| Miguel de Cervantes Saavedra - 1928 - عدد الصفحات: 532
...aposento y los libros ha buelto estos gigantes en molinos, por quitarme la gloria de su vencimiento: 15 tal es la enemistad que me tiene; mas, al cabo al...espada.,, "Dios lo haga como puede,, respondió Sancho Pança. 20 Y, ayudándole a leuantar, tornó a subir sobre Rozinante, que medio despaldado estaua;... | |
| Miguel de Cervantes Saavedra - 1928 - عدد الصفحات: 554
...aposento y los libros ha buelto estos gigantes en molinos, por quitarme la gloria de su vencimiento: 15 tal es la enemistad que me tiene; mas, al cabo al...bondad de mi espada.,, "Dios lo haga como puede», respondio Sancho Panga. 20 Y, ayudandole a leuantar, tornó a subir sobre Rozinante, que medio despaldado... | |
| Cámara Venezolana del Libro, Caracas - 1965 - عدد الصفحات: 76
...sujetas a continua mudanza; cuanto más que yo pienso, y es así verdad, que aquel sabio Frestón, que me robó el aposento y los libros, ha vuelto estos gigantes...como puede — respondió Sancho Panza. Y ayudándole a levantar, tornó a subir sobre Rocinante, que medio despaldado estaba...". Una Librería de PRESTIGIO... | |
| Miguel de Cervantes Saavedra - 1876 - عدد الصفحات: 1866
...sujetas a continua mudanza/, cuanto más, que yo pienso, y es así verdad que aquel sabio Frestón que me robó el aposento y los libros ha vuelto estos gigantes...poco sus malas artes contra la bondad de mi espada. —I Vélame Dios!—dijo Sancho—. ¿No le dije yo a vuestra merced que mirase bien lo que hacía,... | |
| Evelyn Picon Garfield - 1991 - عدد الصفحات: 364
...aposento y los libros ha vuelto estos gigantes en molinos, por quitarme la 665 gloria de su vencimiento.97 Tal es la enemistad que me tiene; mas al cabo, al...la bondad de mi espada. — Dios lo haga como puede — respon67o dio Sancho Panza. Y, ayudándole á levantar, tornó á subir sobre Rocinante, que medio... | |
| Josemilio González - 1993 - عدد الصفحات: 262
...del sabio Frestón: "cuanto más, que yo pienso, y es así verdad, que aquel sabio Frestón que me robó el aposento y los libros ha vuelto estos gigantes...vencimiento, tal es la enemistad que me tiene...". El lector recordará que en el capítulo VII, después del famoso escrutinio de la librería, es la... | |
| Robert F. Stengel - 1994 - عدد الصفحات: 716
...sujetas a continua mudanza; cuanto más que yo pienso, y es así verdad, que aquel sabio Frestón que me robó el aposento y los libros, ha vuelto estos gigantes...su vencimiento: tal es la enemistad que me tiene; más al cabo al cabo, han de poder poco sus malas artes contra la bondad de mi espada. — Dios lo... | |
| Miguel de Cervantes Saavedra, Stanley Appelbaum - 1999 - عدد الصفحات: 292
...sujetas a continua mudanza: cuanto más, que yo pienso, y es así verdad, que aquel sabio Frestón que me robó el aposento y los libros ha vuelto estos gigantes...puede — respondió Sancho Panza. Y, ayudándole a levantar, tornó a subir sobre Rocinante, que medio despaldado estaba. Y, hablando en la pasada aventura,... | |
| José Antonio González Alcantud, José Luis Anta Félez - 1999 - عدد الصفحات: 432
...sujetas a continua mudanza: cuanto más, que yo pienso, y es así verdad, que aquel sabio Freston, que me robó el aposento y los libros, ha vuelto estos gigantes...su vencimiento: tal es la enemistad que me tiene». El molino místico es un tema recurrente en las mentalidades barrocas, tema sobre el cual se escribieron... | |
| Irma Césped - 2000 - عدد الصفحات: 268
...transformar el ser ante los ojos, sea biblioteca, sean molinos de vientos... aquel sabio Frestón que me robó el aposento y los libros, ha vuelto estos gigantes...poco sus malas artes contra la bondad de mi espada. (I, 8). Sabios encantadores Los encantadores son sabios, con su arte conocen el pasado y pueden proyectarse... | |
| |