| United States. Department of State - 1871 - عدد الصفحات: 924
...vessels will assist them, aud carry their crews to Simoda, or Hakodade, and haud them over to their nearly southwest, through Behring's Straits and Behring's Sea, aud the expenses incurred in the rescue aud support of Americans aud Japanese who may thus be thrown... | |
| United States - 1873 - عدد الصفحات: 1186
...vessels will assist them, and carry their crews to Simoda, or liakodade, and hand them over to their countrymen, appointed to receive them ; whatever articles...likewise be restored, and the expenses incurred in the reseñe and support of Americans and Japanese who may thus be thrown upon the shores of either nation,... | |
| United States - 1873 - عدد الصفحات: 1180
...over to ttieir countrymen, appointed to receive them ; whatever articles the shipwrecked men nia-y have preserved shall likewise be restored, and the...rescue and support of Americans and Japanese who may thus be thrown upon the shores of either nation, are not to be refunded. Those shipwrecked persons... | |
| Japan. Nōshōmushō. Bureau of commerce and industry, Japan. Nōshōmushō. Shōkōkyoku - 1893 - عدد الصفحات: 542
...vessels will assist them, and carry their crews to Simoda or Hakodate, and hand them over to their countrymen appointed to receive them ; whatever articles...rescue and support of Americans and Japanese who may thus be thrown upon the shores of either nation are not to be refunded. Article 4. — Those shipwrecked... | |
| 1899 - عدد الصفحات: 810
...vessels will assist them, and carry their crews to Simoda, or Ilakodade, and hand them over to their Countrymen, appointed to receive them; whatever articles...rescue and support of Americans and Japanese who may tlfus be thrown upon (he shores of either nation are not to be refunded. ARTICLE IV. Those Shipwrecked... | |
| United States. Congress. Senate. Foreign Relations - 1899 - عدد الصفحات: 820
...vessels will assist them, and carry their crews to Simoda, or Hakodade, and hand them over to their Countrymen, appointed to receive them; whatever articles...rescue and support of Americans and Japanese who may thus be thrown upon the shores of either nation are not to be refunded. ARTICLE IV. Those Shipwrecked... | |
| United States - 1899 - عدد الصفحات: 850
...vessels will assist them, and carry their crews to Simoda, or Hakodade, and hand them over to their Countrymen, appointed to receive them; whatever articles...rescue and support of Americans and Japanese who may thus be thrown upon the shores of either nation are not to be refunded. ARTICLE IV. Those Shipwrecked... | |
| Henry Smith Williams - 1904 - عدد الصفحات: 718
...vessels will assist them, and carry their crews to Shimoda or Hakodate, and band them over to their countrymen appointed to receive them. Whatever articles...rescue and support of Americans and Japanese who may thus be thrown upon the shores of either nation are not to be refunded. "ARTICLE IV. — Those shipwrecked... | |
| 1905 - عدد الصفحات: 856
...carry their crews to Shiraoda or Hakodate, and hand them over to their countrymen appointed to receire them. Whatever articles the ship-wrecked men may have...rescue and support of Americans and Japanese who may thus be thrown upon the shores of either nation are not to be refunded. Article IV. Those shipwrecked... | |
| Richard Hildreth - 1905 - عدد الصفحات: 646
...vessels will assist them, and carry their crews to Simoda or Hakodade, and hand them over to their countrymen appointed to receive them. Whatever articles the shipwrecked men may have preserve'! shall likewise be restored ; and the expenses incurred in the rescue and support of Americans... | |
| |