| Joseph Henry Allen - 1874 - عدد الصفحات: 192
...easclum in favillâ : Teste David cum Sibyllâ. Quantus tremor est futurus, Quando judex est venturas, Cuncta stricte discussurus ! Tuba, mirum spargens...thronum. Mors stupebit et natura, Quum resurget creatura, Judicanti responsura. Liber scriptus proferetur, In quo totum continetur, Unde mundus judicetur. Judex... | |
| Richard Chenevix Trench - 1874 - عدد الصفحات: 380
...futurus, Quando Judex est venturus, Cuncta stride discussurus. Tuba, minim spargens sonum Per sepulchra regionum, Coget omnes ante thronum. Mors stupebit et natura, Quum resurget creatura, Judicanti responsura. Liber scriptus proferetur, In quo totum continetur, De quo mundus judicetur.... | |
| William Cullen Bryant - 1876 - عدد الصفحات: 599
...vengeance, without morrow ! Earth shall end in flame and sorrow, As from Saint and Seer we borrow. 2. Tuba mirum spargens sonum Per sepulcra regionum, Coget...Mors stupebit, et natura, Quum resurget creatura, Judicanti responsura. Liber scriptus proferetur, In quo totum continetur, Unde mundus judicetur. Judex... | |
| 1876 - عدد الصفحات: 508
...Judex est venturus, Cuncta stride discussurus ! DIES IR&. 466 Tuba mirum spargens sonum Per sepulchra regionum, Coget omnes ante thronum. Mors stupebit et natura, Quum resurget creatura, Judicanti responsura. Liber scriptus proferetur, In quo totum continetur, Unde mundus judicetur. Judex... | |
| Eduard Emil Koch - 1876 - عدد الصفحات: 730
...Quantus tremor est futuras, quando judex est venturus, cuneta stricte discussurus. Tuba mirum sparget sonum per sepulcra regionum, coget omnes ante thronum. Mors stupebit et natura, cum resurget creatura judicanti responsura. ïnfl beá 3^ná, Me grofee Stunbe Iblt in ©taub bte SSeltenrunbe... | |
| William Cullen Bryant - 1877 - عدد الصفحات: 618
...what terror is impending, When the Judge is seen descending, And each secret veil is rending ! in. Tuba mirum spargens sonum Per sepulcra regionum, Coget omnes ante thronum. Mors stupebit, ct nature, Quum resurget creatura, Judicanti responsura. V. Liber scriptus proferetur, In quo totum... | |
| Joseph Henry Allen - 1880 - عدد الصفحات: 200
...Sibylla. Quantus tremor est futurus, Quando judex est venturus, Cuncta stride discussurus! Tuba, inirum spargens sonum, Per sepulcra regionum, Coget omnes...thronum. Mors stupebit et natura, Quum resurget creatura, Judicanti responsura. Liber scriptus proferetur, In quo totum continetur, Unde mundus judicetur. Judex... | |
| Henry Troth Coates - 1881 - عدد الصفحات: 1138
...ángulos excelsos !— Sopbonia, L 15, 16. Quantus tremor est futuras, Quando Judex est venturas, Cuneta 4 4 4 Judicanti responsura. Liber scriptus proferetur, In quo totum coiitinetur, Unde mundus judicetur. Judex... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1882 - عدد الصفحات: 364
...the hymn— ' ' Quantus tremor est f uturus, Quando judex est venturas, Cunctor stricte discessurua. Tuba mirum spargens sonum Per sepulcra regionum Coget...omnes ante thronum. Mors stupebit et natura, Quum reaurget creatura Judicanti responsura. Liber scriptus proferetur, In quo totum continetur, TJnde mundus... | |
| Catholic Church - 1883 - عدد الصفحات: 312
...alors, malheureux? quel protecteur invoquerai-je, quand à peine le juste sera rassuré? Cuncta sricte discussurus ! Tuba mirum spargens sonum Per sepulcra...Coget omnes ante thronum. Mors stupebit et natura, Cum resurget creatura, Judicanti responsura. Liber scriptus proferetur, In quo toturn continetur Unde... | |
| |