... me parece duro caso hacer esclavos a los que Dios y naturaleza hizo libres: cuanto más, señores guardas —añadió don Quijote—, que estos pobres no han cometido nada contra vosotros; allá se lo haya cada uno con su pecado; Dios hay en el cielo... El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha - الصفحة 125بواسطة Miguel de Cervantes Saavedra - 1866 - عدد الصفحات: 400عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Miguel de Unamuno - 1905 - عدد الصفحات: 436
...hizo libres. Y añadió más adelante: allá se lo haya cada ano con su pecado, Dios hay en el ciclo que no se descuida de castigar al malo, ni de premiar...verdugos de los otros hombres no yéndoles nada en ello. Los guardas que llevaban á los galeotes los llevaban fríamente, por oficio, en virtud de mandamiento... | |
| Julio Puyol - 1905 - عدد الصفحات: 120
...hizo libres:.... allá se lo haya cada uno con su pecado; Dios hay en el cielo que no se descuida en castigar al malo, ni de premiar al bueno, y no es...de los otros hombres, no yéndoles nada en ello» 148. En este razonamiento plantéanse, como se ve, las más arduas cuestiones, tajes como el derecho... | |
| Miguel de Unamuno - 1905 - عدد الصفحات: 446
...satisfacer por ellas. Y Dios, que hizo al hombre libre, no puede condenarle á perpetuo cautiverio. Allá se lo haya cada uno con su pecado, Dios hay...descuida de castigar al malo ni de premiar al bueno. Aquí Don Quijote remite el castigo á Dios, sin decirnos como creía él que Dios castiga, pero no... | |
| Julio Puyol y Alonso - 1905 - عدد الصفحات: 156
...hizo libres:.... allá se lo haya cada uno con su pecado; Dios hay en el cielo que no se descuida en castigar al malo, ni de premiar al bueno, y no es...verdugos de los otros hombres, no yéndoles nada en ello»/148. En este razonamiento plantéanse, como se ve, las más arduas cuestiones, tales como el... | |
| Miguel de Cervantes Saavedra - 1908 - عدد الصفحات: 760
...esclavos á los que Dios y naturaleza hizo libres : cuanto mas, señores guardas, anadió D. Quyote, que estos pobres no han cometido nada contra vosotros...hombres honrados sean verdugos de los otros hombres, no vendóles nada en. ello. Pido esto con esta mansedumbre y sosiego, porque tenga, si lo cumplís, algo... | |
| Miguel de Cervantes Saavedra - 1910 - عدد الصفحات: 538
...porque me parece duro caso hacer esclavos á los que Dios y naturaleza hizo libres ( ; cuanto más, señores guardas, añadió D. Quijote, que estos pobres...con esta mansedumbre y sosiego, porque tenga, si lo cumplís, algo que agradeceros ; y cuando de grado no lo hagáis, esta lanza y esta espada, con el... | |
| Miguel de Cervantes Saavedra - 1911 - عدد الصفحات: 370
...hizo libres. Cuanto más, señores guardas — añadió don Quijote — , que estos pobres no han i5 cometido nada contra vosotros. Allá se lo haya cada...hombres honrados sean verdugos de los otros hombres, 20 no yéndoles nada en ello. Pido esto con esta como los otros. Con el que seco iba bien acompañado... | |
| Miguel de Cervantes Saavedra - 1911 - عدد الصفحات: 354
...han 1s cometido nada contra vosotros. Allá se lo haya cada uno con su pecado; Dios hay erTH^cTéToT que no se descuida de castigar al malo, ni de premiar...hombres honrados sean verdugos de los otros hombres, 20 no yéndoles nada en ello. Pido esto con esta como los otros. Con el que seco iba bien acompañado... | |
| Miguel de Unamuno - 1914 - عدد الصفحات: 488
...Dios, que hizo al hombre libre, no puede condenarle a perpetuo cautiverio. Allá se lo haya cada una con su pecado; Dios hay en el cielo que no se descuida de castigar al malo ni de premiar al bueno. Aquí Don Quijote remite el castigo a Dios, sin decirnos como creía él que Dios castiga, pero no... | |
| Miguel de Cervantes Saavedra - 1916 - عدد الصفحات: 548
...esclavos á los que Dios, y naturaleza hizo libres. Cuanto más, señores guardas, añadió don Quixote, que estos pobres no han cometido nada contra vosotros,...con esta mansedumbre, y sosiego, porque tenga, si lo cumplís, algo que agradeceros: y cuando de grado no lo hagáis, esta lanza, y esta espada, con el... | |
| |