 | Mary Anne Marzials - 1867 - عدد الصفحات: 332
...bow'd head seem'd listening to the Earth, His ancient mother, for some comfort yet. FROM "ODE TO A NIGHTINGALE." MY heart aches, and a drowsy numbness...the drains One minute past, and Lethe-wards had sunk : 'Tis not through envy of thy happy lot, But being too happy in thy happiness, — That thou, light-winged... | |
 | Moxon Edward and co - عدد الصفحات: 200
...she whispered — ' Why, where is the powder blew ?' " I 63 ODE TO A NIGHTINGALE. BY JOHN KEATS. MY heart aches, and a drowsy numbness pains My sense,...the drains One minute past, and Lethe-wards had sunk : 'Tis not through envy of thy happy lot, But being too happy in thy happiness, — That thou, light-winged... | |
 | C. D. Narasimhaiah - 1994 - عدد الصفحات: 310
...monotonous effect, which is broken by the interjection of the vowels as in "aches", "pains", "drains. My heart aches, and a drowsy numbness pains My sense,...some dull opiate to the drains One minute 'past, and Lethe wards had sunk : The happiness of the nightingale evokes a correspondingly pleasurable state... | |
 | John Keats - 1994 - عدد الصفحات: 554
...The Beadsman, after thousand aves31 told, For aye32 unsought for slept among his ashes cold. Ode to a Nightingale My heart aches, and a drowsy numbness...hemlock I had drunk, Or emptied some dull opiate to the drains1 One minute past, and Lethe-wards had sunk: Tis not through envy of thy happy lot, But being... | |
 | Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - عدد الصفحات: 936
..."Beauty is truth, truth beauty," — that is all Ye know on earth, and all ye need to know. su ODE TO A NIGHTINGALE My heart aches, and a drowsy numbness...drains One minute past, and Lethe-wards had sunk: Tis not through envy of thy happy lot, But being too happy in thine happiness, — That thou, light-winged... | |
 | John Keats, Robert Gittings - 1995 - عدد الصفحات: 324
...possibly a reference to Tom Keats, whose death on I December 1818 was still fresh in Keats's memory. i MY heart aches, and a drowsy numbness pains My sense,...drains One minute past, and Lethe-wards had sunk: 5 Tis not through envy of thy happy lot, But being too happy in thine happiness, — That thou, light-winged... | |
 | Göran Tunström - 1995 - عدد الصفحات: 364
...Dripping, she stood in the room and pulled out all the letters, her books. Read aloud for Robert: My heart aches, and a drowsy numbness pains My sense,...to the drains One minute past, and Lethe-wards had sank: 'tis not through envy of thy happy lost But being too happy in thine happiness — If it was... | |
 | Ewald Standop - 1995 - عدد الصفحات: 172
...Nightingale hingewiesen? Dort ist keineswegs alles poetisches Gold, was glänzt. Hier der Text: My heart aches, and a drowsy numbness pains My sense,...some dull opiate to the drains One minute past, and Lethe- wards had sunk: Tis not through envy of thy happy lot, But being too happy in thine happiness,... | |
 | Ernst A. Schmidt - 1996 - عدد الصفحات: 500
...the most exquisitely romantic of his odes the Ode to a Nightingale. That languorous poem opens: My heart aches, and a drowsy numbness pains My sense,...the drains One minute past, and Lethe-wards had sunk ... Compare the opening of the 14th Epode: Mollis inertia cur tantam diffudcrit imis oblivionem sensibus,... | |
 | Warren Stevenson - 1996 - عدد الصفحات: 166
...quickly moves from the drowsy, gustatory imagery of the self-involved opening lines ("My heart aches ... as though of hemlock I had drunk, / Or emptied some dull opiate") to his oxymoronic objective correlative, the "happy" bird, who "Singest of summer with full-throated ease."... | |
| |
MY HEART aches, and a drowsy numbness pains My sense, as though of hemlock I had drunk, Or emptied some dull opiate to the drains One minute past, and Lethe-wards had sunk... 
