 | John Milton - 1892 - عدد الصفحات: 654
...as my thoughts are, all As my eternal purpose hath decreed. Man shall not quite be lost, but saved who will; Yet not of will in him, but grace in me Freely vouchsafed. Once more I will renew His lapsed powers, though forfeit, and enthralled By sin to foul... | |
 | A. J. A. Waldock - 1961 - عدد الصفحات: 164
...despite him, and soon we are back in the groove of divine egoism. Man shall not quite be lost, but sav'd who will, Yet not of will in him, but grace in me Freely voutsaft; once more I will renew His lapsed powers, though forfeit and enthrall'd By sin to foul exorbitant... | |
 | 1909 - عدد الصفحات: 502
...as my thoughts are, all As my eternal purpose hath decreed. Man shall not quite be lost, but saved who will ; Yet not of will in him, but grace in me Freely voutsafed. Once more I will renew His lapsed powers, though forfeit, and enthralled By sin to foul... | |
 | Darrel Abel - 1988 - عدد الصفحات: 348
...Paradise Lost (2.173-S2) summarizes the orthodox Puritan view: Man shall not quite be lost, but saved who will; Yet not of will in him, but grace in me Freely vouchsafed. Once more I will renew His lapsed powers, through forfeit, and enthralled By sin to foul... | |
 | Corinna Ruth - 2013 - عدد الصفحات: 146
...makes it clear that to be saved requires Man's willingness. "Man shall not quite be lost, but sav'd who will,/ Yet not of will in him, but grace in me/ Freely vouchsafed." God declares that nobody can be reprobated unless they do not repent of their sins. When... | |
 | Joseph Francis Kelly - 2002 - عدد الصفحات: 260
...poem gives a good summation of traditional Augustinianism. "Man shall not quite be lost, but saved who will, / Yet not of will in him, but grace in me / Freely vouchsafed" iШ.173,51. Milton did, however, add to the tradition by answering a question which had... | |
 | Sonja Hansard-Weiner - 2002 - عدد الصفحات: 296
...the Father defines the nature of that grace and its effect: Man shall not quite be lost, but saved who will. Yet not of will in him, but grace in me Freely vouchsafed (3: 173-75). Once again, we are invited first to read man as the active agent before discovering... | |
 | Neil Forsyth - 2003 - عدد الصفحات: 398
...as well as pedagogue).'7 Apart from his objectionable puns ("Man shall not quite be lost, but sav'd who will, / Yet not of will in him, but grace in me" [3.173-74 is another]), and in spite of the ambrosial fragrance that keeps being released in Heaven... | |
 | Earl Roy Miner, William Moeck, Steven Edward Jablonski - 2004 - عدد الصفحات: 520
...CENTURIES OF COMMENTARY As my Eternal purpose hath decreed: Man shall not quite be lost, but sav'd who will, Yet not of will in him, but grace in me ... (3.168-74) The rhetoricians devised names for all these devices. Language and rhetoric are central... | |
 | Robert Peter Kennedy, Kim Paffenroth, John Doody - 2006 - عدد الصفحات: 430
...view hearken back to Book 3 and God's prescience, even predetermination, that sinners "shall be sav'd who will, / Yet not of will in him, but grace in me." The most human experience of Book 10 and its heavenly frame of Books 3 and 1 1 are in tension with... | |
| |
By sin to foul exorbitant desires: Upheld by me, yet once more he shall stand On even ground against his mortal foe, By me upheld, that he may know how frail... 
