 | Virgil - 1893 - عدد الصفحات: 614
...et túrbida tranat 245 Nubila. lamque volaus apiceni et latera ardua cernit Atlantis duri, cae! uni qui vértice fulcit, Atlantis, cinctum assidue cui...atris Piniferum caput et vento pulsatur et imbri ; Nix unieros infusa ti-git ; tutu flumina mentó , 250 Praecipitaut senis, et glacie riget hórrida barba.... | |
 | comte de Grandeffe - 1895 - عدد الصفحات: 590
...nuages noirs rt est balayé (secoué) par le vent et la tempête : Atlantis, cinctum assidue cui nubihus atris Piniferum caput et vento pulsatur et imbri Nix humeros infusa tegit ; tum flumina mento Prœcipitant senis, et glacie riget horrida barba. C'est beau ! La neige couvre... | |
 | Emilio Barbarani - 1897 - عدد الصفحات: 472
...lattera ardua cernit Atlantis duri, coelum qui vertice fulcit : Atlantis, cinctum assidue cui uubibus atris Piniferum caput et vento pulsatur et imbri. Nix humeros infusa tegit : tuin fluiniua mento Praecipitant senis, et glacie rigethorrida barba. Hic primus paribus niteas Cyllenius... | |
 | John Carey - 1897 - عدد الصفحات: 144
...ardua cerin't Atlantis dur!, cœlum qui vértice fulcit ; Atlantis, cinctum assidue cui nubibus atri* Piniferum caput et vento pulsatur et imbri. Nix humeros infusa tegit: turn âumina mentó Precipitant senis ; et glacie riget hórrida barba. Virg. .En. 4, 24C itqiiS. And. —... | |
 | Virgil - 1898 - عدد الصفحات: 804
...Lumina morte résignât. Illa fretus agit ventos , et túrbida tranat 245 Nubila. Jamque volans apicera et latera ardua cernit Atlantis duri, cœlum qui vértice...pulsatur et imbri; Nix humeros infusa tegit : turn üumina mentó 250 Praecipitant senis, et glacie riget hórrida barba. llic primum paribus nitens Cyllenius... | |
 | Reinhold Schröter - 1899 - عدد الصفحات: 36
...Toßaof. Von Talos wird sofort die Rede sein und die Beschreibung des Atlas bei Verg. Aen. 4, 247 ff. cinctum assidue cui nubibus atris Piniferum caput et vento pulsatur et imbri; Nix umeros infusa tegit, turn flumina mento Praecipitant senis et glacie riget horrida barba. passt ausgezeichnet... | |
 | Virgil - 1905 - عدد الصفحات: 524
...turbida tranat 245 nubila. Jamque volans apicem et latera ardua cernit Atlantis duri, caelum qui vertice fulcit, Atlantis, cinctum assidue cui nubibus atris piniferum caput et vento pulsatur et imbri ; nix umeros infusa tegit; turn flumina mento 250 praecipitant senis, et glacie riget horrida barba. Hie... | |
 | Virgil - 1906 - عدد الصفحات: 350
...apicem et latera ardua cerñit Atlantis ,duri, caelum qui vertice fulcit, Atlantis, cinctum adsidue cui nubibus atris Piniferum caput et vento pulsatur et imbri ; Nix humeros infusa tegit ; tum ilumina mento 250 Praecipitant senis, et glacie riget horrida barba. Hic primum paribus nitens... | |
 | Ovid - 1913 - عدد الصفحات: 306
...aцфic txouаi- -^ fiante (da тXflvai, portare) vuol dire «il gagliardo portatore ». Virg., En., IV: Atlantis cinctum assidue cui nubibus atris Piniferum...pulsatur et imbri: Nix humeros infusa tegit, turn flumina mento Praecipitant senis et glacie riget horrida barba. — 658. in aittas abeunt etc. Virgilio... | |
 | Virgil - 1928 - عدد الصفحات: 248
...turbida tranat 245 Nubila; iamque volans apicem et latera ardua cernit Atlantis duri, caelum qui vertice fulcit, Atlantis, cinctum assidue cui nubibus atris...pulsatur et imbri; Nix humeros infusa tegit ; turn flumina mento 250 iv. z5t-*97] THE SHORTER AENEID 53 Praecipitant senis, et glacie riget horrida barba.... | |
| |
Atlantis duri, coelum qui vertice fulcit ; Atlantis, cinctum assidue cui nubibus atris Piniferum caput et vento pulsatur et imbri ; Nix humeros infusa tegit ; tum flumina mento 250 Praecipitant senis, et glacie riget horrida barba. 
