| Jonathan Swift - 1922 - عدد الصفحات: 354
...advancing gently forward over my breast, came almost up to my chin ; when bending my eyes downwards as much as I could, I perceived it to be a human creature not six inches high,2 with a bow and arrow in his hands, and a quiver at his back. In the mean time, I felt at least... | |
| Jonathan Swift - 1924 - عدد الصفحات: 492
...Philostratus (lib. ii., p. 847).—GR DENNM. breast, came almost up to my chin; when bending my eyes downwards as much as I could, I perceived it to be a human creature not six inches high, 1 with a bow and arrow in his hands, and a quiver at his back. In the mean time, I felt at least forty... | |
| George William McClelland - 1925 - عدد الصفحات: 1178
...something alive moving on my left leg, which, advancing gently forward over my breast, came almost up strain; Learn, nor account the pang; dare, never grudge...mocks,— Shall life succeed in that it seems to fail: at his back. In the mean time, I felt at least forty more of the same kind (as I conjectured) following... | |
| Isobel Davidson - 1925 - عدد الصفحات: 504
...moving on my left leg, which, advancing gently forward over my breast, came almost up to my chin, when I perceived it to be a human creature not six inches...high, with a bow and arrow in his hands, and a quiver at his back. sides to the ground. At length, struggling to get loose, I had the fortune to break the... | |
| Charles Townsend Copeland - 1926 - عدد الصفحات: 1746
...advanced gently forward over my breast, came almost up to my chin ; when bending my eyes downwards as much as I could, I perceived it to be a human creature...high, with a bow and arrow in his hands, and a quiver at his back. In the mean time, I felt at least forty more of the same kind (as I conjectured) following... | |
| Herbert Read, Sir Herbert Edward Read - 1928 - عدد الصفحات: 252
...something alive moving on my left leg, which advancing gently forward, over my breast, came almost up to my chin ; when bending my eyes downward as much...high, with a bow and arrow in his hands, and a quiver at his back. SWIFT, Gulliver's Travels^ pt. i. ch. i. I rr this passage there is not j. jingle simile... | |
| Rexford Brown, National Assessment of Educational Progress (Project) - 1973 - عدد الصفحات: 224
...leg which, advancing gently over my breast, came almost up to my chin; when bending my eyes downwards as much as I could, I perceived it to be a human creature...high, with a bow and arrow in his hands and a quiver at his back. Raina: A man' s voice: Raina: The voice: Who's there? Who's there? Who is that? Sh-sh!... | |
| Jonathan Swift - 1992 - عدد الصفحات: 290
...advancing gendy forward over my breast, came almost up to my chin; when bending mine eyes downwards as much as I could, I perceived it to be a human creature not six inches high,27 with a bow and arrow in his hands, and a quiver at his back. In the mean time, I felt at least... | |
| Howard Erskine-Hill - 1993 - عدد الصفحات: 132
...only see the sky. But very gradually, aware of something alive moving over him, he is able to perceive 'a human creature not six Inches high, with a Bow and Arrow 22 in his Hands, and a Quiver at his Back' (Ii6), walking up his chest. The narrative carries steadily... | |
| Steven N. Zwicker - 1998 - عدد الصفحات: 362
...upwards ... I heard a confused Noise about me ... I felt something alive moving on my left Leg ... I perceived it to be a human Creature not six Inches...high, with a Bow and Arrow in his Hands, and a Quiver at his Back."4 This is the point at which Gulliver's narrative becomes something radically different... | |
| |