 | Heinrich Leopold Schmidt - 1887 - عدد الصفحات: 638
...tenebant gensque virum truncis et duro robore nata, quis ñeque mos ñeque cultus erat, nee cingere tauros aut componere opes norant aut parcere parto, sed rami atque asper victu venatus alebat, Begleiter ber 2ßalb= unb Queítentjmp^en3), bo nod) baê Solí o^ne Sitte unb 6ultur, o^ne 2Werbau... | |
 | Virgil - 1889 - عدد الصفحات: 330
...nymphaeque tenebant gensque virum truncis et duro robore nata, 315 quis neque mos neque cultus erat; nec iungere tauros aut componere opes norant aut parcere...venatus alebat. primus ab aetherio venit Saturnus Olympo arma lovis fugiens et regnis exsul ademptis. 320 is genus indocile аc dispersum montibus altis 283/4... | |
 | Virgil - 1891 - عدد الصفحات: 380
...nymphaeque tenebant 315 gensque virum truncis et duro robore nata, quis neque mos neque cultus erat, nec iungere tauros aut componere opes norant aut parcere...fugiens et regnis exul ademptis. is genus indocile ac dispersum montibus altis composuit legesque dedit Latiumque vocari maluit, his quoniam latuisset... | |
 | Virgil - 1891 - عدد الصفحات: 602
...Nymphaeque tenebant gensque virum truncis et duro robore nata, quis neque mos neque cultus erat nee iungere tauros aut componere opes norant aut parcere...parto, sed rami atque asper victu venatus alebat. 315 297. semesus dicht, u. nachkl. ossa super recubans antro semesa cruenlo ist zu übersetzen : welcher... | |
 | Virgil - 1892 - عدد الصفحات: 422
...tenebant gensque virum tnmcis et duro robore nata, 315 queis neque mos neque cultus erat, nec lungere tauros aut componere opes norant aut parcere parto,...alebat. Primus ab aetherio venit Saturnus Olympo, arma lovis fugiens et regnis exsul ademptis. 320 Is genus indocile aс dispersum montibus altis composuit,... | |
 | Virgil - 1892 - عدد الصفحات: 134
...robore nata, quis neque mos neque cultus erat, nee iungere tauros aut componere opes norant aut pareere parto, sed rami atque asper victu venatus alebat,...venit Saturnus Olympo 320 arma lovis fugiens et regnis exsul ademptis. is genus indocile ac dispersum inontibus altis composuit legesque dedit Latiumque vocari... | |
 | Wilhelm Gemoll - 1894 - عدد الصفحات: 198
...Nymphaeque tenebant ge ns que virum truncis et duro robore nata, quis neque mos neque cultus erat nec iungere tauros aut componere opes norant aut parcere...parto, sed rami atque asper victu venatus alebat. ^oraj braióte alfo gar feme Slnlei^e bet ©ptfur 5u maфen. Slber angenommen, er ^at eê get^an: jetgt... | |
 | Virgil - 1895 - عدد الصفحات: 408
...Nymphaeque tenebant, gensque virum truncis et duro robore nata, quis neque mos neque cultus erat, nec iungere tauros, aut componere opes norant, aut parcere...alebat. primus ab aetherio venit Saturnus Olympo, arma lovis fugiens et regnis exsul ademptis. 320 is genus indocile ac dispersum montibus altis composuit... | |
 | Virgil - 1895 - عدد الصفحات: 846
...nymphaeque tenebant gensque virum truncis et duro robore nata, 315 quis neque mos neque cultus erat, nec iungere tauros aut componere opes norant aut parcere...alebat. primus ab aetherio venit Saturnus Olympo, arma lovis fugiens et regnis exul ademptis. 320 is genus indocile ac dispersum montibus altis composuit... | |
 | Virgil - 1895 - عدد الصفحات: 408
...tenebant, gensque virum truncis et duro robore nata, quis neque mos neque cultus erat, nec lungere tauros, aut componere opes norant, aut parcere parto,...alebat. primus ab aetherio venit Saturnus Olympo, arma Iovis fugiens et regnis exsul ademptis. 320 is genus indocile ac dispersum montibus aitis composuit... | |
| |
haec nemora indigenae Fauni Nymphaeque tenebant gensque virum truncis et duro robore nata, 315 quis neque mos neque cultus erat, nec iungere tauros aut componere opes norant aut parcere parto, sed rami atque asper victu venatus alebat. 
