| 1804 - عدد الصفحات: 476
...touch his garment, I shall be whole. 22 But Jesus turned him about ; and, when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made...whole. And the woman was made whole from that hour.) 23 And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise,... | |
| 1806 - عدد الصفحات: 658
...garment, I shall be healed. But Jesus turning about, and seeing her, said : Be of good heart, daughter, thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour. And when Jesus was come into the house of the ruler, and saw the minstrels and multitude making a rout,... | |
| Episcopal Church - 1806 - عدد الصفحات: 686
...Jefus turned him about, and when he faw her, he faid, Daughter,,be of good comfort, thy faith., Jiath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.) And when Jefus came into the ruler's houfe, and faw the minftrels and the people making a noife, he... | |
| 1807 - عدد الصفحات: 570
...but touch his garment, I shall be whole. 22 But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made...whole. And the woman was made whole from that hour.) £3 And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise,... | |
| Timothy Kenrick - 1807 - عدد الصفحات: 684
...Jesus turned him about, and, when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort, " be not afraid'" thy faith hath made thee whole; and the woman was made whole from that hour. The woman hoped to have obtained her cure without being observed, but, finding that she was discovered,... | |
| Henry Alford - 1808 - عدد الصفحات: 968
...but touch his garment, I shall be whole. z* But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Lord, thou deliveredst unto me five talents : behold,...have gained beside them five talents more. 21 His 23 And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise,... | |
| John Watkins - 1809 - عدد الصفحات: 454
...him, and how she was healed immediately. But Jesus turned him about ; and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made...whole. And the woman was made whole from that hour. While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue's house certain which said, Thy daughter... | |
| Church of England - 1810 - عدد الصفحات: 466
...may but touch his garment, I shall be whole. ButJesusturned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort, thy faith hath made...whole. And the woman was made whole from that hour.) And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise, he... | |
| Alden Bradford - 1813 - عدد الصفحات: 544
...but touch 22 his garment, I shall be whole. But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort ; thy faith hath made thee whole. And the woman was made 23 whole from that hour.) And when Jesus came * In these verses, Christ reeommends eonsisteney of cmiduct... | |
| 1814 - عدد الصفحات: 570
...garment. 22 But Jesus turned him ahout; and, when he saw her, he said, Daughter, be of good eomfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.) 21 For she said within herself, If I may but toueh his garment I shall be whole. 23 And when Jesus... | |
| |