 | William Bentley Fowle - 1843 - عدد الصفحات: 314
...twelve years old, they went up to Jerusalem, after the custom of the feast. And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried...Jerusalem, and Joseph and his mother knew not of it. But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey ; and they sought him among... | |
 | Peter B. Jones - 2002 - عدد الصفحات: 572
...custom of the Feast. 43 And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus stayed behind in Jerusalem; and Joseph and His mother knew...it. 44 But they, supposing Him to have been in the caravan, went a day's journey; and they sought Him among their relatives and acquaintances. 45 And... | |
 | E. Keith Howick - 2003 - عدد الصفحات: 248
...cus- 44. But they, supposing torn of the feast. him to have been in the com43. And when they had pany, went a day's journey; and they sought him among their...seeking him. 46. And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking... | |
 | Mark L. Prophet, Elizabeth Clare Prophet - 2003 - عدد الصفحات: 369
...old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast. Hail Mary 2 And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried...Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it. Hail Mary 3 But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought... | |
 | عدد الصفحات: 130
...twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast. And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried...Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it. But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among... | |
 | Bill McCracken - 2003 - عدد الصفحات: 194
...twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast. And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried...Jerusalem; And Joseph and His mother knew not of it. But they, supposing Him to have been in the company, went a day's journey; and they sought Him among... | |
 | William Penn, Paul Buckley - 2003 - عدد الصفحات: 434
...twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast. And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried...Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it. ... And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of... | |
 | Servant Of the Lord - 2003 - عدد الصفحات: 194
...(7 days), they returned, but Jesus stayed behind in Jerusalem, but Joseph and Mary didn't know it. But they, supposing him to have been in the company,...went a day's journey; and they sought him among their acquaintance and relative: and when they found him not, they turned back again to Jerusalem, seeking... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2004 - عدد الصفحات: 638
...years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast. 43. And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried...seeking him. 46. And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking... | |
 | Gene Lapansie - 2004 - عدد الصفحات: 250
...years old, they went up to Jerusalem after the custom of the Feast. {43} And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried...seeking him. {46} And it came to pass, that after three days they found him in the Temple, sitting in the midst of the Doctors, both hearing them, and asking... | |
| |
And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it. 
