... dicen las letras, que sin ellas no se podrían sustentar las armas, porque la guerra también tiene sus leyes y está sujeta á ellas, y que las leyes caen debajo de lo que son letras y letrados. A esto responden las armas, que las leyes no se podrán... El ingenioso hidalgo d. Quijote - الصفحة 119بواسطة Miguel de Cervantes Saavedra - 1885عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Héctor Díaz Leguizamón - 1927 - عدد الصفحات: 290
...ellas no se podrían sustentar las armas. Porque la guerra también tiene sus leyes y está sujeta a ellas y que las leyes caen debajo de lo que son letras...letrados. A esto responden las armas que las leyes no se podrían sustentar sin ellas. Porque con las armas se defienden las repúblicas, se conservan los Reynos,... | |
| María Luz Morales - 1928 - عدد الصفحات: 228
...ellas no se podrían sustentar las armas, porque la guerra también tiene sus leyes y está sujeta a ellas, y que las leyes caen debajo de lo que son letras y letrados. 159 A esto responden las armas que las leyes no se podrán sustentar sin ellas, porque con las armas... | |
| Daniel Balderston - 1993 - عدد الصفحات: 238
...sin ellas no se podrian sustentar las armas, porque la guerra tambien tiene sus leyes y esta sujeta a ellas, y que las leyes caen debajo de lo que son letras...letrados. A esto responden las armas que las leyes no se podran sustentar sin ellas. (1: 392) Letters say that without them arms cannot be sustained, because... | |
| Enrique Suárez Figaredo - 2004 - عدد الصفحات: 390
...ellas no se podrían sustentar las Armas, porque la guerra también tiene sus leyes y está sujeta a ellas, y que las leyes caen debajo de lo que son Letras...defienden las repúblicas, se conservan los reinos, se guardan las ciudades, se aseguran los caminos, se despejan los mares de cosarios, y, finalmente, si... | |
| Eva Reichenberger, Kurt Reichenberger - 2004 - عدد الصفحات: 490
...[...]» (467) [énfasis mío]. El ejemplo de frequentatio en 1.38 trastoca el orden usado en 1.37: «A esto responden las armas que las leyes no se podrán...porque con las armas se defienden las repúblicas [Ai], se conservan los reinos [Bi], se guardan las ciudades [Ci], se aseguran los caminos [Di], se... | |
| Miguel de Cervantes Saavedra - 1889 - عدد الصفحات: 1391
...soñar... En el Cap. XXXVIII: dicen las letras que sin ellas no se podrían sustentar las armas, porque... uestas@F Véanse las n. XXV-42 y XXXIII-46. n. 4 avellanado: seco, firme, duro como la madera del avellano.... | |
| عدد الصفحات: 274
...ellas no se podrían sustentar las armas, porque la guerra también tiene sus leyes y está sujeta a ellas, y que las leyes caen debajo de lo que son letras...defienden las repúblicas, se conservan los reinos, se guardan las ciudades, se aseguran los caminos, se despejan los mares de cosarios; y, finalmente, si... | |
| 1919 - عدد الصفحات: 952
...ellas no se podrían sustentar las armas, porque la guerra también tiene sus leyes y está sujeta a ellas, y que las leyes caen debajo de lo que son letras...defienden las repúblicas, se conservan los reinos, se guardan las ciudades, se aseguran los caminos, se despejan los mares de cosarios, y, finalmente, si... | |
| Luis Felipe Mantilla - 1865 - عدد الصفحات: 428
...de su parte alega ; y entre las que he dicho, dicen las letras que sin ellas no se podrian sustentar las armas, porque la guerra tambien tiene sus leyes,...^armas que las leyes no se podrán sustentar sin ellas, porqué con las armas se defienden las repúblicas, se conservan los reinos, se guardan las ciudades,... | |
| Miguel de Cervantes Saavedra - 1975 - عدد الصفحات: 510
...ellas no se podrían sustentar las armas, porque la guerra también tiene sus leyes y está sujeta a ellas, y que las leyes caen debajo de lo que son letras...sustentar sin ellas, porque con las armas se defienden las repú4 borla, vale aquí como símbolo de la graduación que en el caso del estudiante seria una burla... | |
| |