 | Berlin (Germany). Friedrichs-Werdersches Gymnasium. Lehrer-Kollegium - 1881 - عدد الصفحات: 398
...müssen sie bei den Buchhändlern gelesen haben. Vielleicht beziehn sich auch die Worte c. 58, i ss.: Lesbia illa, illa Lesbia, quam Catullus unam plus quam se atque suos amavit omnes, und с. 8/, i s.: nulla polest mulier tantum se dicere amatam veré quantum a me Lesbia amata mea es... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1884 - عدد الصفحات: 360
...zusammenzustellen (Jungclaufsen und Schwabe: 66); um so ähnlicher aber ist die Gemütsverfas10 [58". illa Lesbia, quam Catullus unam plus quam se atque...amavit omnes, nunc in quadriviis et angiportis glubit magnanimos ßemi nepotes. 58b. Non custos si Ungar ille Cretum, 4. quadrnuiis (l 5. magna am(adm)iremini... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1885 - عدد الصفحات: 76
...magis vor ax adulter, Rivales sociei puellularum. 10 Pulcre convenit inprobis cinaedis. LviiL Caeli, Lesbia nostra, Lesbia illa, Illa Lesbia, quam Catullus...amavit omnes, Nunc in quadriviis et angiportis Glubit magnanimos Remi nepotes. LVim. Bononiensis Rufa Rufulum fellat, Vxor Meneni, saepe quam in sepulcretis... | |
 | Gaius Valerius Catullus, Tibullus - 1885 - عدد الصفحات: 388
...puellularum. pulcre eonvenit inprobis cinaedis. Caeli, Lesbia nostra, Lesbia illa, illa Lesbia quam Catnllus unam plus quam se atque suos amavit omnes, nunc in quadriviis et angiportis 5 glubit magnánimos Remi nepotes. LVIIII. Bononiensis Rufa Rufulum fellat, uxor Meneni, saepe quam... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1891 - عدد الصفحات: 84
...sociei puellularum. 10 Pulcre oonvenit inprobis cinaedis. LVni. Caeli, Lesbia nostra, Lesbia illa, Б1а Lesbia, quam Catullus unam Plus quam se atque suos...amavit omnes, Nunc in quadriviis et angiportis Glubit magnanimos Remi nepotes. LVim. Bononiensis Bufa Rufulum fellat, Vxor Meneni, saepe quam in sepulcretis... | |
 | S.G. Owen - 1893 - عدد الصفحات: 270
...lectulo, erudituli ambo, Non hic quam ille magis vorax adulter, Rivales socii puellularum. LVIII. Caeli, Lesbia nostra, Lesbia illa, Illa Lesbia, quam Catullus...amavit omnes, Nunc in quadriviis et angiportis Glubit magnanimi Remi nepotes. 5 LIX. Bononiensis Rufa rufuli fellat Vxor Meneni, saepe quam in sepulcretis... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1893 - عدد الصفحات: 266
...magis vorax adulter, Rivales socii puellularum. I0 Pulchre convenit inprobis cinaedis. LVIII. Caeli, Lesbia nostra, Lesbia illa, Illa Lesbia, quam Catullus...amavit omnes, Nunc in quadriviis et angiportis Glubit magnanimi Remi nepotes. 5 LIX. Bononiensis Rufa rufuli fellat Vxor Meneni, saepe quam in sepulcretis... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1893 - عدد الصفحات: 330
...aemulatione luxus. 10. The first and last verses are identical also in 16, 36, and 52. ,. 3] 58. Caeli, Lesbia nostra, Lesbia illa, Illa Lesbia, quam Catullus unam Plus quam se atque suos amauit omnes, Nunc in quadriuiis et angiportis 5 Glubit magnanimi Remi nepotes. 58". Non custos si... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1896 - عدد الصفحات: 168
...convenit improbis cinaedis. 10 LVIII Caeli, Lesbia //ostra, Lesbia illa, illa Lesbia, quam Catullus imam plus quam se atque suos amavit omnes, nunc in quadriviis et angiportis glubit magna»imw Remi nepotes. 5 LIX Bononiensis rufa ruful/ fellat uxor Meneni, saepe quam in sepulcretis... | |
 | Poul Levin - 1898 - عدد الصفحات: 232
...Stræder krydser efter Remus' Ætlinger, Roms højbaarne Ungdom. (LVIII. Vilh. Andersens Overs. Cæli, Lesbia nostra, Lesbia illa, illa Lesbia, quam Catullus...amavit omnes, nunc in quadriviis et angiportis glubit magnunimos Remi nepotes.) Ind imellem alle de kaade, hastige og forvovne Vers — en munter Ungdoms... | |
| |
Caeli, Lesbia nostra, Lesbia illa, Illa Lesbia, quam Catullus unam Plus quam se atque suos amavit omnes, Nunc in quadriviis et angiportis Glubit magnanimi Remi nepotes. 
