 | Virgil, Henry Simmons Frieze - 1883 - عدد الصفحات: 974
...férrea primum Desinet ac toto surget gens áurea mundo, Casta fave Lucina : tuus iam régnât Apollo. 10 Teque adeo decus hoc aevi, te Consule, inibit, Pollio, et incipient magni procederé menses ; Te duce, si qua inanent sceleris vestigia nostri, Inrita perpetua solvent formidine... | |
 | William Thomas Jeffcott - 1883 - عدد الصفحات: 156
...Casta fave Lucina : tuus jam regnat Apollo. Toque adeo decus hoc sevi, te Consule, inibit, Pollio; ct incipient magni procedere menses. Te duce, si qua manent sceleris vestigia nostri, Irrita perpetua solvent formidine teiTas. Ille deiim vitam accipiet, divisque videbit Permixtos heroas,... | |
 | Virgil - 1891 - عدد الصفحات: 252
...aurea mundo, casta fave Lucina: tuus iam régnât Apollo. Teque adeo decus hoc aevi, te consule inibii, Pollio, et incipient magni procedere menses ; te duce, si qua manent sceleris vestigia nostri, irrila perpetua solvent formidine terras, lile deum vitam accipiel divisque videbil permixtos heroas,... | |
 | 1893 - عدد الصفحات: 408
...Casta fave Lucina : tuus iam regnat Apollo. Teque adeo decus hoc aevi, te Consule, inibit, Foliio, et incipient magni procedere menses ; Te duce, si qua manent sceleris vestigia nostri, Inrita perpetua solvent formidine terras. Ille deum vitam accipiet divisque videbit Permixtos heroas... | |
 | Virgil - 1894 - عدد الصفحات: 808
...férrea primum desinet ac toto surget gens áurea mundo, casta fave Lucina : tuus iam régnât Apollo. 10 Teque adeo decus hoc aevi te consule inibit, Pollio, et incipient magni procederé menses. Te duce, si qua manent sceleris vestigia nostri, irrita perpetua solvent formidine... | |
 | Virgil - 1895 - عدد الصفحات: 492
...férrea primum desinet ac toto surget gens áurea mundo, io casta fave Lucina : tuus iam regnat Apollo. Teque adeo decus hoc aevi, te consule inibit, Pollio, et incipient magni procederé menses ; te duce, si qua manent sceleris vestigia nostri, irrita perpetua solvent formidine... | |
 | Virgil - 1898 - عدد الصفحات: 928
...férrea primum desinet ac toto surget gens áurea mundo, casta fave Lucina : tuus iam régnât Apollo. ю Teque adeo decus hoc aevi te consule inibit, Pollio, et incipient magni procederé menses. Te duce, si qua manent sceleris vestigia nostri, irrita perpetua solvent formidine... | |
 | Cesare Baudi di Vesme - 1898 - عدد الصفحات: 616
...férrea primum Desinet ac toto surget gens áurea mundo, Casta, fave, Lucina; tuus jam régnât Apollo. Teque adeo decus hoc aevi, te consule, inibit, Pollio, et incipient magni procederé menses . . . фгее überfe^t lautet fotgenbermafeen: „@cí)on eilt Ijerbei ba§ lefcte... | |
 | Cesare Ranzoli - 1900 - عدد الصفحات: 232
...l'anno 714 dalla fondazione di Roma, circa quarant' anni avanti la nascita di Cristo : Teque adeo decns hoc aevi, te consule, inibit, Pollio, et incipient...; Te duce, si qua manent, sceleris vestigia nostri Irrita perpetua solvent formidine terras ; quindi, chi ammette che Virgilio abbia voluto profetare... | |
 | William Ross Hardie - 1903 - عدد الصفحات: 370
...difficult to reconcile with the theory that Gallus is the child. It is where Virgil addresses Pollio— 'teque adeo decus hoc aevi te consule inibit, Pollio, et incipient magni procedere menses.' ' In your consulship this glorious age will begin.' It is not impossible, but it seems strange that... | |
| |
teque adeo decus hoc aevi, te consule, inibit, Pollio, et incipient magni procedere menses; te duce, si qua manent sceleris vestigia nostri. 
