 2 Cor. 6, 16: „Jhr seid der Tempel des lebendigen Gottes: wie denn Gott spricht:... | |
| |