 | Catholic Church - 1880 - عدد الصفحات: 508
...faciendam misericordiam cum patribus nostris, * et memorari testament! sui sancti. Jusjurandum quod juravit ad Abraham patrem nostrum, * daturum se nobis...sine timoré, de manu inimicorum nostrorum liberati, * servíanme illi, In sanctitate et justitia coram ipso , * omnibus diebus nostris. Et tu, puer, Propheta... | |
 | Catholic Church - 1880 - عدد الصفحات: 542
...faciendam misericordiam cum patribus nostris : et memorari testamenti sui sancti. yusjurandum quod juravit ad abraham patrem nostrum : daturum se nobis. Ut sine timoré de manu inimicorum •Amen' add: EG ' fsalmus : Luce I ' : EG ' canticum béate marie, ¡nfij.': S. hoc : GWS ' Clona... | |
 | 1880 - عدد الصفحات: 598
...faciendam misericordiam cum patribus nostris : et memorari testamenti sui sancti. yusjurandum quod juravit ad abraham patrem nostrum : daturum se nobis. Ut sine timoré de manu inimicorum 1 'Amen' add: EG 2 ' fsalmus : Luce l': EG ' taníicum beats marie, ¡псе /'. ' : Л'. • hoc:... | |
 | Catholic Church - 1880 - عدد الصفحات: 590
...EG ' Canticum sacharie. Luce j. ' : S. ' pro ' Ad ' A : W. nostrorum liberati : serviamus illi. /n sanctitate et justitia coram ipso: omnibus diebus nostris. Et tu puer propheta altissimi vocaberis : preibis enim ante faciem domini parare vias ejus. Ad 6 dandam scientiam salutis plebi ejus : in remissionem... | |
 | Holy week Office of - 1882 - عدد الصفحات: 264
...child, shalt be called the Prophet of the Most High : for thou shalt go before the face of the Lord, to inimicorum nostrorum liberati : serviamus illi : In...justitia coram ipso : omnibus diebus nostris. Et tu, pner, Propheta Altissimi vocaberis : prseibis enim ante faciem Domini, parare vias ejus. Ad dandam... | |
 | 1885 - عدد الصفحات: 510
...faciendam misericordiam cum patribus nostris, * et memorare testament! sancti sui. •'usjurandum quod juravit ad Abraham patrem nostrum daturum se nobis,...et justitia, * coram ipso omnibus diebus nostris. K t tu, puer, Propheta Altissimi vocaberis; * prseibis enim ante faciem Domini parare vías ejus; Ad... | |
 | Girolamo Zanchi - 1888 - عدد الصفحات: 808
...studium sanctitatis. Sic Liimr 1 Zacharias de fide redemtionis dixit : Visitavit & redemit plebem suam, ut sine timoré, de manu inimicorum nostrorum liberati, serviamus illi in sanctitate & justitia coram ipso omnibus diebus. Sic ad Tit ч ni "Л. Apparuit benignitas Salvatoris nostri,... | |
 | Prosper Guéranger - 1889 - عدد الصفحات: 618
...Abraham patrem nostrum : * daturum se nobis. Ut sine timore de manu inimicorum nostrorum liberat! : * serviamus illi In sanctitate et justitia coram ipso...nostris. Et tu puer, Propheta Altissimi vocaberis : * prœibis enim ante faciem Domini pararevias ejus Ad dandam scientiam salutis plebi ejus : * in... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1891 - عدد الصفحات: 690
...coraui te gradientes atque justitia, pervenire mereamur ad gaudia repromissa. n. Amen. Jusjurandum, quod juravit ad Abraham patrem nostrum, * daturum se nobis...inimicorum nostrorum * liberati, serviamus illi ; In sanctitale etjustitiacoram ipso, * omnibus diebus nostris. Et tu puer, prophela Altissimi vocaberis... | |
 | Prosper Guéranger - 1903 - عدد الصفحات: 438
...sui sancti. Jusjurandum, quod jurayit ad Abraham patrem nostrum : * daturum se nobis. Ut sine timore, de manu inimicorum nostrorum liberati : * serviamus...ipso : * omnibus diebus nostris. Et tu puer, Propheta AltiBsimi vocaberis : * prseibis enim ante faciem Domini parare -has ejus. Ad dandam scientiam salutis... | |
| |
Ut sine timore de manu inimicorum nostrorum liberati : * serviamus illi. In sanctitate et justitia coram ipso : * omnibus diebus nostris. 
