| William Brooke Graves - 1928 - عدد الصفحات: 1326
...you. You are not wood, you are not stones, but men; And, being men, hearing the will of Caesar, [144 It will inflame you, it will make -you mad. 'Tis good you know not that you are his heirs; For if you should, O! what would come of it. FOURTH CITIZEN. Read the will ! we'll hear it, Antony ; You shall... | |
| William Peacock - 1928 - عدد الصفحات: 476
...lov'd you. You are not wood, you are not stones, but men ; And, being men, hearing the will of Caesar, It will inflame you, it will make you mad. 'Tis good you know not that you are his heirs ; For if you should, O ! what would come of it. Fourth Citizen. Read the will ! we'll hear it, Antony ; You shall... | |
| Melvin Everett Haggerty - 1927 - عدد الصفحات: 584
...but men ; And, being men, hearing the will of Caesar, It will inflame you, it will make you mad : 140 'Tis good you know not that you are his heirs ; For if you should, O, what would come of it ! Fourth Cit. Read the will ; we'll hear it, Antony ; You shall read... | |
| Richard Courtney - 1995 - عدد الصفحات: 274
...inflame you, it will make you mad. (142-145) Like Caesar, Antony is the master of the monosyllable: 'Tis good you know not that you are his heirs; For if you should, O, what would come of it? (146-147) Antony gives rhetorical questions the force of simple assertion:... | |
| William Shakespeare - 1996 - عدد الصفحات: 1290
...you. You are not wood, you are not stones, but men; And, being men, hearing the will of Caesar, It wul should, O, what would come of it! FOURTH CITIZEN. Read the will: we'll hear it, Antony; You shall read... | |
| William Shakespeare - 2000 - عدد الصفحات: 248
...loved you. You are not wood, you are not stones, but men; And being men, hearing the will of Caesar, It will inflame you, it will make you mad. 'Tis good you know not that you are his heirs; For if you should, O, what would come of it ? FOURTH PLEBEIAN Read the will! We'll hear it, Antony! You shall... | |
| William Shakespeare - 2001 - عدد الصفحات: 496
...lou'd you : You are not Wood, you are not Stones, but men : And being men, hearing the Will of Cafar, It will inflame you, it will make you mad ; 'Tis good you know not that you are his Heires, 155 For if you mould, O what would come of it ? 4 Read the Will, wee'l heare it Antony : You... | |
| William Shakespeare - 1989 - عدد الصفحات: 1286
...loved you. You are not wood, you are not stones, but men; And, being men, hearing the will of Czsar, To the lascivious pleasing of a lute. But I, that am not shaped for sportive tricks, should, O, what would come of it! FOURTH CITIZEN. Read the will: we'll hear it, Antony; You shall read... | |
| William Shakespeare - 2005 - عدد الصفحات: 292
...you. You are not wood, you are not stones, but men. And, being men, hearing the will of Caesar, 155 It will inflame you; it will make you mad. Tis good you know not that you are his heirs, For if you should, O, what would come of it? FOURTH PLEBEIAN Read the will! We'll hear it, Antony. ^LESBIANS1... | |
| |