 | Jules Gay - 1876 - عدد الصفحات: 218
...couches, un aux pieds , deux au chevet, la bonne Vierge Marie au milieu , qui me dit que je m'y couchis, que rien ne doutis; le bon Dieu est mon père, la bonne Vierge est ma mère, les trois Apostres sont mes frères , les trois Vierges sont mes soeurs. La chemise oit Dieu fut né, mon corps... | |
 | Jules Gay - 1876 - عدد الصفحات: 218
...un aux pieds , deux au chevet, la bonne Vierge Marie au milieu , qui me dit que je •m'y couchis, que rien ne doutis; le bon Dieu est mon père, la bonne Vierge est ma mère, les trois Apostres sont mes frères , les trois Vierges sont mes sœurs. La chemise où Dieu fut né, mon corps... | |
 | Fernand Lamy (i.e. Louis Ferdinand) - 1878 - عدد الصفحات: 538
...m'eu allant coucher, Je trouvai trois anges en mon lit couchés: Un au pied, Deux au chevet ; La honne Vierge Marie au milieu, Qui me dit que je m'y conclus,...est ma mère, Les trois apôtres sont mes frères. i Je sais, depuis mon enfance, les quatre prières ci-après. Ces prières se re trou , d'ailleurs,... | |
 | Wilhelm Scheffler - 1884 - عدد الصفحات: 356
...au chevet ; ') La bonne Vierge Marie au milieu Qui me dit que je m'y couchis, Que rien ne doutis.8) Le Bon Dieu est mon père, La bonne Vierge est ma mère, Les trois apôtres sont mes frères. Allein auch hier stört der werkheilige Schlufs: Ceux qui diront cette oraison 3) Qui la dira trois... | |
 | Wilhelm Scheffler - 1885 - عدد الصفحات: 670
...couches: Un au pied, Deux au chevet ; *) La bonne Vierge Marie au milieu Qui me dit que je m'y couchis, Que rien ne doutis.*) Le Bon Dieu est mon père, La bonne \7ierge est ma mère, Les trois apötres sont mes frères. Allein auch hier stört der werkheilige... | |
 | Victor Hugo - 1887 - عدد الصفحات: 436
...couches, un aux pieds, deux au chevet, la bonne Vierge Marie au milieu qui me dit que je m'y couchis, qui rien ne doutis. Le bon Dieu est mon père, la bonne...apôtres sont mes frères, les trois vierges sont mes sœurs. La chemise où Dieu fut né, mon corps en est enveloppé ; la Croix Sainte Marguerite à ma... | |
 | Victor Hugo - 1887 - عدد الصفحات: 440
...aux pieds, deux au chevet, la honne Vierge Marie au milieu qui me dit que je m'y couchis, qui rien no doutis. Le bon Dieu est mon père, la bonne Vierge...apôtres sont mes frères, les trois vierges sont mes sœurs. La chemise où Dieu fut né, mon corps en est enveloppé ; la Croix Sainte Marguerite à ma... | |
 | Victor Hugo - 1890 - عدد الصفحات: 436
...couchés, un aux pieds, deux au chevet, la bonne vierge Marie au milieu, qui me dit que je m'y couchis, que rien ne doutis. Le bon Dieu est mon père, la...apôtres sont mes frères, les trois vierges sont mes sœurs. La chemise où Dieu fut né, mon corps en est enveloppé ; la croix Sainte- Marguerite à ma... | |
 | 1901 - عدد الصفحات: 478
...chevet, La bonne Vierge Marie au milieu Qui me dit que je m'y couchîs, Que de rien je n'doutîs... Le bon Dieu est mon père, La bonne Vierge est ma...Apôtres sont mes frères, Les trois Vierges sont mes sœurs ; La chemise où Dieu fut né Mon corps en est enveloppé ; La croix Sainte-Marguerite Sur ma... | |
 | Félix Chapiseau - 1902 - عدد الصفحات: 488
...un aux pieds, deux nux chevets, la bonne Vierge Marie au milieu, qui me dit, que je m'y couchis,que rien ne doutis ; le bon Dieu est mon père, la bonne...apôtres sont mes frères, les trois vierges sont mes sœurs. La chemise où Dieu fut né, mon corps en est enveloppé, la croix sainte Marguerite, à ma... | |
| |
Marie au milieu, qui me dit que je m'y couchis, que rien ne doutis. Le bon Dieu est mon père, la bonne Vierge est ma mère, les trois apôtres sont mes frères, les trois vierges sont mes sœurs. 
